Эта статья входит в число хороших статей

Ширер, Алан

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Футбол
Алан Ширер
Общая информация
Родился 13 августа 1970(1970-08-13) (54 года)
Ньюкасл-апон-Тайн, Англия
Гражданство Флаг Англии Англия
Рост 183[1] см
Позиция нападающий
Молодёжные клубы
Флаг Англии Ньюкасл Сити Скулз[2]
Флаг Англии Уоллсенд Бойз[англ.]
1986—1988 Флаг Англии Саутгемптон
Клубная карьера[* 1]
1988—1992 Флаг Англии Саутгемптон 118 (23)
1992—1996 Флаг Англии Блэкберн Роверс 138 (112)
1996—2006 Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед 303 (148)
Национальная сборная[* 2]
1990—1992 Флаг Англии Англия (до 21) 11 (13)
1992 Флаг Англии Англия (B) 1 (0)
1992—2000 Англия Англия 63 (30)
Тренерская карьера
2009 Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед и. о.
Международные медали
Государственные награды и звания
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

А́лан Ши́рер (англ. Alan Shearer; род. 13 августа 1970, Ньюкасл-апон-Тайн, Англия) — английский футболист, выступавший на позиции нападающего, а также футбольный аналитик. Считается одним из лучших нападающих своего поколения и одним из величайших игроков в истории английской Премьер-лиги[3][4][5]. Является лучшим бомбардиром в истории этого турнира[a].

Всю свою игровую карьеру Ширер провёл в английской Премьер-лиге. Первым его профессиональным клубом стал «Саутгемптон». В 1992 году перешёл в «Блэкберн Роверс», где стал одним из самых результативных бомбардиров в Европе. В составе этой команды Алан стал чемпионом Англии, а также два раза получил «Золотую бутсу» английской Премьер-лиги. В 1994 году он стал лучшим футболистом года по версии АФЖ, а в 1995 году лучшим игроком года по версии футболистов ПФА. Летом 1996 года за, на тот момент, рекордную сумму в 15 миллионов фунтов стерлингов Ширер присоединился к клубу из своего родного города — «Ньюкасл Юнайтед». В том же году он занял третье место в голосовании на награды «Золотой мяч» и «Игрок года ФИФА». В составе «Ньюкасла» Алан принял участие в финале Кубка Англии 1998 и 1999 года, а также стал лучшим бомбардиром этого клуба за всю историю. В конце сезона 2005/06 года завершил футбольную карьеру.

В составе национальной сборной Англии Ширер сыграл 63 матча, в которых ему удалось забить 30 голов[7]. На чемпионате Европы 1996 года он в составе своей команды дошёл до стадии полуфинала, стал лучшим бомбардиром турнира и был включён в состав символической сборной Евро. В составе сборной Ширер также выступил на ЧМ-1998, Евро-1992 и Евро-2000.

После окончания футбольной карьеры Ширер стал работать футбольным аналитиком на Би-би-си. В 2009 году он ненадолго оставил свою работу на телевидении и стал исполняющим обязанности главного тренера «Ньюкасл Юнайтед» в оставшейся части сезона 2008/09 года, однако впоследствии Ширер завершил свою работу в качестве тренера и вернулся на Би-би-си. Является командором ордена Британской империи. В 2004 году был включён в список ФИФА 100[8].

Ранние годы

[править | править код]

Алан Ширер родился 13 августа 1970 года в районе Госфорт, пригороде города Ньюкасл-апон-Тайн[9], в семье Анны и Алана-старшего. Его родители были представителями рабочего класса. Ширер с детства начал заниматься футболом, это поощрял его отец. Он учился в средней и старшей школе Госфорта. В детстве Алан часто играл в футбол на улицах и изначально был полузащитником[10]. Ширер также выступал за школьную футбольную команду, в составе которой даже выиграл местный турнир, после чего перебрался в клуб «Уоллсенд Бойз». Именно во время игры за «Уоллсенд» Алана заметил скаут «Саутгемптона» Джек Хиксон, с молодёжной командой этого клуба он впоследствии провёл несколько тренировок[10]. В апреле 1986 года Ширеру предложили подписать с «Саутгемтоном» молодёжный контракт, он согласился и оказался в академии «святых»[10].

Клубная карьера

[править | править код]

«Саутгемптон»

[править | править код]

После двух лет в молодёжной команде «Саутгемптона» Ширер был переведён в главную команду. 26 марта 1988 года он дебютировал в основном составе этого клуба, выйдя на замену в матче Первого дивизиона Футбольной лиги против «Челси»[11]. В одном из следующих матчей против «Арсенала» Алан сделал хет-трик, чем помог своей команде одержать победу со счётом 4:2 и стал самым молодым игроком, который когда-либо забивал три мяча в одном матче высшего дивизиона Англии, побив предыдущий рекорд Джимми Гривза. На тот момент Ширеру было 17 лет и 240 дней[11]. Алан завершил сезон 1987/88 года с тремя голами в пяти играх, по его окончании он подписал с «Саутгемптоном» свой первый профессиональный контракт[10]. Несмотря на многообещающее начало карьеры, Ширер не стал постоянным игроком основного состава и в следующем сезоне провёл за клуб десять безголевых матчей. В сезоне 1989/90 года Алан в основном играл в амплуа нападающего, однако ему удалось забить только три гола в 26 матчах[12]. В следующем сезоне Ширер вновь не показал высокой результативности — четыре гола в 36 играх английской лиги. Несмотря на это, болельщики «Саутгемптона» признали его лучшим игроком в команде в 1991 году[10][12].

Карьера Ширера в профессиональном футболе началась на стадионе «Делл», именно там выступал «Саутгемптон» в тот период

В сезоне 1991/92 года он стал известен по всей Англии. Ширер забил 13 голов в 41 матче чемпионата за «святых», из-за чего Алана вызвали в основную сборную Англии[13]. Ему удалось забить гол уже в своём дебютном матче[14]. В прессе начали активно распространяться слухи о вероятном переходе Алана в «Манчестер Юнайтед». Впоследствии он опроверг все слухи о трансфере и пообещал доиграть сезон с «Саутгемптоном». Его связывали и с другими клубами, однако эти слухи в конечном итоге ни к чему не привели[10]. В июле 1992 года Ширер был продан в «Блэкберн Роверс» за 3,6 миллиона фунтов стерлингов. Этот переход на тот момент стал самым дорогим в истории британского футбола[15]. За четыре года игры в основной команде «Саутгемптона» Ширер в общей сложности провёл 158 матчей во всех соревнованиях, забив в них 43 гола[12].

«Блэкберн Роверс»

[править | править код]

Часть своего первого сезона в «Блэкберне» Ширер пропустил из-за повреждения передней крестообразной связки в декабре 1992 года[16]. Однако в этом сезоне ему всё же удалось забить 16 голов в 21 игре только образованной английской Премьер-лиги[13]. К сезону 1993/94 года Ширер полностью восстановился от последствий полученной травмы и забил 31 гол в 40 играх, чем помог «Блэкберну» занять второе место в Премьер-лиге[13]. Благодаря своим выступлениям за клуб Алан был назван лучшим футболистом года по версии Ассоциации футбольных журналистов[17].

Перед сезоном 1994/95 года в «Блэкберн Роверс» перешёл нападающий Крис Саттон. Вместе с ним Ширер образовал атакующую связку, Алан забил 34 гола, Крис — 15[18]. В итоге клуб смог выиграть Премьер-лигу, обойдя «Манчестер Юнайтед» в последнем туре[19]. В этом же сезоне Ширер также дебютировал в Кубке УЕФА, однако «Блэкберн» выбыл уже в первом раунде, проиграв шведскому клубу «Треллеборг»[20]. В 1995 году он стал лучшим игроком года по версии футболистов ПФА[21]. Несмотря на то, что клуб не смог защитить свой чемпионский титул в следующем сезоне, Ширер вновь стал лучшим бомбардиром Премьер-лиги, забив 31 гол в 35 играх[13][22][23]. В этом сезоне Алан дебютировал и в Лиге чемпионов. В шести играх группового этапа этого турнира он смог забить один гол, реализовав свой удар с пенальти в матче против «Русенборга» (4:1)[18], а «Блэкберн» занял последнее место в своей группе и не смог пройти в следующий этап[24]. Всего за 1995 год Алан Ширер забил в английской Премьер-лиге 36 голов, установив рекорд этого турнира, который был побит лишь в 2017 году нападающим Гарри Кейном[25]. 23 сентября 1995 года Алан преодолел отметку в 100 голов за «Блэкберн» во всех соревнованиях, сделав хет-трик в матче чемпионата Англии с «Ковентри Сити» (5:1)[26]. 30 декабря он забил свой 100-й гол в Премьер-лиге, это произошло в игре с «Тоттенхэм Хотспур», которая завершилась победой со счётом 2:1[26]. 17 апреля 1996 года Ширер в последний раз забил за «Блэкберн», чем помог своей команде одержать победу над «Уимблдоном» (3:2)[26].

«Ньюкасл Юнайтед»

[править | править код]

После Евро-1996 к Ширеру возник активный интерес со стороны «Манчестер Юнайтед»[27], однако в итоге он перешёл в «Ньюкасл Юнайтед»[28]. «Ньюкасл» заплатил за Ширера на тот момент рекордную сумму размером в 15 миллионов фунтов[10][29]. Он дебютировал в составе новой команды в игре английского чемпионата против «Эвертона» 17 августа 1996 года[30]. Ширеру удалось показать высокий уровень результативности вплоть до конца сезона, благодаря чему он стал лучшим бомбардиром лиги в третий раз подряд[23][31][32]. Помимо этого, Алан был признан игроком года по версии футболистов ПФА[21]. Однако «Ньюкасл» не смог завоевать чемпионский титул и вновь оказался на втором месте в таблице английской Премьер-лиги[32].

Во время предсезонной подготовки к чемпионату Англии 1997/98 Ширер получил травму, из-за чего в Премьер-лиге он провёл лишь 17 матчей, в которых забил только два гола[1]. Низкая результативность Алана отразилась и на итоговом положения клуба в турнирной таблице: «Ньюкасл» занял 13-е место в Премьер-лиге. Клубный физиотерапевт Пол Феррис[англ.] оказывал Ширеру серьёзную помощь, которая по его собственному признанию сыграла немалую роль в восстановлении от этой травмы, а также последующих повреждений[33]. Несмотря на неудачное выступление в английской лиге, «Ньюкасл», который возглавил бывший тренер Ширера в «Блэкберне» Кенни Далглиш, показал положительные результаты в Кубке Англии. В матче 1/2 финала смог отличиться и Ширер, он забил победный гол в игре против «Шеффилд Юнайтед», благодаря чему команда вышла в финал. В финальном матче «сороки» проиграли «Арсеналу» (0:2)[34]. В этом же сезоне Ширер отметился неприятным инцидентом в матче против «Лестер Сити», со стороны Футбольной ассоциации Англии ему было предъявлено обвинение в неправомерном поведении, так как на видео попал момент, в котором он ударил Нила Леннона ногой в процессе борьбы за мяч[35]. Арбитр матча не предпринял никаких действий против Ширера, в дальнейшем с него были сняты обвинения в намеренной грубой игре, в том числе после того как Леннон дал показания в защиту Ширера[36]. Бывший глава Футбольной ассоциации Грэм Келли, выдвинувший обвинения против игрока, позже утверждал в своей автобиографии, что Алан угрожал не поехать на чемпионат мира 1998 года, если обвинения в его сторону не будут сняты[37].

Алан Ширер в 1998 году

В сезоне 1998/99 года Ширер улучшил свои показатели после неудачного сезона: он забил 14 голов в 30 играх чемпионата и сменил Роба Ли на посту капитана «Ньюкасла»[38]. «Сороки» вновь оказались на 13-м месте в таблице Английской Премьер-лиги, в команде также по его ходу появился новый главный тренер — Рууд Гуллит[39]. Помимо этого, «Ньюкасл» вновь вышел в финал Кубка Англии, однако трофей в итоге выиграл «Манчестер Юнайтед»[40]. В начале сезона 1999/2000 года Алан Ширер провёл 100-й матч за «Ньюкасл», это была игра против «Астон Виллы», в которой он также получил свою первую красную карточку в карьере[41]. В матче Тайн-Уирского дерби против «Сандерленда» Ширер оказался на скамейке запасных[42], после этой игры Гуллит ушёл в отставку, его заменил Бобби Робсон[43]. Несмотря на то, что именно под руководством Гуллита Ширер стал капитаном «Ньюкасла», в прессу не раз поступали сообщения о разногласиях между ними, из-за чего Алан и оказался вне основного состава. Это решение было встречено болельщиками крайне негативно[44]. Примечательно, что новый тренер команды Робсон пытался переманить Ширера в «Барселону» в 1997 году, однако Кенни Далглиш отклонил это предложение[45]. В первом матче под руководством Робсона против «Шеффилд Уэнсдей» Ширер забил пять голов, а «Ньюкасл» одержал победу со счётом 8:0[46]. Впоследствии «сороки» смогли выйти из зоны вылета и в итоге финишировали в середине таблицы, а также дошли до полуфинала Кубка Англии, где уступили лондонскому «Челси». Ширер пропустил только одну игру в чемпионате и забил 23 гола[13].

В сезоне 2000/01 года Алан ушёл из сборной Англии после чемпионата Европы 2000 чтобы сосредоточиться на игре за свой клуб[47]. Несмотря на уход из сборной тот сезон не стал для Ширера удачным: он забил лишь пять голов в 19 играх чемпионата[13]. Ему удалось повысить свои бомбардирские результаты в следующем сезоне, тогда он 23 раза забивал мяч в сетку ворот противника в 37 играх лиги[1], а «Ньюкасл» финишировал на четвёртой позиции, благодаря чему клуб попал в Лигу чемпионов. Одним из самых запоминающихся моментов сезона стала стычка Ширера и Роя Кина в матче «Ньюкасла» против «Манчестер Юнайтед» (4:3), в сентябре 2001 года. Ирландский футболист в итоге был удалён[48]. В новом сезоне 2002/03 года «Ньюкасл» проиграл свои первые три матча в рамках первого группового этапа Лиги чемпионов, однако в итоге клуб смог выправить ситуацию и пройти во второй групповой этап[49]. На этом этапе выступление английского клуба и завершилось: дальше пройти «Ньюкасл» не смог, Ширер в общей сложности забил семь голов в Лиге чемпионов, а также 17 голов в 35 играх чемпионата Англии[13], чем помог своей команде занять третье место в Премьер-лиге[50]. Благодаря этому «сороки» получили возможность принять участие в квалификации в новый розыгрыш Лиги чемпионов. Однако уже в матче третьего квалификационного раунда против белградского «Партизана» «Ньюкасл» проиграл в серии послематчевых пенальти[51]. Из-за поражения в этом матче «Ньюкасл» попал в розыгрыш Кубка УЕФА, Ширер забил шесть голов в этом турнире, благодаря чему «сороки» смогли выйти в полуфинал, где, однако, победу одержал уже французский «Марсель». В чемпионате Англии Алан вновь отличился высокой результативностью, он забил 22 гола в 37 матчах, «Ньюкасл» же финишировал на пятом месте[13]. Перед сезоном 2004/05 года Ширер заявил о том, что после его окончания завершит свою футбольную карьеру[52]. В команду пришёл новый нападающий Патрик Клюйверт, который впоследствии негативно отзывался о Ширере. Клюйверт более удачно взаимодействовал с Крейгом Беллами, но тренерский штаб продолжал ставить в стартовый состав Ширера[53]. В том сезоне Алан забил лишь семь голов в своих 28 играх, а клуб завершил сезон на 14-м месте[1]. «Ньюкаслу» удалось показать положительный результат в Кубке УЕФА, в конечном итоге клуб дошёл до четвертьфинала, где победу над ним смог одержать лиссабонский «Спортинг». Помимо этого, «сороки» дошли и до полуфинала Кубка Англии, где уступили «Манчетер Юнайтед». Сам Ширер в этом сезоне смог забить 11 голов в еврокубках[13]. В середине 2005 года главный тренер «Ньюкасла» Грэм Сунесс убедил Ширера пересмотреть своё решение о завершении карьеры в конце сезона[52]. В результате он принял решение провести в составе «Ньюкасла» ещё один сезон. 4 февраля 2006 года в матче против «Портсмута» Ширер забил свой 201-й гол за «Ньюкасл», благодаря чему обошёл Джеки Милберна и стал лучшим бомбардиром в истории этого клуба[54]. 17 апреля 2006 года в матче против «Сандерленда» (4:1) Ширер получил травму, из-за которой был вынужден пропустить последние матчи чемпионата. В этой игре он забил свой 206-й и последний гол за «Ньюкасл»[55]. Последний сезон Алана в клубном футболе был завершён с показателем в 10 забитых голов в 32 матчах чемпионата Англии[1].

Баннер, вывешенный на стадионе «Сент-Джеймс Парк» в честь Алана Ширера, май 2006 года

В знак уважения к вкладу Ширера в результаты «Ньюкасл Юнайтед» за более чем десять лет карьеры в этой команде клуб установил большой баннер с изображением Ширера на одной из внешних стен своего домашнего стадиона «Сент-Джеймс Парк»[56]. На самом изображении Ширер был запечатлён в момент празднования одного из забитых мячей, на нём также была размещена надпись «Thanks for 10 great years» (с англ. — «Спасибо за 10 замечательных лет»)[57]. Также в честь Алана был проведён прощальный товарищеский матч против шотландского «Селтика». Все доходы от этой игры пошли на благотворительность. Из-за травмы в игре против «Сандерленда» в конце сезона Ширер не смог выйти на поле, однако остался на скамейке запасных. На последних минутах игры в ворота «Селтика» был назначен пенальти, после чего Ширер вышел на замену и реализовал его, благодаря чему «Ньюкасл» выиграл со счётом 3:2[58].

Карьера в сборной

[править | править код]

Алан Ширер представлял Англию на международной арене с 1990 года, когда тренер Дейв Секстон вызвал его в молодёжную сборную (до 21 года). В середине 1991 года Ширер в составе молодёжной сборной выступал на турнире в Тулоне. Алану удалось забить семь голов в четырёх играх[12], а Англия в итоге выиграла этот турнир[59]. Всего же за время своего пребывания в ней он забил 13 голов в 11 матчах, этот результат стал рекордным[60][61]. Благодаря высокой результативности в молодёжной сборной, а также успешным выступлениям на клубном уровне главный тренер основной английской сборной Грэм Тейлор перевёл Ширера во взрослую команду. В феврале 1992 года он дебютировал в её составе, это произошло в матче против Франции, Алан смог забить гол в этой игре[14]. Впоследствии он провёл один матч за вторую сборную Англии. После Евро-1992 из сборной ушёл основной нападающий Гари Линекер, его должен был заменить именно Ширер[62]. Алан принял участие в матчах квалификации на ЧМ-1994, однако Англия в итоге не смогла её пройти[62].

На Евро-1996 Англия квалифицировалась автоматически, так как турнир проводился именно в этой стране. На момент его начала Ширер не забивал за сборную в последних 12 матчах[18], его общая результативность также не была высокой — пять голов в 23 играх[63]. Однако он смог забить уже в первой игре на Евро-1996 против Швейцарии[64]. В следующей игре против Шотландии Ширер аналогично отличился забитым мячом, а в игре с Нидерландами он сделал дубль, благодаря чему английская сборная победила со счётом 4:1[64]. В итоге Англия смогла выйти в стадию плей-офф. В четвертьфинале англичане в серии пенальти победили испанцев после нулевой ничьи, Ширер первым реализовал свой удар[64]. В полуфинале против Германии он забил гол уже на первых минутах игры, однако впоследствии немцы сравняли счёт и матч снова должен был завершиться серией пенальти. На этот раз Англия потерпела поражение, однако сам Ширер вновь реализовал свой пенальти. Всего же на этом турнире он забил пять мячей, благодаря чему стал его лучшим бомбардиром и вместе с товарищами по команде Дэвидом Сименом и Стивом Макманаманом попал в символическую сборную турнира от УЕФА[64][65].

Новый главный тренер сборной Англии Гленн Ходдл назначил Ширера капитаном команды во время отборочного турнира чемпионата мира 1998 года. В общей сложности он забил во время квалификации на этот турнир пять голов[18]. На протяжении большей части сезона 1997/98 года Ширер не принимал участие в матчах из-за травмы[66], однако он смог восстановиться к чемпионату мира. Алан забил первый гол английской сборной на турнире в матче против Туниса (2:0), этот мяч стал его единственным голом на групповом этапе[67]. В матче 1/8 финала Англия встретилась с Аргентиной. Ширер в первом тайме реализовал пенальти и сравнял счёт. Впоследствии команды забили ещё по одному голу и игра дошла до серии пенальти. Алан вновь реализовал свой удар, однако в итоге Англия потерпела поражение[68]. Этот турнир стал единственным чемпионатом мира в карьере Алана[69].

В сентябре 1999 года Ширер забил свой единственный хет-трик за сборную Англии, это произошло в матче отборочного турнира Евро-2000 против Люксембурга (6:0)[67]. В итоге Англия смогла квалифицироваться на сам чемпионат Европы, а Алан объявил, что Евро-2000 станет для него последним турниром в составе английской сборной[18]. В первом матче группового этапа Англия со счётом 2:3 проиграла сборной Португалии, однако во втором матче против Германии Ширер забил единственный гол встречи, благодаря чему Англия одержала победу. В последней игре группового этапа против Румынии Алан забил с пенальти, однако английская сборная в итоге проиграла, завершив своё выступление на турнире[70]. Всего за английскую национальную команду Алан Ширер провёл 63 игры, в 34 из которых он выходил на поле с капитанской повязкой, а также забил 30 голов[71]. Он занимает шестое место в списке лучших бомбардиров в истории сборной Англии вместе с Нэтом Лофтхаусом и Томом Финни[72]. Несмотря на слухи о возвращении Алана в сборную перед чемпионатом мира 2002 и чемпионатом Европы 2004 года, он в неё так и не вернулся, а также отклонил предложение стать помощником тренера Стива Макларена после чемпионата мира 2006 года (эту должность в конечном итоге занял Терри Венейблс)[73][74][75].

Стиль игры

[править | править код]

Алан Ширер считается одним из лучших нападающих своего поколения и одним из величайших игроков в истории английской Премьер-лиги[3][4][5]. Он считался классическим центральным нападающим из-за своей физической силы, довольно высокого роста, сильного удара и умения результативно играть головой, эти качества позволяли ему забивать множество голов[76]. Из его 206 мячей в составе «Ньюкасла» 49 были забиты головой[77]. Также в расцвете своей карьеры обладал высокой скоростью[78]. Иногда стиль игры Ширера подвергался критике, так как он придерживался агрессивной манеры игры и часто использовал локти при борьбе с соперниками[79][80]. Ширер считался основным исполнителем пенальти как в своих клубах, так и в составе сборной Англии[81], он реализовал 45 одиннадцатиметровых ударов за «Ньюкасл»[77]. Помимо этого, Алан пять раз забил за «соро́к» со штрафного удара[77].

Тренерская карьера

[править | править код]

После завершения игровой карьеры Ширер ответил на предположения о возможном переходе к тренерской работе, сказав, что он не собирается начинать её в ближайшее время и хочет «насладиться жизнью». Также он сказал, что в конечном итоге хотел бы стать тренером[82], когда для этого придёт время[83]. В июле 2006 года он отказался от должности помощника главного тренера в сборной Англии[84]. Впоследствии Ширер часто упоминался в СМИ как кандидат на те или иные руководящие или тренерские должностями в своих бывших клубах[85][86]. В 2008 году Алан дважды отказался от должности помощника главного тренера в «Ньюкасле», который тогда возглавлял Кевин Киган, а затем и сменивший его Джо Киннир[87][88].

1 апреля 2009 года было объявлено, что Ширер станет исполняющим обязанности главного тренера своего бывшего клуба — «Ньюкасл Юнайтед» на оставшиеся восемь игр сезона 2008/09 года, он сменил на этой должности Криса Хьютона, который заменял главного тренера Киннира, попавшего в больницу[89]. Впоследствии сам Ширер заявил, что не мог оказаться от такого предложения[90]. Однако при этом он сказал, что не собирается оставаться в клубе в качестве постоянного тренера команды[90]. Его первый матч на тренерском посту закончился поражением 0:2 от «Челси»[91]. 11 апреля «Ньюкасл» впервые набрал очки при Ширере, это произошло благодаря ничьей 1:1 со «Сток Сити»[92]. После нескольких матчей впоследствии «Ньюкасл» впервые одержал победу под руководством Ширера: со счётом 3:1 был обыгран «Мидлсбро», благодаря чему «сороки» покинули зону вылета[93]. Однако сезон окончился не лучшим образом: «Ньюкасл» по итогам турнира впервые за 16 лет всё же выбыл в Чемпионшип, после чего Ширер завершил работу в этом клубе в качестве тренера[94].

Личная жизнь

[править | править код]
Алан Ширер вместе с женой и детьми, 2006 год

Алан Ширер познакомился со своей будущей женой Лайней во время выступлений за «Саутгемптон». Они поженились 8 июня 1991 года, впоследствии у пары появились трое детей[10][95]. В мае 2006 года после своего прощального матча Алан прошёл «круг почёта» по полю «Сент-Джеймс Парк» вместе с членами своей семьи[96]. После завершения футбольной карьеры Ширер стал работать футбольным аналитиком на Би-би-си[97].

В течение своей игровой карьеры Ширер поддерживал Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми, он принимал участие в мероприятиях, которые проводились под эгидой этой организации[98]. Впоследствии Алан стал её послом[98]. После ухода из футбола Ширер продолжил активно заниматься благотворительностью[99][100]. У него есть собственный благотворительный фонд[101]. В 2007 году было завершено строительство центра Алана Ширера, учреждения временного ухода за людьми с ограниченными возможностями, который находится на окраине Ньюкасла[101]. Впоследствии Ширер вместе с другими известными футболистами принимал участие в благотворительных футбольных матчах Soccer Aid[англ.], чтобы собрать деньги для ЮНИСЕФ[102].

6 декабря 2000 года администрация города Ньюкасл-апон-Тайн вручила Ширеру почётную награду за его спортивные заслуги[103][104]. В 2001 году Ширер стал офицером ордена Британской империи[105], а в 2016 году, за свою благотворительную деятельность, он стал командором этого ордена[106]. 4 декабря 2006 года Нортумбрийский университет присвоил Ширеру степень доктора гражданского права на церемонии в концертном зале Newcastle City Hall[107]. 7 декабря 2009 года ему была присвоена аналогичная степень Ньюкаслским университетом[108]. 12 сентября 2016 года возле стадиона «Сент-Джеймс Парк» был открыт памятник Алану Ширеру[109].

Достижения

[править | править код]

«Блэкберн Роверс»

Сборная Англии

Статуя Алана Ширера перед стадионом «Сент-Джеймс Парк», изображающая его фирменное празднование забитого мяча
  • Лучший бомбардир в истории английской Премьер-лиги: 260 голов[111]
  • Наибольшее количество реализованных пенальти в Премьер-лиге: 56[111]
  • Наибольшее количество нереализованных пенальти в Премьер-лиге: 11[b]
  • Наибольшее количество голов в Премьер-лиге, забитых в пределах штрафной площади: 227[111]
  • Наибольшее количество голов в одном матче Премьер-лиги: 5[c]
  • Самый быстрый игрок в истории, забивший 100 голов в Премьер-лиге: за 124 матча[112]
  • Лучший бомбардир в истории «Ньюкасл Юнайтед»: 206 голов[113]
  • Наибольшее количество голов за «Ньюкасл Юнайтед» в еврокубках: 30[113]

Статистика

[править | править код]

Клубная статистика

[править | править код]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок лиги Еврокубки[d] Прочие[e] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Саутгемптон 1987/88 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3
1988/89 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0
1989/90 26 3 3 0 6 2 0 0 0 0 35 5
1990/91 36 4 4 2 6 6 0 0 2 2 48 14
1991/92 41 13 7 2 6 3 0 0 6 3 60 21
Итого 118 23 14 4 18 11 0 0 8 5 158 43
Блэкберн Роверс 1992/93 21 16 0 0 5 6 0 0 0 0 26 22
1993/94 40 31 4 2 4 1 0 0 0 0 48 34
1994/95 42 34 2 0 3 2 2 1 0 0 49 37
1995/96 35 31 2 0 4 5 6 1 1 0 48 37
Итого 138 112 8 2 16 14 8 2 1 0 171 130
Ньюкасл Юнайтед 1996/97 31 25 3 1 1 1 4 1 1 0 40 28
1997/98 17 2 6 5 0 0 0 0 0 0 23 7
1998/99 30 14 6 5 2 1 2 1 0 0 40 21
1999/00 37 23 6 5 1 0 6 2 0 0 50 30
2000/01 19 5 0 0 4 2 0 0 0 0 23 7
2001/02 37 23 5 2 4 2 0 0 0 0 46 27
2002/03 35 17 1 1 0 0 12 7 0 0 48 25
2003/04 37 22 2 0 1 0 11 6 0 0 51 28
2004/05 28 7 4 1 1 0 9 11 0 0 42 19
2005/06 32 10 3 1 2 1 4 2 0 0 41 14
Итого 303 148 36 21 16 7 48 30 1 0 404 206
Всего за карьеру 559 283 58 27 50 32 56 32 10 5 733 379

Выступления за сборную

[править | править код]
Сборная Год Товарищеские Турниры Всего
Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Англия 1992 3 1 3 1 6 2
1993 0 0 1 0 1 0
1994 6 3 0 0 6 3
1995 5 0 3 0 8 0
1996 2 0 7 8 9 8
1997 0 0 5 3 5 3
1998 1 0 10 6 11 6
1999 3 2 7 4 10 6
2000 4 0 3 2 7 2
Всего за карьеру 24 6 39 24 63 30

Примечания

[править | править код]

Комментарии

  1. Ширер является лучшим бомбардиром в истории английской Премьер-лиги, однако она была основана лишь в 1992 году, рекордсменом по голам в высшем дивизионе Англии является Джимми Гривз[6].
  2. Совместно с Уэйном Руни[111].
  3. Совместно с Энди Коулом, Джермейном Дефо, Димитром Бербатовым и Серхио Агуэро[111].
  4. Лига чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА, Кубок обладателей кубков УЕФА, Кубок Интертото.
  5. Суперкубок Англии, Кубок полноправных членов.

Источники

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Alan Shearer (англ.). Premier League. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 18 апреля 2018 года.
  2. See Alan Shearer meet the man who put him on the path to greatness - and you'll never guess his name (англ.). ChronicleLive. Дата обращения: 19 марта 2021. Архивировано 26 июля 2022 года.
  3. 1 2 Sam Tighe. Ranking the Top 60 Strikers of All Time (англ.). Bleacher Report (14 февраля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  4. 1 2 Danny Ryan. The 25 best English strikers in Premier League history ranked by their goal-to-game ratio (англ.). givemesport.com (19 июля 2020). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 7 декабря 2020 года.
  5. 1 2 Greg Lea. Ranked! The 30 best strikers in Premier League history (англ.). FourFourTwo (22 декабря 2020). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 22 июня 2021 года.
  6. England - All-Time Topscorers (англ.). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Дата обращения: 13 февраля 2021. Архивировано 16 июля 2018 года.
  7. Alan Shearer (англ.). Englandstats. Дата обращения: 13 февраля 2021. Архивировано 12 февраля 2021 года.
  8. 1 2 Pele's list of the greatest (англ.). BBC Sport (4 марта 2004). Дата обращения: 13 февраля 2021. Архивировано 3 марта 2015 года.
  9. Hugman Barry. The PFA Premier & Football League Players' Records 1946-2005 (англ.). — Queen Anne Press, 2005. — P. 556. — ISBN 1-85291-665-6.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 Shearer, Harrison, 2007, p. 18—50.
  11. 1 2 Holley Duncan, Chalk Gary. In That Number (англ.). — Hagiology Publishing, 2003. — P. 199—200. — ISBN 9780953447435.
  12. 1 2 3 4 Holley Duncan, Chalk Gary. In That Number (англ.). — Hagiology Publishing, 2003. — P. 577. — ISBN 9780953447435.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Profile Alan Shearer (англ.). ФК «Ньюкасл Юнайтед». Архивировано 6 февраля 2008 года.
  14. 1 2 Sad Farewell for Shearer (англ.). BBC Sport (20 июня 2000). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 3 февраля 2022 года.
  15. Holley Duncan, Chalk Gary. In That Number (англ.). — Hagiology Publishing, 2003. — P. 224. — ISBN 9780953447435.
  16. Ross Heppenstall. On This Day In 1992: Alan Shearer Joins Blackburn Rovers (англ.). thesportsman.com (27 июля 2017). Дата обращения: 23 февраля 2021.
  17. 1 2 Previous Winners (англ.). footballwriters.co.uk. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  18. 1 2 3 4 5 Shearer, Harrison, 2007, p. 56—70.
  19. Season 1994/95 (англ.). Premier League. Архивировано 14 мая 2008 года.
  20. UEFA Cup First round (англ.). UEFA (12 сентября 2008). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 27 октября 2008 года.
  21. 1 2 Emily Benammar. PFA Player of the Year winners 1974-2007 (англ.). The Telegraph (28 апреля 2008). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 2 мая 2008 года.
  22. Today's top 20: most Premier League goals in a season (1992-2007) (англ.). The Independent (21 сентября 2007). Архивировано 6 декабря 2008 года.
  23. 1 2 Season 1995/96 (англ.). Premier League (30 октября 2011). Архивировано 30 октября 2011 года.
  24. UEFA Champions League Group B (англ.). UEFA (7 ноября 2008). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 3 марта 2009 года.
  25. Кейн побил рекорд АПЛ 1995 года, установленный Ширером. Sportbox.ru (26 декабря 2017). Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 4 марта 2020 года.
  26. 1 2 3 Alan Shearer and Blackburn Rovers 1995-1996 (англ.). Shearer9.com. Архивировано 16 октября 2015 года.
  27. Robin Bairner. ‘I was going to Manchester United’ – Shearer reveals how close he came to Old Trafford move (англ.). Goal.com (5 апреля 2020). Дата обращения: 23 февраля 2021.
  28. Record Transfer Sees Shearer to Newcastle (англ.). The Moscow Times (30 июля 1996). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 27 января 2016 года.
  29. Rob Hughes. Newcastle United Pays Record $23 Million for Shearer (англ.). The New York Times (30 июля 1996). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 4 марта 2016 года.
  30. Alan Shearer Profile (NUFC Player Profiles) (англ.). Newcastle Online. Архивировано 25 июля 2008 года.
  31. Season 1994/95 (англ.). Premier League. Архивировано 16 сентября 2008 года.
  32. 1 2 Season 1996/97 (англ.). Premier League. Архивировано 25 июня 2008 года.
  33. Adam McKendry. How Ulsterman Ferris had a key role in my career, explains Alan Shearer (англ.). Belfast Telegraph (27 ноября 2018). Дата обращения: 23 февраля 2021.
  34. Double time for Arsenal earns Wenger rich reward (англ.). The Telegraph (17 мая 1998). Архивировано 27 мая 2008 года.
  35. Shearer charged with misconduct (англ.). BBC Sport (7 мая 1998). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 30 октября 2020 года.
  36. Shearer cleared in boot row (англ.). BBC Sport (12 мая 1998). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 17 мая 2008 года.
  37. Shearer hits out at Kelly (англ.). BBC Sport (7 сентября 1999). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 30 октября 2023 года.
  38. Michael Walker. Shearer factor is Ruud of all evil (англ.). The Guardian (16 августа 1999). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  39. Gullit named Newcastle boss (англ.). BBC Sport (27 августа 1998). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 30 октября 2023 года.
  40. Double joy for Man United (англ.). BBC Sport (22 мая 1999). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 23 августа 2013 года.
  41. Ed Jones. Shearer sent off in 100th match (англ.). The Guardian (8 августа 1999). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 21 апреля 2022 года.
  42. Luke Edwards. Newcastle United's Ruud Gullit axed Alan Shearer before Sunderland defeat and paid with his job (англ.). The Telegraph (требуется подписка) (25 октября 2013). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  43. Robson takes Newcastle hotseat (англ.). BBC Sport (3 августа 1999). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 12 января 2016 года.
  44. Guy Hodgson. Shearer's Doom Army at the gates of Gullit (англ.). The Independent (27 августа 1999). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 7 февраля 2017 года.
  45. Matthews Tony. Alan Shearer Fifty Defining Fixtures (англ.). — ISBN 9781445651330. Архивировано 30 октября 2023 года.
  46. Shearer's five star day (англ.). BBC (19 сентября 1999). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  47. Colin Malam. Shearer decides to quit England (англ.). The Telegraph (27 февраля 2000). Архивировано 11 сентября 2005 года.
  48. Keane: I should have punched Shearer (англ.). BBC Sport (14 ноября 2002). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  49. 2002 UEFA Champions League Group E (англ.). UEFA (15 сентября 2008). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 31 марта 2009 года.
  50. Modern Magpies 2002/03: Champions League - We Had A Laugh! (англ.). Newcastle United FC. Архивировано 12 января 2009 года.
  51. Newcastle 0-1 Partizan (англ.). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
  52. 1 2 Michael Walker. Souness wants to pass power on to Shearer (англ.). The Telegraph (2 апреля 2005). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 18 сентября 2014 года.
  53. Tom Adams. Kluivert savages Shearer (англ.). Sky Sports. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 17 января 2022 года.
  54. Louise Taylor. St James' joy at Shearer record (англ.). The Telegraph (требуется подписка) (5 февраля 2006). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 29 июня 2011 года.
  55. Injury forces Shearer retirement (англ.). BBC Sport (22 апреля 2006). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 24 февраля 2010 года.
  56. Shearer Special (англ.). BBC News (17 января 2006). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 13 ноября 2012 года.
  57. Simon Turnbull. How a Toon totem lived the dream (англ.). The Independent (1 апреля 2009). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  58. Shearer ends career on high note (англ.). BBC Sport (11 мая 2006). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  59. 1 2 19th Maurice Revello Tournament: Awards (англ.). festival-foot-espoirs.com. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  60. England Under-21 Goalscorers (англ.). Футбольная ассоциация Англии. Архивировано 6 апреля 2005 года.
  61. England Under-21 Caps (англ.). Футбольная ассоциация Англии. Архивировано 3 апреля 2005 года.
  62. 1 2 Shear Class (англ.). Футбольная ассоциация Англии (15 июля 2005). Архивировано 21 августа 2008 года.
  63. Alan SHEARER (англ.). sporting-heroes.net. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 22 октября 2021 года.
  64. 1 2 3 4 1996 European Championship (англ.). Футбольная ассоциация Англии. Архивировано 4 июля 2008 года.
  65. 1 2 1996 Team of the tournament (англ.). UEFA (18 ноября 2011). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 31 июля 2015 года.
  66. Shearer targets World Cup comeback (англ.). BBC Sport (3 декабря 1997). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 23 октября 2002 года.
  67. 1 2 Alan Shearer (англ.). eu-football.info. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 1 февраля 2021 года.
  68. Simon Austin. England v Argentina revisited (англ.). BBC Sport (29 марта 2002). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 1 декабря 2008 года.
  69. S is for Shearer (англ.). Футбольная ассоциация Англии (18 июля 2007). Архивировано 10 декабря 2008 года.
  70. 2000 European Championships (англ.). Футбольная ассоциация Англии. Архивировано 12 июня 2008 года.
  71. Alan Shearer profile (англ.). Футбольная ассоциация Англии. Архивировано 4 августа 2008 года.
  72. England legends (англ.). Футбольная ассоциация Англии. Архивировано 23 июля 2008 года.
  73. Peter Corrigan. This year in sport: Enter Gazza & Shearer, exit O'Leary & Sven (англ.). The Independent (30 декабря 2001). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 5 декабря 2008 года.
  74. Glenn Moore. Shearer rules out playing again for England (англ.). The Independent (17 марта 2003). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 19 декабря 2020 года.
  75. Shearer keeps England option open (англ.). BBC Sport (25 июня 2006). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 4 июля 2006 года.
  76. Alan Shearer: Englands Greatest Striker? (англ.). footballwhispers.com. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 11 апреля 2021 года.
  77. 1 2 3 The Shearer Era - Facts And Figures (англ.). Newcastle United FC. Архивировано 8 октября 2008 года.
  78. Football Hall of Fame — Alan Shearer (англ.). National Football Museum. Архивировано 4 августа 2008 года.
  79. Damian Spellman. Shearer gets elbow from Ferguson (англ.). Irish Examiner (14 апреля 2003). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 3 апреля 2021 года.
  80. Roy Collins. FA need to add more power to their elbow (англ.). The Telegraph (требуется подписка) (29 октября 2005). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 23 июля 2018 года.
  81. Shearer ready for spot-kick pressure (англ.). BBC Sport (20 мая 2000). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 30 октября 2023 года.
  82. Shearer coy about England vacancy (англ.). BBC Sport (24 ноября 2007). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 26 ноября 2007 года.
  83. Shearer keeps England option open. BBC Sport (25 июня 2006). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 4 июля 2006 года.
  84. Shearer rejects role with England. BBC Sport (22 апреля 2006). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 26 января 2011 года.
  85. Henry Winter. No time for Allardyce; wrong time for Shearer (англ.). The Telegraph (требуется подписка) (10 января 2008). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 5 июня 2011 года.
  86. Shearer declines Blackburn chance (англ.). BBC Sport (11 июня 2008). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  87. Shearer turns down Magpies coaching role (англ.). FIFA (2 февраля 2008). Архивировано 5 апреля 2009 года.
  88. Shearer 'rejects Newcastle role' (англ.). BBC Sport (29 ноября 2008). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 4 апреля 2009 года.
  89. Shearer confirmed as Magpies boss (англ.). BBC Sport (1 апреля 2009). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 2 апреля 2009 года.
  90. 1 2 Peter O'Rourke. Shearer vows to keep Toon up (англ.). Sky Sports (2 апреля 2009). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  91. Phil McNulty. Newcastle 0-2 Chelsea (англ.). BBC Sport (4 апреля 2009). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2009 года.
  92. Phil McNulty. Stoke 1-1 Newcastle (англ.). BBC Sport (11 апреля 2009). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 12 апреля 2009 года.
  93. Phil McNulty. Newcastle 3-1 Middlesbrough (англ.). BBC Sport (11 мая 2009). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 15 мая 2009 года.
  94. Newcastle relegated after final day defeat (англ.). CNN (24 мая 2009). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 27 мая 2009 года.
  95. Amber Peake. Alan Shearer wife: Is Alan Shearer still married? (англ.). Daily Express (21 августа 2020). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 14 июня 2021 года.
  96. Shearer, Harrison, 2007, p. 162—222.
  97. Alan Shearer keen on Blackburn Rovers post (англ.). The Telegraph (требуется подписка) (9 июня 2008). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 5 июня 2011 года.
  98. 1 2 NSPCC Ambassador Alan Shearer OBE (англ.). NSPCC. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 16 июня 2007 года.
  99. Shearer honoured for charity work (англ.) (6 декабря 2016). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  100. Alan Shearer Charity Work, Events and Causes (англ.). Look to the Stars. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 2 марта 2021 года.
  101. 1 2 Centre is named after Toon legend (англ.). BBC News (11 мая 2008). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 17 сентября 2007 года.
  102. Louisa Cavell. Who's playing in Soccer Aid 2018? (англ.). Royal Television Society (8 июня 2018). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  103. Honorary Freedom - Citations (англ.). Newcastle City Council. Архивировано 15 декабря 2009 года.
  104. Honorary Freemen (1977 to date) (англ.). Newcastle City Council. Архивировано 15 декабря 2009 года.
  105. Shearer the Geordie gem (англ.). BBC Sport (15 июня 2001). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 3 марта 2012 года.
  106. Birthday Honours list 2016: Twelve famous faces (англ.). BBC News (10 июня 2016). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 22 февраля 2021 года.
  107. Football legend receives degree (англ.). BBC News (4 декабря 2006). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 14 декабря 2009 года.
  108. Newcastle University's new chancellor honours his personal heroes (англ.). Newcastle University (7 декабря 2009). Архивировано 12 декабря 2009 года.
  109. Alan Shearer statue unveiled at St James' Park (англ.). BBC News (12 сентября 2016). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
  110. Shearer and Henry inducted into Hall of Fame (англ.). Premier League (26 апреля 2021). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  111. 1 2 3 4 5 For the record: Premier League facts and figures (англ.). Premier League (11 марта 2018). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 31 марта 2018 года.
  112. Kane becomes second-fastest to join 100 Club (англ.). Premier League (5 февраля 2018). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 20 февраля 2021 года.
  113. 1 2 Goal Machines (англ.). Newcastle United FC. Архивировано 22 ноября 2008 года.

Литература

[править | править код]