Риттер, Джон
Джо́натан Саутворт Ри́ттер (англ. Jonathan Southworth Ritter; 17 сентября 1948, Бербанк — 11 сентября 2003, там же), более известный как Джон Ри́ттер (англ. John Ritter) — американский актёр, известный по ролям в ситкомах «Трое — это компания» и «8 простых правил для друга моей дочери-подростка», а также по фильмам «Трудный ребёнок» и «Трудный ребёнок — 2».
| Джон Риттер | |
|---|---|
| англ. John Ritter | |
 Джон Риттер в 1977 году | |
| Имя при рождении | Джонатан Саутворт Риттер[1][2] |
| Дата рождения | 17 сентября 1948 |
| Место рождения | Бербанк, Калифорния, США |
| Дата смерти | 11 сентября 2003 (54 года) |
| Место смерти | Бербанк, Калифорния, США |
| Гражданство | |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1971—2003 |
| Награды |
«Золотой глобус» (1983) «Эмми» (1984) |
| IMDb | ID 0000615 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Ранняя жизнь и образование
правитьДжонатан Саутворт Риттер родился 17 сентября 1948 года в Бёрбанке, штат Калифорния, в семье кантри-певца и актёра Текса Риттера, известного под прозвищем «поющий ковбой», и его жены — актрисы Дороти Фей[англ.][2][3]. Кроме Джона, в семье был ещё один ребёнок — сын Томас Мэтью (р. 8 января 1947), страдавший церебральным параличом. В детстве Джон периодически появлялся на сцене вместе с отцом[1].
Джон обучался в Голливудской старшей школе[англ.], где был одновременно президентом школьного совета[англ.] и «умником» (англ. class clown)[k 1]. Вскоре после того, как Джон окончил школу весной 1965 года, состоялся его телевизионный дебют: в 1966 году он участвовал в шоу «The Dating Game», где выиграл поездку на каникулах в Лейк-Хавасу-Сити в Аризоне. Затем Джон поступил в университет Южной Калифорнии, где специализировался в психологии и получил степень по архитектуре. Вскоре после начала обучения Риттер стал посещать занятия по актёрскому мастерству, которые вела Нина Фох, и сменил направление обучения с психологии на театральное искусство. Он также обучался ремеслу у Стеллы Адлер в комедийной мастерской Харви Лембека[2]. Ещё до получения степени бакалавра искусств в 1971 году Риттер провёл несколько месяцев в 1968—1969 годах в Англии, Шотландии, Голландии и Германии, где выступал в различных театральных постановках[5]. Комедийный талант Джона в дальнейшем позволил ему регулярно получать соответствующие роли в театре, хотя сам он мечтал сыграть драматического персонажа[1].
Карьера
правитьДо того, как попасть на телевидение, Риттер сыграл несколько ролей в театре. С 1968 года стал сниматься в различных сериалах, затем дебютировал в кино в роли Роджера в фильме The Barefoot Executive. С первых работ в кино и на телевидении зарекомендовал себя ярким комедийным актёром.
Знаковой для Джона стала роль Джека Триппера в сериале «Трое — это компания». За неё Риттер получил две премии: Золотой глобус (1983) и Эмми (1984). Также успешной стала роль детектива Хупермана в одноимённом сериале. Также Джон выступал продюсером нескольких фильмов. Он был приглашённой звездой в таких проектах как «Клиника», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Баффи — истребительница вампиров» и других. Также Джон озвучивал мультфильмы и мультсериалы. Последней для Джона Риттера стала роль Пола Хеннесси в сериале «8 простых правил для друга моей дочери-подростка». Герой Риттера умер после потери сознания в продуктовом магазине. За эту роль Джон был номинирован в 2004 году на премию Эмми посмертно.
Бродвей
правитьРиттер играл роль Клода Пичона в комедии Нила Саймона The Dinner Party в Театре «Music Box»[англ.] на Бродвее. За эту роль в 2001 году Джон получил Theatre World Award[6].
Личная жизнь
правитьВ 1977 году Риттер женился на актрисе Нэнси Морган[англ.], в браке с которой родилось трое детей: Джейсон[7][8], Карли и Тайлер. Пара развелась в 1996 году[9].
18 сентября 1999 года Риттер женился на актрисе Эми Ясбек[10], с которой познакомился на съёмках фильма «Трудный ребёнок». За год до свадьбы у них родилась дочь Стелла.
Смерть
править
11 сентября 2003 года Джон почувствовал себя плохо. На съёмках сериала «8 простых правил для друга моей дочери-подростка» Риттер пожаловался на боли в сердце, позже он упал в обморок и впал в кому. Риттер был доставлен в Медицинский Центр Провидение Св. Джозефа[англ.], где и умер этим же вечером на 55-м году жизни от расслоения аорты, вызванного врождённым пороком сердца.
Джон Риттер похоронен на кладбище Голливуд-Хилс в Лос-Анджелесе.
Иск
правитьВ 2008 году Эми Ясбек подала иск на $67 миллионов против радиолога Мэттью Лотиша и кардиолога Джозефа Ли. Ясбек обвинила Ли, лечившего Джона в день его смерти, в постановке неверного диагноза — сердечного приступа[11]. Лотиш обвинялся в том, что не обнаружил расширение аорты на сканировании, сделанном Джоном за два года до смерти. Обе стороны согласились, что истинное состояние Риттера было обнаружено лишь перед самой смертью[11]. Окружной Верховный Суд Лос-Анджелеса[англ.] признал врачей, лечивших Риттера в день смерти, невиновными[12][13]. Согласно судебным записям, семья Риттера получила компенсацию в размере более $14 миллионов (из них $9,4 миллиона от медицинского центра, в котором умер Джон)[14].
Память
править- 6 июня 2008 года Голливудской Старшей Школе[англ.] была передана фреска Риттера, изготовленная Элой Торрез.
- В марте 2010 года Thoracic Aortic Disease (TAD) Coalition совместно с Эми Ясбек и Фондом Джона Риттера сообщил о создании Правил Риттера. Целью проекта является повышение осведомлённости общества о расслоении аорты, которая унесла жизнь Риттера. Ясбек также сотрудничала с «Техасской медицинской школой», чтобы выявить ген, приводящий к аневризме аорты. Все четверо детей Риттера также были включены в исследование[15].
- Последний фильм Риттера «Плохой Санта», Clifford’s Really Big Movie, эпизод с Риттером в сериале «Клиника» и эпизод в мультсериале «Царь горы», а также первые серии второго сезона сериала «8 простых правил для друга моей дочери-подростка» были посвящены памяти актёра[16].
- Через четыре дня после смерти Риттера программный блок Nick at Nite провёл марафон памяти актёра[17].
Фильмография
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1968 | тф | Crazy World, Crazy People | различные роли / Various characters | |
| 1970 | с | Dan August | ||
| 1971 | ф | The Barefoot Executive | Роджер / Roger | |
| 1971 | ф | Scandalous John | Венделл / Wendell | |
| 1971—1977 | с | Hawaii Five-O | Майк Уэллес / Райан Мур / Mike Welles / Ryan Moore | |
| 1972 | тф | Evil Roy Slade | священник / Priest | |
| 1972 | ф | The Other | Rider | |
| 1972—1976 | с | Уолтоны | The Waltons | преподобный Мэттью Фордвик / Rev. Matthew Fordwick |
| 1973 | с | Medical Center | Рони / Ronnie | |
| 1972 | тф | Bachelor-at-Law | Бен Сайкер / Ben Sykes | |
| 1973 | ф | The Stone Killer | Hart | |
| 1973 | с | МЭШ | M*A*S*H | рядовой Картер / Pvt. Carter |
| 1974 | с | Kojak | Кенни / Kenny Soames | |
| 1974 | с | Owen Marshall, Counselor at Law | Грэг / Greg | |
| 1974 | с | The Bob Newhart Show | Дейв / Dave | |
| 1975 | с | Movin' On | Кейси Кроуфорд / Casey Crawford | |
| 1975 | с | Mannix | Клифф Элджин / Cliff Elgin | |
| 1975 | с | Great Performances | Ричард / Richard | |
| 1975 | с | The Bob Crane Show | Норнбек / Hornbeck | |
| 1975 | с | Petrocelli | Джон Олесон / John Oleson | |
| 1975 | с | Barnaby Jones | Джо Роквелл / Joe Rockwell | |
| 1975 | с | The Streets of San Francisco | Джон 'Джонни' Штайнер / John 'Johnny' Steiner | |
| 1972 | тф | The Night That Panicked America | Уолтер Вингейт / Walter Wingate | |
| 1975 | с | Шоу Мэри Тайлер Мур | Mary Tyler Moore | преподобный Чатфилд / Reverend Chatfield |
| 1975 | с | The Rookies | Хэп Доусон / Hap Dawson | |
| 1975—1976 | с | Рода | Rhoda | Джерри Блокер / Винс Мазума / Jerry Blocker / Vince Mazuma |
| 1976 | с | Старски и Хатч | Starsky and Hutch | Том Коул / Tom Cole |
| 1976 | с | Doc | Джордж / Джефф / George / Jeff | |
| 1976 | с | Phyllis | Пол Джеймсон / Paul Jameson | |
| 1976 | ф | Никелодеон | Nickelodeon | Франклин Френк / Franklin Frank |
| 1976—1984 | с | Трое — это компания | Three's Company | Джек Триппер / Дэвид Белл / Jack Tripper / David Bell |
| 1977 | ф | Breakfast in Bed | Пол / Paul | |
| 1977—1983 | с | The Love Boat | Бен Камминс / Дейл Райли / Рейнхардт / Ben Cummins / Dale Riley / Reinhardt | |
| 1978 | тф | Ringo | Марти Флеш / Marty Flesh | |
| 1978 | тф | Leave Yesterday Behind | Пол Сталлингз / Paul Stallings | |
| 1979 | ф | Americathon | Президент Чет Рузвельт / President Chet Roosevelt | |
| 1979 | с | The Ropers | Джек Триппер / Jack Tripper | |
| 1980 | ф | Hero at Large | Стив Николс / Steve Nichols | |
| 1980 | с | The Associates | Чик / Chick | |
| 1980 | тф | The Comeback Kid | Бубба Ньюман / Bubba Newman | |
| 1980 | ф | Wholly Moses! | Сатана / Satan (The Devil) | |
| 1981 | ф | Все они смеялись | They All Laughed | Чарлз Рутледж / Charles Rutledge |
| 1981 | с | Insight | Френки / Frankie | |
| 1982 | тф | Pray TV | Том МакФерсон / Tom McPherson | |
| 1982 | мф | Полёт драконов | The Flight of Dragons | Питер Дикенсон (голос) / Peter Dickenson (voice) |
| 1983 | тф | Sunset Limousine | Алан O'Блек / Alan O'Black | |
| 1984 | тф | Love Thy Neighbor | Денни / Danny Loeb | |
| 1984 | с | Pryor's Place | ||
| 1984—1985 | с | Three's a Crowd | Джек Триппер / Jack Tripper | |
| 1985 | тф | Letting Go | Алекс / Alex | |
| 1986 | тф | Living Seas | Host | |
| 1986 | тф | Неестественные причины[англ.] | Unnatural Causes | Френк Коулман / Frank Coleman |
| 1986 | тф | A Smoky Mountain Christmas | судья Гарольд Вентон / Judge Harold Benton | |
| 1987 | тф | Последнее развлечение | The Last Fling | Филлип Рид / Phillip Reed |
| 1987 | тф | Prison for Children | Дэвид Ройс / David Royce | |
| 1987 | ф | Настоящие мужчины | Real Men | Боб Уилсон / Bob Wilson |
| 1987—1989 | с | Хуперман[англ.] | Hooperman | Детектив Гарри Хуперман / Detective Harry Hooperman |
| 1988 | тф | Mickey's 60th Birthday | Дадли Гуд / Dudley Goode | |
| 1988 | тф | Tricks of the Trade | Дональд Тодсен / Donald Todsen | |
| 1989 | ф | До мозга костей | Skin Deep | Зак / Zach |
| 1989 | с | Have Faith | ||
| 1989 | тф | My Brother's Wife | Барни / Barney | |
| 1990 | с | Оно | It | Бен Хэнском / Ben Hanscom |
| 1990 | ф | Трудный ребёнок | Problem Child | Бен Хили / 'Little' Ben Healy |
| 1990 | тф | The Dreamer of Oz | Френк / L. Frank Baum | |
| 1991 | кор | The Real Story of O Christmas Tree | Piney (Voice) | |
| 1991 | с | Шоу Косби | The Cosby Show | Рей Эванс / Ray Evans |
| 1991 | тф | The Summer My Father Grew Up | Пол / Paul | |
| 1991 | ф | Трудный ребёнок 2 | Problem Child 2 | Бен Хили / 'Little' Ben Healy |
| 1991 | с | Anything But Love | Патрик / Patrick Serreau | |
| 1992 | мс | Fish Police | инспектор Гил / Inspector Gil | |
| 1992 | ф | Безумные подмостки | Noises Off | Гарри/Роджер / Garry Lejeune/Roger Tramplemain |
| 1992 | ф | Оставайтесь с нами | Stay Tuned | Рой Нейбл / Roy Knable |
| 1992—1995 | с | Hearts Afire | Джон Хартман / John Hartman | |
| 1993 | тф | Heartbeat | Билл Грант / Bill Grant | |
| 1993 | тф | The Only Way Out | Джереми Карлаил / Jeremy Carlisle | |
| 1993—1994 | с | The Larry Sanders Show | играет самого себя / John Ritter | |
| 1994 | ф | Норт | North | Уорд Нельсон / Ward Nelson |
| 1994 | с | Dave's World | Джон Хартман / John Hartman | |
| 1995 | тф | Gramps | Кларк МакГрудер / Clarke MacGruder | |
| 1995 | тф | The Colony | Рик Ноултон / Rick Knowlton | |
| 1995 | с | NewsRadio | доктор Френк Вестфорд / Dr. Frank Westford | |
| 1996 | в | Наемник | Mercenary | Джонас Амблер / Jonas Ambler |
| 1996 | тф | Unforgivable | Пол Хигстром / Paul Hegstrom | |
| 1996 | с | Wings | Стюарт Девенпорт / Stuart Davenport | |
| 1996 | ф | Отточенное лезвие | Sling Blade | Воган Каннингем / Vaughan Cunningham |
| 1996 | тф | For Hope | ||
| 1996—1999 | с | Прикосновение ангела | Touched by an Angel | Майк O'Коннор / Том МакКинсли / Mike O'Connor / Tom McKinsley |
| 1997 | тф | Loss of Faith | Брюс Саймон Баркер / Bruce Simon Barker | |
| 1997 | тф | A Child's Wish | Эд Чендлер / Ed Chandler | |
| 1997 | тф | Dead Man's Gun | Гарри МакДонакл / Harry McDonacle | |
| 1997 | ф | Нигде | Nowhere | помощник Моисея / Moses Helper |
| 1997 | ф | A Gun, a Car, a Blonde | Дункан / Duncan/The Bartender | |
| 1997 | ф | Hacks | Хэнк / Hank | |
| 1997 | с | Over the Top | Джастин / Justin | |
| 1997 | с | Баффи — истребительница вампиров | Buffy the Vampire Slayer | Тед Бученан / Ted Buchanan |
| 1997—2004 | мс | Царь горы | King of the Hill | Юджин Гренди / Eugene Grandy |
| 1998 | ф | Монтана | Montana | доктор Векслер / Dr. Wexler |
| 1998 | тф | Chance of a Lifetime | Том / Tom Maguire | |
| 1998 | ф | Shadow of Doubt | Стивен Майер / Steven Mayer | |
| 1998 | ф | Я проснулся рано в день моей смерти | I Woke Up Early the Day I Died | Роберт Форрест / Robert Forrest |
| 1998 | ф | Невеста Чаки | Bride of Chucky | Уоррен Кинкейд / Chief Warren Kincaid |
| 1998 | с | Элли Макбил | Ally McBeal | Джордж Медисон / George Madison |
| 1998 | тф | Dead Husbands | доктор Картер Элстон / Dr. Carter Elston | |
| 1999 | с | Veronica's Closet | Тим / Tim | |
| 1999 | тф | Holy Joe | Джо Касс / Joe Cass | |
| 1999 | тф | Это пришло с небес | It Came from the Sky | Дональд Бриджес / Donald Bridges |
| 1999 | тф | Lethal Vows | доктор Дэвид Фаррис / Dr. David Farris | |
| 2000 | ф | Panic | доктор Джош Паркс / Dr. Josh Parks | |
| 2000 | ф | Tripfall | Том Уилльямс / Tom Williams | |
| 2000 | с | Надежда Чикаго | Chicago Hope | Джо Дисмерски / Joe Dysmerski |
| 2000 | мс | Бэтмен будущего | Batman Beyond | доктор Дэвид Вилер / Dr. David Wheeler |
| 2000 | с | Family Law | отец Эндрюс / Father Andrews | |
| 2000 | ф | Lost in the Perishing Point Hotel | Кристиан / Christian Therapist | |
| 2000 | ф | Terror Tract | Боб Картер / Bob Carter | |
| 2000 | ф | Tadpole | Стенли Грабман / Stanley Grubman | |
| 2000—2002 | с | Felicity | мистер Эндрю Ковингтон / Mr. Andrew Covington | |
| 2000—2003 | мс | Клиффорд — Большой Красный Пёс[англ.] | Clifford the Big Red Dog | Клиффорд / Clifford the Big Red Dog |
| 2001 | с | Tucker | Марти / Marty | |
| 2001 | в | Nuncrackers | рассказчик / Narrator | |
| 2002 | с | The Ellen Show | Перси Мосс / Percy Moss | |
| 2002 | с | Закон и порядок: Специальный корпус | Law & Order: Special Victims Unit | доктор Ричард Меннинг / Dr. Richard Manning |
| 2002 | ф | Man of the Year | Билл / Bill | |
| 2002 | с | Breaking News | Ллойд / Lloyd Fuchs | |
| 2002 | с | Клиника | Scrubs | Сэм Дориан / Sam Dorian |
| 2002—2003 | с | 8 простых правил для друга моей дочери-подростка | 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter | Пол Хеннесси / Paul Hennessy |
| 2003 | ф | Manhood | Eli | |
| 2003 | ф | Плохой Санта | Bad Santa | Боб Чипеска / Bob Chipeska |
| 2004 | мф | Clifford’s Really Big Movie | Клиффорд (голос Риттера использован в озвучивании) / Clifford the Big Red Dog (Voice) | |
| 2006 | мф | Stanley’s Dinosaur Round-Up | Стю (голос Риттера использован в озвучивании) / Great Uncle Stew (Voice) |
Награды и номинации
правитьАллея славы
править- В 1983 году Джон Риттер получил звезду на голливудской «Аллее славы» (звезда № 6627). Он и его отец Текс Риттер стали первыми отцом и сыном, получившими звезды за разные категории.
Комментарии
правитьПримечания
править- ↑ 1 2 3 Snauffer, 2008, p. 6.
- ↑ 1 2 3 Pilato, 2016, p. 59.
- ↑ Smith, Eaton, 2005, p. 253.
- ↑ Class clown. Электронный словарь Мультитран. Дата обращения: 10 августа 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
- ↑ Pilato, 2016, p. 58.
- ↑ Theatre World 2008-2009: The Most Complete Record of the American Theatre (англ.) / Hodges, Ben; Willis, John A.. — Hal Leonard Corporation[англ.], 2009. — ISBN 978-1-4234-7369-5.
- ↑ Джейсон Риттер. Дата обращения: 14 июля 2013. Архивировано 24 июля 2013 года.
- ↑ Биография Джейсона Риттера. Дата обращения: 14 июля 2013. Архивировано 24 июля 2013 года.
- ↑ «Джон Риттер». CBS News. Page 5 of 17. Retrieved October 4, 2012.
- ↑ «Джон Риттер». CBS News. Page 10 of 17. Retrieved October 4, 2012.
- ↑ 1 2 Jury hears actor John Ritter’s final message to wife Архивная копия от 6 октября 2008 на Wayback Machine, a 2008 Associated Press story via CNN
- ↑ "Associated Press". Trial Begins Over John Ritter's Death. "ABC News" (11 февраля 2008). Дата обращения: 29 февраля 2008. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ E! News — Суд оправдал докторов Риттера. Дата обращения: 14 июля 2013. Архивировано 12 июля 2012 года.
- ↑ Charles Ornstein (2008-01-24). "Ritter's family says he didn't have to die". Los Angeles Times. Архивировано 27 января 2008. Дата обращения: 29 февраля 2008.
- ↑ Verrier, Richard; Bates, James (2003-09-13). "THE NATION; John Ritter's Death Shocks Fans, Stymies ABC's Hopes".
- ↑ Louise Kennedy (2004-04-23). "Clifford's 'Big Movie' will charm his small TV fans". Boston Globe. Архивировано 15 июня 2008. Дата обращения: 29 февраля 2008.
...Clifford (voiced, as on TV, by the late John Ritter, to whom the movie is fittingly dedicated)...
- ↑ Jen Chung (2003-09-15). "Three's Company Marathon". Gothamist. Архивировано 17 октября 2015. Дата обращения: 16 сентября 2012.
Литература
править- Pilato, Herbie J. Dashing, Daring, and Debonair: TV's Top Male Icons from the 50s, 60s, and 70s. — Rowman & Littlefield, 2016. — P. 58—61. — 288 p. — ISBN 1630760536, 9781630760533.
- Smith, Madeline C.; Eaton, Richard. Eugene O'Neill Production Personnel: A Biographical Dictionary of Actors, Directors, Producers, and Scenic and Costume Designers in Stage and Screen Presentations of the Plays. — McFarland & Compan, 2005. — P. 253. — 352 p. — ISBN 0786421800, 9780786421800.
- Snauffer, Douglas. The Show Must Go On: How the Deaths of Lead Actors Have Affected Television Series. — McFarland, 2008. — 228 p. — ISBN 0786432950, 9780786432950.
- Yasbeck, Amy. With Love and Laughter, John Ritter. — Simon and Schuster, 2010. — 272 p. — ISBN 1439150567, 9781439150566.
Ссылки
править
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Риттер- Джон Риттер (англ.) на сайте Internet Broadway Database
- Риттер, Джон (англ.) на сайте Find a Grave
- Джон Риттер на Emmys.com