BBC Russian

bookanier · 03.11.2009, 21:14

Харт Крейн

Харт КРЕЙН — Стихи (Перевод с английского Михаила Еремина. Вступление В. С. Муравьева) // Иностранная литература, 1989, № 9, 26–30.

Цитата:


	Харт Крейн (1899—1932) — явственный поэт божией милостью, отчаянный и оголтелый искатель стихотворного слова, не подменяющего и не «отображающего», а обнаруживающего действительность. У нас таких было много, начиная с Хлебникова и Северянина, продолжая и пока завершая обэриутами и Мандельштамом. К. Вагинов — из той же, в духе Шостаковича, оперы. У «них» — то есть в Штатах — таких было мало, едва ли не один Харт Крейн, другие «искатели» под вопросом — под вечно открытым и открываемым вопросом о том, что есть поэзия. (В. С. Муравьев. «Американский акмеист»)

Скачать doc pdf

Цитата:


	ОТВЕТ Теперь ты волен выбирать по нраву речи, Не то что здесь, у нас, где слово свято Лишь то, что может скрасить наши встречи, Но брат при этом не глядит на брата. Тебе круги повинной и суда. Мне — благость преходящего стыда. А чтобы родилась живая речь, Быть может, должен плоть рассечь искусный меч: За верность время ненавистью мстит, А слава, как и стыд, вгоняет в краску зори. Спи, брат возлюбленный, — и стыд Оставив мне и вздор о славе и позоре.