hadron
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1966) De l’anglais hadron créé en anglais par le physicien soviétique Lev Okun en 1962, formé à partir du grec ancien ἁδρός, hadros (« fort ») en opposition à lepton, de λεπτός, leptós (« mince »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hadron | hadrons |
| \a.dʁɔ̃\ | |
hadron \a.dʁɔ̃\ masculin
- (Physique) Particule sensible à l’interaction forte.
Les protons sont des hadrons.
Les raisons des fins du monde étaient diverses […] la Terre disparaissait dans un trou noir créé par le collisionneur de hadrons ; la fin abrupte du champ magnétique faisait pénétrer le vent solaire dans l’atmosphère ; l’atmosphère terrestre fuyait brutalement vers l’espace et les océans s’asséchaient.
— (Patrik Ouředník, La fin du monde n’aurait pas eu lieu, éditions Allia, Paris, 2017)
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
hadron figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : physique des particules.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hadron (de)
- Anglais : hadron (en)
- Bas allemand : hadron (nds)
- Basque : hadroi (eu)
- Breton : hadron (br) collectif, hadronenn (br) féminin singulatif
- Bulgare : aдрон (bg)
- Catalan : hadró (ca)
- Chinois : 强子 (zh) (強子) qiángzǐ
- Danois : hadron (da)
- Espagnol : hadrón (es)
- Espéranto : hadrono (eo)
- Finnois : hadroni (fi)
- Galicien : hadrón (gl)
- Grec : αδρόνιο (el)
- Hébreu : האדרון (he)
- Hongrois : hadron (hu)
- Ido : hadrono (io)
- Italien : adrone (it)
- Japonais : ハドロン (ja)
- Lingua franca nova : adron (*)
- Lituanien : hadronas (lt)
- Néerlandais : hadron (nl)
- Norvégien : hadron (no)
- Ourdou : ثقیلہ (ur)
- Polonais : hadron (pl)
- Portugais : hádron (pt) masculin (Brésil), hadrão (pt) masculin (Portugal)
- Russe : адрон (ru)
- Slovaque : hadrón (sk)
- Slovène : hadron (sl)
- Suédois : hadron (sv)
- Tchèque : hadron (cs)
- Ukrainien : адрон (uk)
- Vietnamien : hadron (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « hadron [a.dʁɔ̃] »
- France (Vosges) : écouter « hadron [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hadron \ˈhæd.ɹɑn\ |
hadrons \ˈhæd.ɹɑnz\ |
hadron (Royaume-Uni) \ˈhæd.ɹɑn\[2] ou (États-Unis) \ˈhæd.rɑːn\[2]
- (Physique) Hadron.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « hadron [ˈhæd.ɹɑn] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- « hadron », dans The Oxford Dictionaries, 2024 → consulter cet ouvrage
- « hadron », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b « hadron », dans Cambridge English Dictionary: Meanings & Definitions, 2024 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]hadron \Prononciation ?\
- (Physique) Hadron.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en bas allemand)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Collectif | Singulatif | Pluriel |
|---|---|---|
| hadron | hadronenn | hadronennoù |
hadron \ˈha.drɔ̃n\ collectif
- (Physique) Hadrons.
Références
[modifier le wikicode]- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 669a
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]hadron \Prononciation ?\
- (Physique) Hadron.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]hadron \Prononciation ?\
- (Physique) Hadron.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]hadron \Prononciation ?\
- (Physique) Hadron.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « hadron [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]hadron \Prononciation ?\
- (Physique) Hadron.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]hadron \Prononciation ?\
- (Physique) Hadron.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « hadron [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | hadron | hadrona | hadroni |
| Accusatif | hadron | hadrona | hadrone |
| Génitif | hadrona | hadronov | hadronov |
| Datif | hadronu | hadronoma | hadronom |
| Instrumental | hadronom | hadronoma | hadroni |
| Locatif | hadronu | hadronih | hadronih |
hadron \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Physique) Hadron.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]hadron \Prononciation ?\
- (Physique) Hadron.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | hadron | hadrony |
| Génitif | hadronu | hadronů |
| Datif | hadronu | hadronům |
| Accusatif | hadron | hadrony |
| Vocatif | hadrone | hadrony |
| Locatif | hadronu | hadronech |
| Instrumental | hadronem | hadrony |
hadron \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Physique) Hadron.
Dérivés
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
[modifier le wikicode]- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais hadron.
Nom commun
[modifier le wikicode]hadron \Prononciation ?\
- (Physique) Hadron.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hadron sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Mots en français issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Particules subatomiques en français
- Exemples en français
- portugais du Brésil
- portugais du Portugal
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Particules subatomiques en anglais
- bas allemand
- Mots en bas allemand issus d’un mot en anglais
- Noms communs en bas allemand
- Particules subatomiques en bas allemand
- breton
- Noms communs en breton
- Particules subatomiques en breton
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en anglais
- Noms communs en danois
- Particules subatomiques en danois
- hongrois
- Mots en hongrois issus d’un mot en anglais
- Noms communs en hongrois
- Particules subatomiques en hongrois
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Particules subatomiques en néerlandais
- norvégien
- Mots en norvégien issus d’un mot en anglais
- Noms communs en norvégien
- Particules subatomiques en norvégien
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en anglais
- Noms communs en polonais
- Particules subatomiques en polonais
- slovène
- Mots en slovène issus d’un mot en anglais
- Lemmes en slovène
- Noms communs en slovène
- Particules subatomiques en slovène
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en anglais
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Particules subatomiques en suédois
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en anglais
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Particules subatomiques en tchèque
- Exemples en tchèque
- vietnamien
- Mots en vietnamien issus d’un mot en anglais
- Noms communs en vietnamien
- Particules subatomiques en vietnamien