Was man alles machen könnte..

Oooh ja.... zum Beispiel Rollschuhlaufen, Pilot werden oder gar Künstler, eine Ausfahrt unternehmen oder einfach mal in Ruhe nachdenken. Unendliche Möglichkeiten! Und was mach ich? Schütte mir unausgeschlafenerweise kochendes Wasser über die Wampe und mache deshalb derzeit nur das Nötigste. Geniesse das Licht in der Druckwerkstatt, hänge die Wäsche nach draussen und suche das Rezept für den weltbesten Schokoladenkuchen. Wer kennt es und was macht ihr so alles?

P.S: Da die Postler z.Zt. immer mal wieder streiken ist die Post aus SiebenMorgen leider etwas länger unterwegs. Bitte habt etwas Geduld und Verständnis mit den fleissigen Briefträgern!
//
All the things you could do: rollerskating, become a pilot or an artist, make a roadtrip oder just think about it. So many possibilities! Or: burn yourself with hot water (don't !!) and do only whats really necessary. Sigh. In the meantime, I'll enjoy the sunshine and try to find the world best recipe for chocolate cake! Who knows it and what are you doing these days?

P.S.: As the Deutsche Post People are on and off strike these days, your SiebenMorgen orders may take a few days more to arrive. Please have a little patience and understanding for the busy mailmen!

heiter bis wolkig // weather

heute allerdings keine einzige wolke am himmel, die sonne lacht. bei über 30° brüten wir im hinterhof und wünschen uns eine kühle brise. selbst die werkstatt spendet keine abkühlung, sondern brennt darauf, mal wieder benutzt zu werden. hach ja, die arbeit ruft und ich würd so gern... aber hey, es ist sommer! und ich hab pause. was macht ihr so an heissen tagen?!

listen to clouds
//
no clouds today, sun shining bright, no breeze in the air. even the usually cool home studio is on fire, waiting to be used again. work is calling and i would love to, but hey - it's summertime! and i'm on a break. what are you up to on hot days like these?!

warten // waiting

aus gut informierten kreisen weiss ich, daß der storch schon seit ende mai in stuttgart unterwegs ist - nur bei uns war er immer noch nicht. neulich hats zwar mal an der tür geklopft, aber es war wohl nur die freche elster. mittlerweile bin ich so zappelig - rein innerlich versteht sich - wie die hampelkatze, die wir gestern gebastelt haben. also weiter im text: sitting, waiting, wishing....
einzige aufregende neuigkeit der letzten tage: meine stempel, postkarten, sticker und co gibts jetzt endlich auch in BERLIN, exklusiv bei YOnkelOrk, Pappelallee 63, Prenzlauer Berg - yuhuuu!
//
i know for sure that the stork is in and around stuttgart, but - still not at our house! so i sit and wait and wish..only good news these days: my stamps, postcards, stickers and co are now available in BERLIN at YOnkel Ork - yay!

(fotos von YOnkel Ork/Sonja Tschiche)

naja..// well..

 ...ich brüte noch. sitze rum. gucke löcher in die luft, den blumen beim wachsen, dem kind beim malen zu. mache endlich meine steuererklärung (bah). langweile mich ein wenig. dieses schwerfälligsein und nixtun ist nichts für mich. weil jetzt, wo nicht täglich päckchen etc. verschickt werden müssen, hätte ich ja endlich mal zeit für so allerhand, aaaber... nun ja. danke, rike, für den schönen lichtblick per post und all eure lieben wünsche und grüße zum letzten eintrag..
//
still breeding. doing nothing. getting bored. getting my taxes done. i'd rather be working, but well.... thanks to rike, for this beautiful packed ray of light and to all of you for your kind comments and wishes to my last post..