[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Марджери Аллингем
Марджери Аллингем (вар. Эллингем, Марджори Аллингхэм; англ. Allingham Louise Margery)
20 мая 1904 – 30 июня 1966
Печаталась также как Максвелл Марч (Maxwell March).
Британская писательница.
Марджери Аллингем родилась в семье с очень глубокими литературными корнями - она относилась уже к четвертому поколению профессиональных писателей.
Свой первый роман «Дик - Черный платок» (Blackkerchief Dick, 1923) она написала в 17, и хотя он был тепло принят критикой и читателями, Аллингем не торопилась взяться за следующий. Несколько лет она проработала в журнале «The girl's cinema" (принадлежавшей ее тете Мод), где занималась переработкой популярных сценариев в романтические истории. Опубликовав несколько романов, Марджери обратилась к детективу. Первый - «Тайна белого коттеджа» (The White Cottage Mystery, 1928) печатался частями в Daily Express, а в 1928 году был издан отдельной книгой. В следующем произведении «Преступление в Блэк Дадли» (The Crime At Black Dudley, 1929) появился серийный персонаж - сыщик-любитель Альберт Кэмпион. Он стал героем большинства ее романов. Аллингем работала в классическом стиле и в 30-е - 50-е годы входила в число самых популярных английских писательниц.
Некоторые романы Марджери написала в соавторстве с мужем - художником-иллюстратором Филипом Янгменом Картером. Он также завершил ее последний роман, вышедший уже после смерти писательницы.
В 1988 году в Англии было основано общество Марджери Аллингем (The Margery Allingham), проводящее ежегодные конференции для поклонников ее творчества.
Ее роман «Работа для гробовщика» (More Work for the Undertaker, 1948) включен в список Г. Китинга - «100 лучших романов детективного жанра» ассоциации «Mystery Writers of America.»
В 2001 году компания Old Chorion приобрела права на литературные труды Марджери Аллингем и теперь занимается продвижением творчества Аллингем, в т.ч. и на ТВ.
Детектив. Признание в любви, Wikipedia.
Библиография
Series Albert Campion - Альберт Кэмпион
1929 - 1. The Crime At Black Dudley (aka The Black Dudley Murder) - Преступление в Блэк Дадли; Черный Дадли
1930 - 2. Mystery Mile - Таинственная миля; Таинственная улика; Загадка Мистери Майл
1931 - 3. Look to the Lady (aka The Gyrth Chalice Mystery) - Тайна Чаши
1931 - 4. Police at the Funeral - Полиция на похоронах
1933 - 5. Sweet Danger (aka The Fear Sign)
1934 - 6. Death of a Ghost - Смерть призрака
1936 - 7. Flowers for the Judge - Цветы для судьи
1937 - 8. The Case of the Late Pig - Дело покойника Свина
1937 - 9. Dancers in Mourning (aka Who Killed Chloe?)
1938 - 10. The Fashion in Shrouds - Мода на саван
1941 - 11. Traitor's Purse - Кошелек предателя
1945 - 12. Coroner's Pidgin (aka Pearls Before Swine) - Косноязычный коронер
1948 - 13. More Work for the Undertaker - Работа для гробовщика; Требуется гробовщик
1952 - 14. The Tiger in the Smoke - Тигр в дыму
1955 - 15. The Beckoning Lady (aka The Estate of the Beckoning Lady)
1958 - 16. Hide my Eyes (aka Tether's End) - Спрячь меня
1962 - 17. The China Governess
1965 - 18. The Mind Readers
1968 - 19. A Cargo of Eagles
1937 - Mr. Campion and Others (aka Mr Campion, Criminologist)
1947 - The Casebook of Mr Campion
1959 - Crime and Mr Campion (omnibus)
1963 - The Mysterious Mr. Campion (omnibus)
1965 - Mr. Campion's Lady (omnibus)
1967 - Mr. Campion's Clowns (omnibus)
1969 - Mr. Campion's Farthing (with Youngman Carter) - Фартинг Кэмпиона
1971 - Mr. Campion's Quarry (aka Mr. Campion's Falcon, with Youngman Carter) - Добыча Кэмпиона
1989 - The Return of Mr. Campion: Uncollected Stories
1992 - Mr Campion's Lucky Day: And Other Stories
Novels
1923 - Blackkerchief Dick - Дик - Черный платок
1925 - Water in a Sieve
1928 - The White Cottage Mystery - Тайна белого коттеджа
1940 - Black Plumes - Смерть в галерее; Черные перья
1975 - Safer Than Love - Надежнее чем любовь
1983 - The Patient at Peacocks Hall - Пациент из Пикоксхолла
1987 - The Oaken Heart
Под псевдонимом Maxwell March - Максвелл Марч:
1933 - Other Man's Danger
1935 - Rogues' Holiday
1936 - The Shadow in the House
Omnibus
1982 - The Margery Allingham Omnibus
Collections
1936 - Ask a Policeman: Six Against the Yard (with Anthony Berkeley, Freeman Wills Crofts, Ronald Knox, Dorothy L. Sayers, Russell Thorndike, George W. Cornish) - Шестеро против Скотленд-Ярда (Энтони Беркли, Агата Кристи, Фриман Виллс Крофтс, Дороти Ли Сэйерс, Рональд Нокс, Рассел Торндайк )
1939 - Detection Medley, edited by John Rhode (Cecil John Charles Street)
1946 - Wanted: Someone Innocent
1949 - Deadly Duo (aka Take Two at Bedtime)
1954 - No Love Lost
1969 - The Allingham Case-Book
1973 - The Allingham Minibus
1995 - The Darings of the Red Rose
Non fiction
1998 - A Brief History of Witchcraft
Anthologies containing stories by Margery Allingham
1974 - Great British Short Stories
1983 - Fifty Famous Detectives of Fiction
Short stories
Borderline Case
Evidence in Camera
Books about Margery Allingham
1987 - Campion's Career: A Study of the Novels of Margery Allingham by B. A. Pike
1989 - Ink in Her Blood: The Life and Crime Fiction of Margery Allingham by Richard Martin (2)
1991 - Margery Allingham: a Biography by Julia Thorogood.
2003 - Margery Allingham, 100 Years of a Great Mystery Writer by Marianne van Hoeven (ed).
Впечатления
miss Silver про Аллингем: Только не дворецкий. Золотой век британского детектива (Классический детектив, Культурология, Литературоведение) в 08:44 (+02:00) / 24-06-2024"mih_nester в 10:21 / 03-09-2022
В сбонике отсутствует пьеса: Дороти Л. Сэйерс. "Как юный лорд Питер стал клиентом Шерлока Холмса".
Пьеса есть в файле. Она в конце главы Борисенко "Шерлок Холмс", так же как и в книге..
mih_nester про Аллингем: Только не дворецкий. Золотой век британского детектива (Классический детектив, Культурология, Литературоведение) в 08:21 (+02:00) / 03-09-2022
В сбонике отсутствует пьеса: Дороти Л. Сэйерс. "Как юный лорд Питер стал клиентом Шерлока Холмса"
cane-corso про Аллингем: Только не дворецкий. Золотой век британского детектива (Классический детектив, Культурология, Литературоведение) в 14:45 (+01:00) / 07-01-2021
Книга не скачивается
Виктор Кубраков про Аллингем: Только не дворецкий. Золотой век британского детектива (Классический детектив, Культурология, Литературоведение) в 14:48 (+02:00) / 23-09-2019
Ни одного хорошего рассказа, даже у Милна сумели найти какую-то заваль, зато литературоеды оттянулись: пол книги предисловий и примечаний.
Для желающих повысить эрудицию
Кошильда про Аллингем: Полиция на похоронах. Цветы для судьи (Классический детектив) в 13:39 (+02:00) / 29-04-2018
Книга отличная, а вот перевод - не вполне... Орфография и пунктуация, вроде, нормально, но... Как-то коряво переданы некоторые диалоги. Ускользает, кто и что сказал. И с падежами переводчик(и) как-то не ориентируются, поэтому имеются такие оборотики, как, например: "Туман придал картине зловещей окраски."
Тем не менее, отлично. Мне нравится эта атмосфЭра тридцатых годов двадцатого века.
ЕльКолючая про Аллингем: Шестеро против Скотленд-Ярда [сборник] (Классический детектив, Полицейский детектив) в 12:48 (+02:00) / 26-04-2018
Вполне ничего, если учесть когда это написано было, да и рассмотр преступления полицейчким тоже интересен.
морпех2017 про Аллингем: Английский детектив. Лучшее (Детективная фантастика, Иронический детектив, дамский детективный роман, Исторический детектив, Классический детектив, Остросюжетные любовные романы, Политический детектив, Полицейский детектив, Шпионский детектив) в 06:03 (+01:00) / 19-02-2018
Английский детектив. Лучшее.
"Дживс и похищенная Венера", "Рыжий парик" - ради этих рассказов стоило прочесть сборник.
НАЙО МАРШ
"Смерть в эфире".
1. "Провод от двойника до радиатора был перерезан, его концы были пропущены через просверленные отверстия и подсоединены к новым ручкам." - Не продумано. Зачем перерезать, зачищать концы, разделять провод надвое (две ручки) - как потом преступник умудрился восстановить провод радиатора? Проще было захватить с собой заранее приготовленный провод нужной длины с вилкой на одном конце с раздвоенным и зачищенным другим.
2. Ниже приведённый диалог вызывает вопросы. В фигурных скобках проставлен персонаж, которому принадлежат слова.:
Черт возьми, Аллейн, вы же не можете арестовать человека только за то, что он говорил, когда болел.
– Я такого не предлагаю. Всплыл другой мотив.
{Аллейн}
– Вы имеете в виду… Фипс? Их вчерашнюю встречу?
{Мэдоус}
– Он рассказал вам об этом? {Аллейн}
– Это она сегодня утром мне шепнула. Фипс доверяет мне. Боже мой, вы в самом деле уверены, что не ошибаетесь? – сказал Аллейн {Это как? Сейчас же должен говорить Мэдоус.}. – Мне очень жаль. Думаю, вам лучше уйти, Мэдоус.
– Вы собираетесь его арестовать?
– У меня есть обязанности, и я должен их выполнять.
Может быть должно быть так:
1-ый вариант.
– Это она сегодня утром мне шепнула. Фипс доверяет мне.{Мэдоус}
- Боже мой, вы в самом деле уверены, что не ошибаетесь? – сказал Аллейн. – Мне очень жаль. Думаю, вам лучше уйти, Мэдоус.
– Вы собираетесь его арестовать?
– У меня есть обязанности, и я должен их выполнять.
Или, 2-ой вариант:
– Это она сегодня утром мне шепнула. Фипс доверяет мне. Боже мой, вы в самом деле уверены, что не ошибаетесь?.{Мэдоус}
Да – сказал Аллейн. – Мне очень жаль. Думаю, вам лучше уйти, Мэдоус.
ЛИЗА КОУДИ
"Случайная удача"
Дон, подправляя пилочкой ноготь на моем большом пальце, сказала:
– А что с моим подарком?
– Эти часы из настоящего золота.
– Я все равно не буду носить мужские часы, – сказала она.
Этот диалог, скорее всего, должен звучать так:
Дон, подправляла пилочкой ноготь на моем большом пальце.
Я сказала:
– А что с моим подарком? Эти часы из настоящего золота.
– Я все равно не буду носить мужские часы, – сказала она.
ПИТЕР РОБИНСОН "Две дамы из Розового коттеджа"
"В 1939 мне было пятнадцать... и меня призвали в армию." - неужели в Великобритании пятнадцатилетних призывали в армию? (А рассказ - отличный хотя и не детектив).
Оценка: хорошо
Magic rampage про Аллингем: Полиция на похоронах. Цветы для судьи (Классический детектив) в 12:16 (+02:00) / 31-03-2017
Отличный детектив, спасибо
Dzhoscha про Аллингем: Цветы для судьи (Классический детектив) в 23:14 (+01:00) / 03-02-2017
Прочитала первую, и наверняка последнюю книгу этого автора. Половину книги идёт ме-е-едленная раскачка: кто как сидел, кто что одел, etc. Во второй части много времени: кто что подумал во время суда, и вполне скомканное, не особо достоверное повествование о самих детективных событиях. Как-то старообразно, что ли. Хотя в то же время писали авторы, которые и сейчас кажутся вполне современными и достоверными.
Может, на английского любителя она и была одной из самых популярных, но тогда уж очень специфический вкус.
Senatoroff про Аллингем: Полиция на похоронах. Цветы для судьи (сборник) (Классический детектив) в 23:18 (+01:00) / 15-01-2017
Ну и зачем ещё экземпляр?
Было уже - 13.01.2018 http://flibusta.is/b/472284
Последние комментарии
13 минут 18 секунд назад
15 минут 57 секунд назад
20 минут 51 секунда назад
22 минуты 24 секунды назад
26 минут 37 секунд назад
34 минуты 35 секунд назад
40 минут 20 секунд назад
49 минут 23 секунды назад
1 час 20 минут назад
1 час 24 минуты назад