陵

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 阜+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
• Codage informatique : Unicode : U+9675 - Big5 : B3AE - Cangjie : 弓中土金水 (NLGCE) - Quatre coins : 7424₇
• Forme alternative : 陵

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1354.060
• Morobashi: 41704
• Dae Jaweon: 1857.060
• Hanyu Da Zidian: 64134.060

Chinois

Sinogramme

陵

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

1. Colline
2. Tombeau, tumulus

Prononciation

• mandarin \liŋ³⁵\
  • Pinyin : dào, líng, yáo
  • Zhuyin : ㄌㄧㄥˊ
  • Wade-Giles : tao⁴, ling², yao²
  • Yale :
• cantonais \lɪŋ²¹\
  • Jyutping : ling⁴
  • Penkyamp :
  • Yale : ling4
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : lìng
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : lêng
  • Chaozhou, Peng'im : lêng⁵

Coréen

Sinogramme

陵

• Hangeul : 릉
• Eumhun : 큰 언덕 릉
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : reung>neung
  • Romanisation McCune-Reischauer : rŭng>nŭng
  • Yale : lung>nung

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

陵

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

Kanji	陵
Hiragana	みささぎ
Transcription	misasagi
Prononciation	\mi.sa.sa.ɡʲi\

陵 misasagi \mi.sa.sa.ɡʲi\

1. Mausolée impérial.

Prononciation

• On’yomi : りょう (ryō)
• Kun’yomi : みささぎ (misasagi), しのぐ (shinogu), おか (oka)

Vietnamien

Sinogramme

陵 (lăng, lăn)

Nom commun

陵 (lăng)

1. Mausolée ; tombeau.