sabor

オック語

語源

ラテン語 sapor < sapere

発音

• IPA(?): /saˈβu/
• 音声:

名詞

sabor 女性 (複数 sabors)

1. (ラングドック) 味（あじ）。風味。

派生語

• saborós
• saboral
• saborejar
• saborar
• saborosament
• saborum

---

カタルーニャ語

語源

古プロヴァンス語 sabor < ラテン語 sapor, sapōrem < sapere

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /səˈbo/
• (バレンシア) IPA^(?): /saˈboɾ/

名詞

sabor 男性/女性 (複数 sabors)

1. 味（あじ）。風味。

派生語

• assaborir
• dessabor
• saborós

関連語

• saber

---

スペイン語

語源

ラテン語 sapor < sapere < 印欧祖語 *seh₁p-

発音

• IPA^(?): /saˈboɾ/[saˈβ̞oɾ]
• 押韻: -oɾ

名詞

sabor 男性 (複数 sabores)

1. 味（あじ）。風味。
2. (メキシコ, 口語) 調味料。

派生語

• saborear
• saborizar
• saborizante

関連語

• saber
• sabroso

アナグラム

• rabos, robas, sobar, sobra, sorba

---

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA(?): /sǎːbor/
• 分綴: sa‧bor

名詞

sábor 男性 (キリル文字 са́бор)

1. 会議。議会。

    sabor の格変化

	単数	複数
主格	sabor	sabori
生格	sabora	sabora
与格	saboru	saborima
対格	sabor	sabore
呼格	saboru / sabore	sabori
前置格	saboru	saborima
造格	saborom	saborima

関連語

• sàbrati

---

チャバカノ語

語源

スペイン語 sabor < ラテン語 sapor < sapere < 印欧祖語 *seh₁p-

名詞

sabor

1. 味（あじ）。風味。

---

ポルトガル語

語源

古ポルトガル語 sabor < ラテン語 sapor, sapōrem < sapere < 印欧祖語 *seh₁p-

発音

• (イベリアポルトガル語) IPA(?): /sɐˈboɾ/, [sɐˈβoɾ]
• (ブラジル) IPA: /sa.ˈboʁ/
  • (パウリスタ) IPA: [sa.ˈboɹ]
  • (ブラジル南部) IPA: [sa.ˈboɻ]
• 分綴: sa‧bor

名詞

sabor 男性 (複数 sabores)

1. 味（あじ）。風味。

関連語

• saber
• saboreado
• saborear
• saboreável
• saborosamente
• saboroso