(Q199774)
Statements
3 references
burn-out
Also sprach Zarathustra / Von den Predigern des Todes / Ihr Alle, denen die wilde Arbeit lieb ist und das Schnelle, Neue, Fremde,—ihr ertragt euch schlecht, euer Fleiss ist Flucht und Wille, sich selber zu vergessen. Wenn ihr mehr an das Leben glaubtet, würdet ihr weniger euch dem Augenblicke hinwerfen. Aber ihr habt zum Warten nicht Inhalt genug in euch—und selbst zur Faulheit nicht! Überall ertönt die Stimme Derer, welche den Tod predigen: und die Erde ist voll von Solchen, welchen der Tod gepredigt werden muss. (English)
Thus Spake Zarathustra / Part One / 9. The Preachers of Death / All ye to whom rough labour is dear, and the rapid, new, and strange -- ye put up with yourselves badly; your diligence is flight, and the will to self-forgetfulness. If ye believed more in life, then would ye devote yourselves less to the momentary. But for waiting, ye have not enough capacity in you -- nor even for idling! Everywhere resoundeth the voices of those who preach death; and the earth is full of those whom death hath to be preached. (English)
Identifiers
Così parlo Zarathustra, un libro per tutti e per nessuno
2009
0 references
Sitelinks
Wikipedia(61 entries)
- amwiki የዞራስተር ፍካሬ
- arwiki هكذا تكلم زرادشت
- arywiki هاكا هضر زاراتوسطرا
- azwiki Zərdüşt belə deyirdi
- bgwiki Тъй рече Заратустра
- brwiki Evel-se e komze Zarathoustra
- bswiki Tako je govorio Zaratustra
- cawiki Així parlà Zaratustra
- ckbwiki وەھای گوت زەردەشت
- cowiki Cusì hà parlatu Zarathustra
- cswiki Tak pravil Zarathustra
- cvwiki Саратуштра çапла каланă
- cywiki Felly Llefarodd Zarathustra
- dewiki Also sprach Zarathustra
- elwiki Τάδε έφη Ζαρατούστρας
- enwiki Thus Spoke Zarathustra
- eowiki Tiele parolis Zaratuŝtro
- eswiki Así habló Zaratustra
- etwiki Nõnda kõneles Zarathustra
- euwiki Honela mintzatu zen Zaratustra
- fawiki چنین گفت زرتشت
- fiwiki Näin puhui Zarathustra
- frwiki Ainsi parlait Zarathoustra
- fywiki Dat Sei Zarathustra
- glwiki Also sprach Zarathustra
- hewiki כה אמר זרתוסטרא
- hrwiki Tako je govorio Zaratustra
- hywiki Այսպես խոսեց Զրադաշտը
- iawiki Sic parlava Zarathustra
- idwiki Maka Berbicaralah Zarathustra
- itwiki Così parlò Zarathustra
- jawiki ツァラトゥストラはこう語った
- kawiki ესე იტყოდა ზარატუსტრა
- kkwiki Заратуштра осылай деген
- kowiki 자라투스트라는 이렇게 말했다
- kuwiki Zerdeşt wiha ferman kir (pirtûk)
- lawiki Also sprach Zarathustra
- lvwiki Tā runāja Zaratustra
- mkwiki Така зборуваше Заратустра
- nds_nlwiki Also sprach Zarathustra
- nlwiki Also sprach Zarathustra (boek)
- nowiki Slik talte Zarathustra
- ocwiki Atal parlèt Zaratostra
- pawiki ਇੰਜ ਜ਼ਾਰਥੁਸਤਰਾ ਬੋਲਿਆ
- plwiki Tako rzecze Zaratustra
- ptwiki Assim Falou Zaratustra
- ruwiki Так говорил Заратустра
- shwiki Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen
- sqwiki Kështu foli Zarathustra
- srwiki Tako je govorio Zaratustra
- svwiki Så talade Zarathustra
- tkwiki Şeýle aýtdy Zaratustra
- trwiki Böyle Buyurdu Zerdüşt
- ttwiki Заратустра шулай әйткән
- ukwiki Так казав Заратустра
- urwiki زرتشت نے کہا
- uzwiki Zardoʻsht tavallosi
- viwiki Zarathustra đã nói như thế
- wuuwiki 查拉图斯特拉迭样讲
- zhwiki 查拉图斯特拉如是说
Wikibooks(0 entries)
Wikinews(0 entries)
Wikiquote(16 entries)
- bswikiquote Tako je govorio Zaratustra
- enwikiquote Thus Spoke Zarathustra
- eswikiquote Así habló Zaratustra
- etwikiquote Nõnda kõneles Zarathustra
- fawikiquote چنین گفت زرتشت
- fiwikiquote Näin puhui Zarathustra
- frwikiquote Ainsi parlait Zarathoustra
- hewikiquote כה אמר זרתוסטרא
- plwikiquote Tako rzecze Zaratustra
- ptwikiquote Assim falou Zaratustra
- ruwikiquote Так говорил Заратустра
- srwikiquote Тако је говорио Заратустра
- trwikiquote Böyle Buyurdu Zerdüşt
- ukwikiquote Так казав Заратустра
- urwikiquote زرتشت نے کہا
- zhwikiquote 查拉圖斯特拉如是說
Wikisource(7 entries)
- enwikisource Thus Spake Zarathustra
- eswikisource Así habló Zaratustra
- hewikisource כה אמר זרתוסטרא
- hywikisource Այսպէս խօսեց Զրադաշտը
- itwikisource Così parlò Zarathustra
- plwikisource Tako rzecze Zaratustra
- ruwikisource Так говорил Заратустра (Ницше)