Bahasa Iceland
Bahasa Iceland ([íslenska (bantuan·maklumat)]) merupakan sebuah Bahasa Jermanik Utara dan bahasa ibunda orang Iceland banyak tertumpu di pulau Iceland yang menjadikan ia bahasa rasmi negara pulau tersebut.[3] Bahasa yang terdekat ialah Bahasa Faroe dan loghat-loghat Bahasa Norway barat seperti Sognamål.
Bahasa Iceland | |
---|---|
íslenska | |
Sebutan | [ˈistlɛnska] |
Asli kepada | Iceland, Denmark, Amerika Syarikat,[1] dan Kanada[2] |
Kawasan | Iceland |
Penutur bahasa | 314,000[3] |
Indo-Eropah
| |
Abjad Rumi (jenis Iceland) | |
Status rasmi | |
Bahasa rasmi di | ![]() |
Dikawal selia oleh | Institusi Árni Magnússon untuk Kajian Iceland |
Kod bahasa | |
ISO 639-1 | is |
ISO 639-2 | ice (B) isl (T) |
ISO 639-3 | isl |
Sampel | |
| |
Bahasa ini dtuturkan bukan sahaja 300,000 orang yang menduduki pulau Iceland di utara Eropah tetapi juga sekitar 8,000 orang di Denmark di tanah besar benua,[4] 5,000 orang di Amerika Syarikat[1] serta lebih 1,400 orang di Kanada[2] tertumpu di pesisiran Tasik Winnipeg provinsi Manitoba diduduki orang itu pada tahun 1880-an.
Bahasa ini terkenal dengan pendekatan menciptakan perbendaharaan kata baharu secara mengelak daripada kata pinjaman bahasa-bahasa asing tetapi sebaliknya mendekati unsur asal bahasa yang sedia ada[5][6] memajukan pengetahuan semasa bangsa Iceland sambil menghubungkan dengan warisan persuratan lama mereka.[7]
Sistem tulisan
suntingSenarai huruf yang ada dalam abjad Iceland adalah seperti berikut:
Huruf besar | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | Á | B | D | Ð | E | É | F | G | H | I | Í | J | K | L | M | N | O | Ó | P | R | S | T | U | Ú | V | X | Y | Ý | Þ | Æ | Ö |
Huruf kecil | |||||||||||||||||||||||||||||||
a | á | b | d | ð | e | é | f | g | h | i | í | j | k | l | m | n | o | ó | p | r | s | t | u | ú | v | x | y | ý | þ | æ | ö |
Terdapat dua huruf khusus yang didapati untuk melambangkan bunyi sebutan tertentu dalam bahasa ini:
- Þ þ (þoddn atau þordn) untuk bunyi geseran gigi tak bersuara (mirip huruf Arab ث atau digraf th dari kata Inggeris thin) didatangkan dari rune ᚦ.
- Ð ð (eð) untuk bunyi geseran gigi bersuara (mirip huruf Arab ﺫ atau digraf th dari dari kata Inggeris this)
Lihat juga
suntingRujukan
sunting- ^ a b "Icelandic". MLA Language Map Data Center. Modern Language Association. Dicapai pada 2010-04-17. Based on 2000 US census data.
- ^ a b Government of Canada, Statistics Canada (May 8, 2013). "2011 National Household Survey: Data tables – Detailed Mother Tongue (158), Generation Status (4), Knowledge of Official Languages (5), Number of Non-Official Languages Spoken (5), Age Groups (10) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, 2011 National Household Survey". www12.statcan.gc.ca.
- ^ a b Bahasa Iceland di Ethnologue (edisi ke-19, 2016)
- ^ "StatBank Denmark". www.statbank.dk.
- ^ Brydon, Anne (1992). The eye of the guest : Icelandic nationalist discourse and the whaling issue. National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada. m/s. 52. ISBN 0315747854. OCLC 29911689.
- ^ Hulst, Harry van der (2008). Word Prosodic Systems in the Languages of Europe. Mouton de Gruyter. m/s. 377. ISBN 978-1282193666. OCLC 741344348.
- ^ Zhang, Sarah (5 Julai 2015). "Icelandic Has the Best Words for Technology". Gizmodo. Dicapai pada 1 Disember 2021.
Bibliografi
sunting- Eiríkur Rögnvaldsson (1993). Íslensk hljóðkerfisfræði. Reykjavík: Málvísindastofnun Háskóla Íslands. ISBN 9979-853-14-X.
- Guðrún Kvaran, Höskuldur Þráinsson, Kristján Árnason; dll. (2005). Íslensk tunga I–III. Reykjavík: Almenna bókafélagið. ISBN 9979-2-1900-9. Explicit use of et al. in:
|author=
(bantuan)CS1 maint: multiple names: authors list (link) - Halldór Halldórsson (1979). "Icelandic Purism and its History". Word. 30: 76–86.
- Kristján Árnason; Sigrún Helgadóttir (1991). "Terminology and Icelandic Language Policy". Behovet och nyttan av terminologiskt arbete på 90-talet. Nordterm 5. Nordterm-symposium. m/s. pp. 7-21.
- Orešnik, Janez, and Magnús Pétursson (1977). "Quantity in Modern Icelandic". Arkiv för Nordisk Filologi. 92: 155–71.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- Scholten, Daniel (2000). Einführung in die isländische Grammatik. Munich: Philyra Verlag. ISBN 3-935267-00-2.
- Vikør, Lars S. (1993). The Nordic Languages. Their Status and Interrelations. Oslo: Novus Press. m/s. pp. 55-59, 168–169, 209–214.
|pages=
has extra text (bantuan)
Pautan luar
suntingUmum
suntingWikipedia Bahasa Iceland, ensiklopedia bebas |
- The Icelandic Language, an overview of the language from the Icelandic Ministry for Foreign Affairs.
- BBC Languages - Icelandic, with audio samples
- Icelandic: at once ancient and modern, a 16-page pamphlet with an overview of the language from the Icelandic Ministry of Education, Science and Culture, 2001.
- Bahasa Iceland di Ethnologue
- Icelandic language at Language Museum
- Icelandic language Diarkibkan 2007-12-18 di Wayback Machine at The Rosetta Project
- Icelandic language at Omniglot
- University of Iceland (English) (Icelandic)
- Íslensk málstöð (The Icelandic Language Institute)
- (Iceland) Lexicographical Institute of Háskóli Íslands / Orðabók Háskóla Íslands
- (Iceland) Íslenskuskor Háskóla Íslands
- (Inggeris) Icelandic Online a free beginner's and intermediate course in Icelandic from the University of Iceland
- An Icelandic minigrammar
- (Iceland) Iðunn - Poetry society
- (Iceland) Bragfræði og Háttatal
- (Iceland) Daily spoken Icelandic - a little help
- (Iceland) Mannamál, Some tricky points of daily spoken Icelandic
- Mimir - Online Icelandic grammar notebook
- Thorn and eth: how to get them right Diarkibkan 2016-03-10 di Wayback Machine
- Verbix - an online Icelandic verb conjugator
- Mentalcode - Icelandic Language Lessons
Kamus
sunting- Icelandic-English Dictionary / Íslensk-ensk orðabók Sverrir Hólmarsson, Christopher Sanders, John Tucker. Searchable dictionary from the University of Wisconsin-Madison Libraries
- Icelandic - English Dictionary: from Webster's Rosetta Edition.
- Collection of Icelandic bilingual dictionaries
- Old Icelandic-English Dictionary by Richard Cleasby and Gudbrand Vigfusson
- Icelandic dictionary Diarkibkan 2005-01-28 di Wayback Machine