Muchas palabras y Marcia Alpaca/ Many words and Marcia Alpaca

 

*English version below

He aquí una larguísima introducción a un patrón.

Una introducción larguísima que intentó ser pequeña, pero creció más de la cuenta por falta de cuidados apropiados y terminó convirtiéndose en un breve recorrido de mi carrera en el mundo del crochet (todo para intentar explicar vagamente porqué decidí subir este patrón gratis a mi blog).

(Si se preguntan cuáles fueron los cuidados que le faltaron: filtros sociales adecuados. Si no se lo preguntaron, pueden dejar de leer y pasar directamente al patrón. 

¿Y cuáles serían los filtros sociales adecuados? Hace un par de semanas alguien me escribió, muy enojada, para decirme que me dejaba de seguir porque le aburría lo que yo pensaba sobre la vida y le aburría todavía más tener que leer todo eso antes de llegar al patrón gratis, que era para lo único que me seguía.

Entonces, mi reacción inadecuada es esta: escribir más todavía, lo que probablemente aleje a más personas todavía, porque no ser la reacción adecuada de alguien que quiere vender o gustar o lo que sea que hace las personas normales hagan para ser socialmente correctos y gustables).

La primera versión de Marcia Alpaca, para DMC (2016).

Retomando, cuando en el 2016 hice la primera versión de Marcia Alpaca, salvo algunas/os entusiastas de la naturaleza, nadie conocía las alpacas. O sí, pero se las confundían con las llamas, o las vicuñas…o tal vez un guanaco. Sudamérica y su maravillosa variedad de camélidos que al ojo desprevenido son bastante parecidos (el ojo desprevenido, y despistado, sería mi marido, por ejemplo, que después de convivir 17 años conmigo todavía confunde grises con marrones…ni me hablen).

Este desconocimiento popular de diferencias entre camélidos sudamericanos resultó en que tampoco había muñecos de alpacas tejidas al crochet, o amigurumis de alpacas, como quieran decirles.

Siendo absolutamente honesta, como siempre, las artesanas del norte de mi país (Argentina), Perú y Bolivia ya tejían a dos agujas muñecos de llamitas hace añares. Unos muñecos pequeñitos preciosos, súper coloridos y llenos de detalles que venden a los turistas y que fueron la inspiración para los primeros camélidos que tejí en el año 2011.  Que también eran unas llamitas casi igual de pequeñitas, con el mismo estilo (por eso jamás comercialicé el patrón) y que hice especialmente para una tienda.

Primeras llamitas (2011)

Estas llamitas fueron las precursoras de mis animales cuadrúpedos. De allí surgiría el primer unicornio, Ráfaga, personaje basado en un cuento infantil que hice para una muestra que se presentó en el Malba, en julio del 2011. Con ese personaje logré mejorar mi técnica de las 4 patas en una pieza, esa que tantos odian, para culminar ese mismo año con Roberto Salchicha, para otra muestra. 

Ahora que lo pienso, año de muchas muestras y cuadrúpedos. Cero redes sociales, definitivamente mucha más producción…tema para otro momento.

En fin, pasaron muchos personajes cuadrúpedos más hasta que volví a los camélidos, está vez, retomando animales autóctonos sudamericanos para la marca de hilados DMC. Sí, uno de esos camélidos sudamericanos que se parecen demasiado.

Y el primero que nació fue Marcia Alpaca, de un amarillo casi furioso, con aguayo y borlas súper coloridas, como corresponde.

Ojo, quiero aclarar que bajo ninguna circunstancia pienso que yo fui la persona que puso de moda a las alpacas y las llamas a nivel mundial. Estaban ahí, dando vueltas hacía ya un tiempo (como las paltas y alguna de esas otras cosas que se ponen de moda gracias a las redes sociales).

Pero el personaje de Marcia, así como la ven, pareció convertirse en el “estándar” de (casi) todas las alpacas y llamas tejidas al crochet que brotaron por todos lados (como los hongos, los cactus y los zorros allá por el 2010).

Pero, más allá de pecar de arrogancia (si ya me odian, este es el momento de que me odien un poquito más), este caso particular fue alucinante: el hecho de que el patrón fuese gratuito disparó decenas de “diseñadoras/es” que aparecieron con versiones más o menos iguales a Marcia. Algunas pocas eran lo suficientemente distintas como para decir que eran efectivamente otro personaje, aun usando más o menos el mismo patrón de base. Pero otras eran exactamente iguales: los ojos abiertos o cerrados, los pompones de otro color, la trompa de costado o más arriba, más o menos vueltas en las patas o las orejas, pero seguían siendo Marcia Alpaca.

Ahora bien, algo super interesante fue que Marcia confirmó una sospecha que tenía hacía años: que la gran mayoría no sabe la diferencia entre el personaje, ese con identidad propia que, sin importar el soporte, esto es, el material con el que está realizado (tejido, dibujado, hecho en tela o en cerámica) sigue siendo el mismo personaje, y el molde o patrón para poder materializarlo.

O sea, la gran mayoría sigue confundiendo personaje con patrón escrito. Entonces se desentienden y se defienden hasta con los dientes ante una posible acusación: las orejas tienen más vueltas, tiene más panza, los pompones son dos y de otro color.

Pequeño paréntesis: pido disculpas por terminar siempre hablando de lo mismo, y por sonar tan arrogante. Pero realmente siento, mejor dicho, creo que, fuera de muchas cuestiones relacionadas directamente con la falta de ética laboral (la persona que sabe que está copiando un diseño ajeno y lo hace igual), en la mayoría de los casos pareciera que lo que hay no es necesariamente una intencionalidad maliciosa, sino una falta de conocimiento del oficio del diseñador, especialmente del diseño de personajes. Un tema que sería super interesante de desarrollar y enseñar, ¿o no?

Y nada, tratando de volver al tema, este fue el caso que nos trae hasta este lugar, después de un millón de palabras (lo siento): 

Hace un par de días, una “diseñadora” (sí, soy re-mala, lo pongo entre comillas porque desde mi pedante punto de vista hay muchísimas/os tejedoras/es habilidosas/os, pero muy pocos diseñadores de muñecos tejidos) saca a la venta, con bombos y platillos, su última y originalísima creación: Marcia Alpaca.

Marcia Alpaca, version "La Banda de Pica Pau" (2017)

Sí. La misma, igual igualita. O, mejor dicho, la mezcla exacta entre la versión gratuita de DMC y la Marcia más grande, madura, que aparece en mi libro, La Banda de Pica Pau (2017). 

Entonces, me comunico con esta persona y le hago saber que lo que había hecho no era un “patrón original”, sino una copia idéntica de mi personaje. Y que no había problema con que vendiese el muñeco tejido, pero que era ilegal que vendiese el patrón.

Dato de color, pero no menor, lo primero que hace esta persona es admitir que una de las primeras cosas que había tejido cuando estaba aprendiendo había sido Marcia Alpaca. Y siguió: como muchos le pedían una llama/alpaca (si, se las siguen confundiendo), había hecho esta versión basada en la mía: orejas más largas, cuerpo más grande, sumarle pompones. Y, ¡oh, casualidad! De repente Marcia Alpaca, versión libro, había nacido otra vez. 

Si, nunca voy a saber si se copió la del libro o realmente llegó al mismo resultado que yo al “agrandar” la versión gratuita. Ambas opciones son factibles. La duda quedará por siempre.

Cuestión es que, después de un par de idas y vueltas (y supongo, sus propias consultas al respecto), creo que entendió la diferencia entre el patrón escrito (que puede no ser exactamente igual al mío) y el personaje en sí mismo (que sí era exactamente igual al mío).  

Y yo, no sabiendo muy bien que hacer al respecto, o tal vez pensando, erróneamente, que a esta altura del partido nadie más iba a aparecer con otra Marcia Alpaca, decidí hacer público el patrón del libro.

Algo así como una mini venganza contra las decenas de personas que al día de hoy siguen apropiándose de Marcia, vendiendo y haciendo cursos para hacer exactamente el mismo personaje (en todas sus variantes).

 

Y como Marcia fue el desarrollo de un muñeco casi anónimo (amaría saber quién fue la primera persona que tejió esas llamitas) y antes que nada fue un personaje que hice especialmente para que fuese gratuito, creo que es buen final, o continuación, que su versión de libro también lo sea.

Y si quieren que lo justifique de manera más emocional y menos lógica (más persona normal y menos yo) les cuento: la primera Marcia, la de DMC, tenía un porte orgulloso, con cara de que podía enfrentarse a cualquier problema que se le presente, y siempre con una sonrisa. Esa Marcia fue Marcia por mi tía, que había enviudado muy jovencita, quedando a cargo de la crianza de sus cuatro hijas. Y Marcia se hizo abuela muy jovencita también, y siguió trabajando muchísimo para que a mis primas y a mis sobrinos no les faltara nada, siempre con una sonrisa, siempre con los brazos abiertos para cualquiera que lo necesitara.

Lamentablemente, mi tía murió hace algunos años, también demasiado joven. Y aunque no lo digo nunca, la extraño, y cada vez que veo alguna versión no reconocida de Marcia Alpaca, me agarra un nudo en la garganta…así que sí, hay mucha más emocionalidad en esta decisión de “liberar” el diseño que todas las cosas que intenté explicar al principio (que igual no dejan de ser ciertas).

Nada eso.

Les dejo el patrón de Marcia Alpaca. Que es solo eso, un patrón para reproducir este personaje, que es mi Marcia.

Lxs quiero.

Yan

(No subo las fotos del paso a paso porque esas quedan para el libro, pero eventualmente voy a hacer el video para explicar la parte de la columna y las patas. Muchas gracias por la paciencia).

PATRÓN MARCIA ALPACA

Nivel: ***

Altura: 36 cm (de pie, orejas incluidas) 

Materiales: 

-Hilo de algodón mediano 

amarillo mostaza

crudo

colores a elección para el aguayo (manta) y decoraciones.

-Aguja de crochet 2.75 mm (C-2)

-Ojos plásticos de seguridad de 10 mm

-Vellón siliconado

Nota: La cabeza y el cuerpo están tejidos en una sola pieza.

HOCICO

Con crudo

1v. Tejan un anillo de 6 mp [6]

2v. 1 aum en cada uno de los 6 mp [12]

3v. (1 mp, 1 aum) repitan 6 veces [18]

4v. (2 mp, 1 aum) repitan 6 veces [24]

5v. (3 mp, 1 aum) repitan 6 veces [30]

6v-9v.1 mp en cada uno de los 30 mp [30]

Corten dejando una hebra larga para cosan. Con negro, borden la nariz y la boca. 

CUERPO

Con amarillo mostaza 

1v. Tejan un anillo de 6 mp [6]

2v. 1 aum en cada uno de los 6 mp [12]

3v. (1 mp, 1 aum) repitan 6 veces [18]

4v. (2 mp, 1 aum) repitan 6 veces [24]

5v. (3 mp, 1 aum) repitan 6 veces [30]

6v. (4 mp, 1 aum) repitan 6 veces [36]

7v. (5 mp, 1 aum) repitan 6 veces [42]

8v. (6 mp, 1 aum) repitan 6 veces [48]

9v. (7 mp, 1 aum) repitan 6 veces [54]

10v-18v. 1 mp en cada uno de los 54 mp [54]

19v. (7 mp, 1 dism) repitan 6 veces [48] 

20v. (6 mp, 1 dism) repitan 6 veces [42]

21v. (5 mp, 1 dism) repitan 6 veces [36]

22v. (4 mp, 1 dism) repitan 6 veces [30]

23v. (3 mp, 1 dism) repitan 6 veces [24]

Cosan el hocico entre las vueltas 14 y 22, del lado opuesto al inicio de las vueltas. Rellenen antes de terminar de coser. Coloquen los ojos de seguridad entre las hileras 16 y 17, a 3 mp del hocico. Rellenen la cabeza.

24v-37v. 1 mp en cada uno de los 24 mp [24]

Rellenen el cuello firmemente.

38v. Ubiquen el punto central en la espalda de la alpaca. De no encontrarse en ese lugar, tejan o destejan hasta llegar a ese punto. Luego, tejan 15 cad. Coloquen el marcador de puntos en el primer punto que tejan a continuación, ya que será el nuevo inicio de vueltas. Insertando la aguja en el segundo punto cadena desde la aguja, tejan sobre la cadena, 1aum, 13 mp, 1 mp sobre el mp donde inicia la cad base. Continúen sobre el cuello, 24 mp. Continúen sobre el otro lado cadena, 13 mp, 1 aum [55]

39v. 2 aum, 52 mp, 1 aum [58]

40v. (1 mp, 1 aum) repitan 2 veces, 52 mp, 1 aum, 1 mp [61]

41v. 1 mp, 1 aum, 2 mp, 1 aum, 54 mp, 1 aum, 1 mp [64]

42v. (1 aum, 2 mp) repitan 2 veces, 1 aum, 54 mp, 1 aum, 2 mp [68]

43v-53v. 1 mp en cada uno de los 68 mp [68]

LAS PATAS

Dividan el tejido para hacer las 4 patas de la siguiente manera:

Primera pata trasera

Primero, ubiquen el punto central en la parte trasera del cuerpo de la alpaca (donde estaría la cola). De no encontrarse en ese lugar del trabajo, tejan o destejan hasta llegar a ese punto.

Luego, tejan 2 mp. Coloquen un marcador de puntos en el sig punto que tejan. Tejan 11 mp, 7 cad. Unan la última cad y el punto con el marcador haciendo 1 mp (o 1 p deslizado) 

De esta forma, la pata estará formada por 11 mp en el cuerpo y 7 p cad. Continúen trabajando la primera pata trasera:

1v. 1 mp en cada uno de los 18 p (11 mp en el cuerpo y 7 mp en la cad) [18]

2v-4v. 1 mp en cada uno de los 18 mp [18]

5v. 16 mp, 1 dism [17]

6v. 1 mp en cada uno de los 17 mp [17]

7v. 15 mp, 1 dism [16]

8v. 1 mp en cada uno de los 16 mp [16]

9v. 14 mp, 1 dism [15]

10v-11v. 1 mp en cada uno de los 15 mp [15]

12v. (1 mp, 1 dism) repitan 5 veces [10]

13v. 5 dism [5]

Corten dejando una hebra larga para cerrar los últimos 5 puntos. Con la aguja de tapicería, pasen por el medio de cada punto y ajusten. Rematen.

Primera pata delantera

Cuenten 8 puntos desde la primera pata trasera, hacia la izquierda (la separación entre las patas traseras y delanteras, la panza). Con el amarillo mostaza, retomen el tejido en el punto 9.

Tejan 11 mp, 7 cad. Unan la última cad y el punto donde se encuentra el marcador haciendo 1 mp (o 1 p deslizado). 

1v-13v: repitan el patrón de la primera pata trasera.

Segunda pata delantera

Cuenten 4 puntos desde la primera pata delantera, hacia la izquierda (la separación entre las patas delanteras). Con amarillo mostaza, retomar el tejido en el punto 5.

Tejan 11 mp, 7 cad. Unan la última cad y el punto donde se encuentra el marcador haciendo 1 mp (o 1 p deslizado). 

1v-13v: repitan el patrón de la primera pata trasera.

Segunda pata trasera

Cuenten 8 puntos desde la segunda pata delantera, hacia la izquierda (el otro lado de la panza). Con amarillo mostaza, retomen el tejido en el punto 9.

Tejan 11 mp, 7 cad. Unan la última cad y el punto donde se encuentra el marcador haciendo 1 mp (o 1 p deslizado). 

1v-13v: repitan el patrón de la primera pata trasera.

Panza

La panza se hace tejiendo una solapa pequeña en cada uno de los dos espacios de 4 p entre las patas traseras y delantera, y una solapa grande en el espacio de 8 p a los costados.

Comiencen por el espacio de 8 p. Con amarillo mostaza, retomen en el primer punto sig a la primera pata trasera. Tejan en hileras horizontales, ida y vuelta.

1h-14h. 1 mp en cada uno de los 8 mp, 1 cad, girar [8]

Corten dejando una hebra larga para coser.

Solapa entre las patas

Para la solapa posterior, con amarillo mostaza retomen en el primer punto sig a la segunda pata trasera. Tejan en hileras horizontales, ida y vuelta.

1h-4h. 1 mp en cada uno de los 4 mp, 1 cad, girar [4]

Corten dejando una hebra larga para coser. Trabajen la solapa frontal de la misma manera.

Armado del cuerpo

Usando la aguja de tapicería, cosan la solapa frontal a ambas patas delanteras y la solapa posterior a ambas patas traseras. 

Rellenen firmemente cada una de las 4 patas. Con la aguja de tapicería, cosan el lado más ancho de la solapa de la panza, punto por punto, al otro lado del cuerpo. Luego, cosan la solapa de la panza a las patas y las solapas entre ellos, rellenando el cuerpo a medida que se cosan

OREJAS

Con amarillo mostaza

1v. Tejan un anillo de 5 mp [5]

2v. 1 mp en cada uno de los 5 mp [5] 

3v. 1 aum en cada uno de los 5 mp [10]

4v. 1 mp en cada uno de los 10 mp [10]

5v. (1 mp, 1 aum) repitan 5 veces [15]

6v-15v. 1 mp en cada uno de los 15 mp [15]

Corten dejando una hebra larga para coser. No las rellenen Aplánenlas y dóblenlas antes de coser a la cabeza. Terminen las orejas agregándole borlas de colores en la punta.

COLA

Con amarillo mostaza

1v. Tejan un anillo de 5 mp [5]

2v. 1 aum en cada uno de los 5 mp [10]

3v-8v. 1 mp en cada uno de los 10 mp [10]

Corten dejando una hebra larga para coser. No la rellenen. Aplástenla y cósanla.

AGUAYO (manta)

Versión redondeada (tejido en espiral)

En colores a elección.

Tejan 13 cad. Tejan a ambos lados de la cadena base.

1v. Comiencen en el segundo p cad desde la aguja, 11 mp, 3 mp en el último p. Continúen al otro lado de la cadena base, 10 mp, 1 aum [26]

2v. 1 aum, 10 mp, 3 aum, 10 mp, 2 aum [32]

3v. 2 aum, 11 mp, 2 aum, 1 mp, 2 aum, 11 mp, 2 aum, 1 mp [40]

4v. 1 mp, 2 aum, 13 mp, 2 aum, 3 mp, 2 aum, 13 mp, 2 aum, 2 mp [48]

5v. 2 mp, 2 aum, 14 mp, 2 aum, 6 mp, 2 aum, 14 mp, 2 aum, 4 mp [56]

6v. 2 mp, 2 aum, 18 mp, 2 aum, 6 mp, 2 aum, 18 mp, 2 aum, 4 mp [64]

7v. 1 mp en cada uno de los 64 mp [64]

Corten dejando una hebra larga para coser. Para terminar, añadan flecos o borlas de colores a los costados.

Versión rectangular (en hileras)

En colores a elección

Tejan 15 cad. Tejan en hileras horizontales, ida y vuelta.

1h. Comiencen en el segundo p cad desde la aguja, 14 mp, 1 cad, giren el tejido [14]

2h-23h. 1 mp en cada uno de los 14 mp, 1 cad, giren [14]

24h. 1 mp en cada uno de los 14 mp [14]

Corten dejando una hebra larga para coser. Para terminar, añadan flecos o borlas de colores a los costados.

ENGLISH VERSION

Here is a very long introduction to a pattern.

A very long introduction that was intended to be small but grew larger than necessary due to lack of proper care and ended up becoming a brief tour of my career in the world of crochet (all to try to vaguely explain why I decided to upload this pattern for free to my blog).

(If you are wondering what proper cares were missing: appropriate social filters. If you were not wondering about it, you can stop reading and go directly to the pattern.

And what would be the appropriate social filters? A couple of weeks ago someone wrote to me, very angry, to tell me that she was unfollowing me because she was bored with what I thought about life and it was even more boring for her to have to read all that before getting to the free pattern, which was the only reason to follow me, the free patterns.

So, my inappropriate reaction is this: write even more, which will probably alienate even more people, because it is not the appropriate reaction of someone who wants to sell or be liked or whatever normal people do to be socially correct and likeable ).

Returning to the subject of why I’m uploading this pattern for free: when I made the first version of Marcia Alpaca in 2016, except for a few nature enthusiasts, no one knew about alpacas. Or yes, but they were confused with llamas, or vicuñas...or maybe a guanaco. South America and its wonderful variety of camelids that to the unsuspecting eye are quite similar (the unsuspecting and clueless eye would be my husband, for example, who after living with me for 17 years still confuses grays with browns...)

This popular ignorance of differences between South American camelids resulted in there being no crocheted alpaca toys, or alpaca amigurumis, whatever you want to call them.

Being absolutely honest, as always, the artisans in the north of my country (Argentina), Peru and Bolivia were already knitting llama toys with two needles years ago. Beautiful little toys, super colorful and full of details that the artisans sell to tourists and that were the inspiration for the first camelids that I crocheted in 2011. They were also little llamas almost as small, with the same style (which is why they I never sold the pattern) and that I made especially for a lovely store. 

These little llamas were the precursors of my quadruped animals. From there would emerge the first unicorn, Ráfaga, a character based on a children's story that I did for an exhibition that was presented at Malba in July 2011.

With that character I managed to improve my 4-legged technique in one piece, the one that so many hate, to culminate that same year with Roberto Dachshund, for another exhibition.

Come to think of it, 2011 was a year of many exhibitions and quadrupeds. Zero social media, definitely a lot more production…a topic for another time.

Anyway, many more quadruped characters passed until I returned to the camelids, this time, returning to native South American animals for a collaboration with DMC yarn brand. 

Yes, one of those South American camelids.

And the first one to be born was Marcia Alpaca, using a furious yellow, with her aguayo and super colorful tassels, as appropriate for any South America camelid.

I want to clarify that under no circumstances do I think that I was the person who made alpacas and llamas fashionable worldwide. They had been there, being around for a while (like avocados and some of those other things that become fashionable thanks to social media).

But the character of Marcia, as you see her, seemed to become the “standard” for (almost) all the crocheted alpacas and llamas that sprung up everywhere (like the mushrooms, cacti and foxes back in 2010).

But, beyond erring on the side of arrogance (if you already hate me, now is the time to hate me a little more), this particular case was amazing: the fact that the pattern was free triggered dozens of “designers” who appeared with versions more or less equal to Marcia. A few were different enough so we can tell they were effectively another character, even using more or less the same base pattern. But others were exactly the same: eyes open or closed, pompoms of a different color, snout on the side or higher up, more or less rounds in the legs or ears, but they were still Marcia Alpaca.

Now, something super interesting was that Marcia confirmed a suspicion that I had had for years: that the vast majority does not know the difference between the character, that one with its own identity that, regardless of the support, that is, the material with which it is made (crocheted, knitted, drawn, made of cloth or ceramic) remains the same character, and the mold or pattern on to be able to materialize it.

In other words, the vast majority continue to confuse character with written pattern. Then they ignore it and defend themselves with their teeth against a possible accusation: the ears have more rounds, the belly is bigger, the pom-poms are two and of a different color.

Small parenthesis: I apologize for always ending up talking about the same thing, and for sounding so arrogant. But I really feel, or rather, I believe that, apart from many issues directly related to the lack of work ethic (the person who knows that he is copying someone else's design and does it anyway), in most cases it seems that what there is It is not necessarily malicious intention, but rather a lack of knowledge of the designer's craft, especially character design. A topic that would be super interesting to develop and teach, wouldn't it?

So, trying to get back on topic, this was the case that brings us to this place, after a million words (sorry):

A couple of days ago, a “designer” (yes, I'm really bad, I put it in quotes because from my pedantic point of view there are many skilled crocheters, but very few amigurumi designers) uploaded for sale, with great fanfare, her latest and most original creation: Marcia Alpaca.

Yeah. The same, exactly the same. Or, rather, the exact mix between the free version of DMC and the bigger, more mature Marcia, that appears in my book, Animal Friends of Pica Pau (2017).

So, I contact this person and let her know that what she had made was not an “original pattern”, but an identical copy of my character. And that there was no problem with her selling the crocheted toy, but it was illegal for her to sell the pattern.

Colorful fact, but not minor, the first thing this person does is admit that one of the first things she had crocheted when she was learning had been Marcia Alpaca. And she continued: since many asked her for a llama/alpaca (yes, they keep getting them confused), she made this version based on mine: longer ears, bigger body, with less pompoms. And, oh, coincidence! Suddenly Marcia Alpaca, the book version, was born again.

Yes, I will never know if she copied the one from the book or if she really reached the same result as me by “enlarging” the free version. Both options are feasible. The doubt will remain forever.

Thing is, after a couple of back and forths (and I suppose, her own queries on the matter), I think she understood the difference between the written pattern (which may not be exactly the same as mine) and the character itself (which was exactly the same as mine).

And I, not really knowing what to do about it, or perhaps thinking, mistakenly, that at this point in the game no one else was going to appear with another Marcia Alpaca, I decided to make the book pattern public.

Something like a mini revenge against the dozens of people who to this day continue to appropriate Marcia, selling patterns to make exactly the same character (in all its variants).

 

And since Marcia was the development of an almost anonymous toy (I would love to know who was the first person to knit those little llamas) and first of all she was a character that I made especially to be free, I think it is a good ending, or continuation, that her book version be made free too.

And if you want me to justify it in a more emotional and less logical way (more of a normal person and less of me), I'll tell you: the first Marcia, the one from DMC, had a proud gesture, with the face of a character that could face any problem that came her way, always with a smile. That Marcia was Marcia after my aunt, who was widowed at a very young age, left in charge of raising her four daughters. And Marcia became a grandmother at a very young age as well, and she continued working hard so that my cousins and nephews would not lack for anything, always with a smile, always with open arms for anyone who needed it.

Unfortunately, my aunt died a few years ago, also too young. And although I never say it, I miss her very much, and every time I see some unrecognized version of Marcia Alpaca, I get a lump in my throat…so yes, there is much more emotionality in this decision to “release” the design than all the things I tried to explain at the beginning (which still remain true).

And that’s all. 

I leave you the Marcia Alpaca pattern. Which is just that, a pattern to reproduce this character, who is my Marcia.

Love you.

Yan

(I don't upload the step-by-step photos because those are for the book, but eventually I will make the video to explain the part of the back and the legs. Thank you very much for your patience.)

MARCIA ALPACA

Skill level: ***

Size: 14 inches / 35.5 cm tall when made with the indicated yarn (standing, ears included)

Materials:

- DK or light worsted weight yarn in

mustard 

off-white

colors of your choice for the blanket and ear tufts

- Size C-2 / 2.75 mm crochet hook

- Black safety eyes (10 mm)

- Fiberfill

- Note: the head and body are worked in one piece.

SNOUT (in off-white)

Rnd 1: start 6 sc in a magic ring [6]

Rnd 2: inc in all 6 st [12]

Rnd 3: (sc in next st, inc in next st) repeat 6 times [18]

Rnd 4: (sc in next 2 st, inc in next st) repeat 6 times [24]

Rnd 5: (sc in next 3 st, inc in next st) repeat 6 times [30]

Rnd 6-9: sc in all 30 st [30]

Fasten off, leaving a long tail for sewing. Embroider the mouth and nose with black yarn. Stuff the snout.

HEAD AND BODY (in mustard yarn) 

Rnd 1: start 6 sc in a magic ring [6]

Rnd 2: inc in all 6 st [12]

Rnd 3: (sc in next st, inc in next st) repeat 6 times [18]

Rnd 4: (sc in next 2 st, inc in next st) repeat 6 times [24]

Rnd 5: (sc in next 3 st, inc in next st) repeat 6 times [30]

Rnd 6: (sc in next 4 st, inc in next st) repeat 6 times [36]

Rnd 7: (sc in next 5 st, inc in next st) repeat 6 times [42]

Rnd 8: (sc in next 6 st, inc in next st) repeat 6 times [48]

Rnd 9: (sc in next 7 st, inc in next st) repeat 6 times [54]

Rnd 10-18: sc in all 54 st [54]

Rnd 19: (sc in next 7 st, dec) repeat 6 times [48]

Rnd 20: (sc in next 6 st, dec) repeat 6 times [42]

Rnd 21: (sc in next 5 st, dec) repeat 6 times [36]

Rnd 22: (sc in next 4 st, dec) repeat 6 times [30]

Rnd 23: (sc in next 3 st, dec) repeat 6 times [24]

Sew the snout between rounds 14 and 21. The snout must be placed on the opposite side of the start of the round. Insert the safety eyes between rounds 16 and 17, about 4 stitches away from the snout. Stuff the head and neck with fiberfill.

Rnd 24-37: sc in all 24 st [24]

Rnd 38: ch 15. Place the stitch marker in the next st, as this is going to be the beginning of each round from this point on. Crochet back on the chain, inc in second ch from the hook, sc in next 13 st, sc in the st where the foundation chain starts, continue on the neck, sc next 24 st, continue on the other side of the chain, sc in next 13 st, inc in last st [55]

Rnd 39: inc in next 2 st, sc in next 52 st, inc in next st [58]

Rnd 40: (sc in next st, inc in next st) repeat 2 times, sc in next 52 st, inc in next st, sc in next st [61]

Rnd 41: sc in next st, inc in next st, sc in next 2 st, inc in next st, sc in next 54 st, inc in next st, sc in next st [64]

Rnd 42: (inc in next st, sc in next 2 st) repeat 2 times, inc in next st,sc in next 54 st, inc in next st, sc in next 2 st [68]

Rnd 43-53: sc in all 68 st [68]

THE LEGS

We have to divide the work to crochet the four legs. 

First back leg

First, find the middle back stitch of the alpaca body. If you are not already there, continue crocheting until that point.

Then, sc in next 2 st. Place a stitch marker in the next stitch.

Sc in next 11 st, ch 7. Join the last ch and the stitch with the stitch marker by working a slst.

The leg will be formed with 11 sc of the body and the ch-7 foundation chain.

Continue working the first back leg:

Rnd 1: sc in next 18 st (11 on the body and 7 on the chain) [18]

Rnd 2-4: sc in all 18 st [18]

Rnd 5: sc in next 16 st, dec [17]

Rnd 6: sc in all 17 st [17]

Rnd 7: sc in next 15 st, dec [16]

Rnd 8: sc in all 16 st [16]

Rnd 9: sc in next 14 st, dec [15]

Rnd 10-11: sc in all 15 st [15]

Rnd 12: (sc in next st, dec) repeat 5 times [10]

Rnd 13: dec 5 times [5]

Fasten off, leaving a long tail. Using a tapestry needle, weave the yarn tail through the front loop of each remaining stitch and pull tight to close. Weave in the yarn end.

First front leg

Count 8 stitches along from the first back leg (this will become the belly) and attach mustard yarn to the 9th stitch.

Sc in next 11 st, ch 7 and join the last ch and the first sc stitch with a slst.

Rnd 1-13: repeat rounds 1-13 of the first back leg.

Second front leg

Count 4 st to the left of the first front leg (this is the space between the legs) and attach mustard yarn to the 5th stitch.

Sc in next 11 st, ch 7 and join the last ch and the first sc stitch with a slst.

Rnd 1-13: repeat rounds 1-13 of the first back leg.

Second back leg

Count 8 st to the left of the second front leg (this is the other side of the belly) and attach mustard yarn to the 9th stitch.

Sc in next 11 st, ch 7 and join the last ch and the first sc stitch with a slst.

Rnd 1-13: repeat rounds 1-13 of the first back leg.

Belly

Between the legs you have 8 stitch spaces along the sides and 4 stitch spaces at the front and back.

We make the belly by crocheting flaps on these stitches. Start with the 8 stitch space along the side. Attach mustard yarn to the first stitch next to the first leg you made.

Crochet in rows.

Row 1-14: sc in next 8 st, ch 1, turn.

Fasten off, leaving a long tail for sewing.

Flap between the legs

For the back flap, attach mustard yarn to the first stitch next to the last leg you made.

Crochet in rows.

Row 1-4: sc in next 4 st, ch 1, turn [4]

Fasten off, leaving a long tail for sewing. Work the flap between the front legs in the same way.

Assembly of the body 

Using a tapestry needle, sew the front flap to both front legs and the back flap to both back legs.

Stuff each leg firmly with fiberfill.

Using a tapestry needle, sew the wide belly flap to the other side of the alpaca.

Then sew the belly flap to both legs and the flaps between them, stuffing the body as you go.

EARS (make 2, in mustard)

Rnd 1: start 5 sc in a magic ring [5]

Rnd 2: sc in all 5 st [5]  

Rnd 3: inc in next 5 st [10]

Rnd 4: sc in all 10 st [10]

Rnd 5: (sc in next st, inc in next st) repeat 5 times [15]

Rnd 6-15: sc in all 15 st [15] 

Fasten off, leaving a long tail for sewing. Do not stuff. Flatten and pinch the ears. Sew the ears on top of the head over rounds 6 to 8. Finish the ears by adding a colorful tassel to the tip.

TAIL (in mustard)

Rnd 1: start 5 sc in a magic ring [5]

Rnd 2: inc in next 5 st [10]

Rnd 3-8: sc in all 10 st [10]

Fasten off, leaving a long tail for sewing. Do not stuff. Flatten the tail. Sew the tail to the back over round 40.

AGUAYO / BLANKET

Rounded blanket version (in pale blue or the color of your choice)

Ch 13. Stitches are worked around both sides of the foundation chain.

Rnd 1: start in second ch from the hook, sc in next 11 st, 3 sc in last st. Continue on 

the other side of the foundation chain, sc in next 10 st , inc in next st [26]

Rnd 2: inc in next st, sc in next 10 st, inc in next 3 st, sc in next 10 st, inc in next 2 st [32]

Rnd 3: inc in next 2 st, sc in next 11 st, inc in next 2 st, sc in next st, inc in next 2 st, sc in next 11 st, inc in next 2 st, sc in next st [40]

Rnd 4: sc in next st, inc in next 2 st, sc in next 13 st, inc in next 2 st, sc in next 3 st, inc in next 2 st, sc in next 13 st, inc in next 2 st, sc in next 2 st [48]

Rnd 5: sc in next 2 st, inc in next 2 st, sc in next 14 st, inc in next 2 st, sc in next 6 st, inc in next 2 st, sc in next 14 st, inc in next 2 st, sc in next 4 st [56]

Rnd 6: sc in next 2 st, inc in next 2 st, sc in next 18 st, inc in next 2 st, sc in next 6 st, inc in next 2 st, sc in next 18 st, inc in next 2 st, sc in next 4 st [64]

Rnd 7: sc in all 64 st [64] 

Fasten off, leaving a long tail for sewing. Finish the blanket by adding some tassels to the sides.

Rectangle blanket version (in pale blue or the color of your choice)

Ch 15. Crochet in rows.

Row 1: start in second ch from hook, sc in next 14 st, ch 1, turn [14]

Row 2-23: sc in next 14 st, ch 1, turn [14]

Row 24: sc in next 14 st [14]

Fasten off, leaving a long tail for sewing. Finish the blanket by adding some tassels to the sides.