Официальный ответ
ngs, 05.03.2015
Да, вы правы. Устоявшееся написание - "Таиланд". Однако, около 80% пользователей интернета указывают в запросах слово "Тайланд", и мы ориентируемся на эти запросы.
Также, к примеру, "Шарм-эш-Шейх" является правильным написанием. Однако, большинство знает этот
курорт под именем "Шарм-эль-Шейх", с чем мы также считаемся.
На сайте НГС.ТУРИЗМ реализована система алиасов, благодаря которым запросы и "Таиланд", и
"Тайланд" приведут на одну и ту же страницу.
Спасибо.
