Portugal

El fulgurante destello que surcó el cielo nocturno el sábado era el fragmento de un cometa que se desplazaba a unos 160.000 kilómetros por hora, según los expertos.

A brilliant flash of blue, green and white on Saturday night came from a shard of an as yet unidentified comet that was moving around 100,000 miles per hour, experts said.

A bright object broke up in Earth’s atmosphere on Saturday night, illuminating night skies over parts of Spain and Portugal. Experts say it was a fragment of a comet, perhaps only a few feet in size.

A townhouse in Belém, an apartment with a balcony in Santos and an apartment on a plaza in Alfama.

Más de una década después de una dolorosa austeridad, Grecia, Portugal y España han crecido más rápido que potencias tradicionales como Alemania. ¿Podrán mantener su bonanza?

More than a decade after painful austerity, Greece, Portugal and Spain have been growing faster than traditional powerhouses like Germany.

A powerful incumbent and a popular rival highlight an election that has already featured fights, arrests and accusations of intimidation.

Ante la creciente presión para que se enfrente la escasez de vivienda, España anunció este mes que eliminará los visados de oro, la última de una serie de retiradas del programa por parte de gobiernos de toda Europa.

Spain is the latest European country to end its program, which brought in billions of euros from real estate investors seeking residency status but worsened a housing crisis for locals.

Los expertos afirmaron que era la primera vez que una corte internacional determina que los gobiernos están obligados a cumplir sus objetivos climáticos en virtud de la legislación sobre derechos humanos.