Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

 New Series. Volume 1, Number 2

September 2001



Table of Contents

Notes from the Librarians: Libraries Strategic Directions

Main Library Reader Services: AV, Reference, Special Collections, Journal use study

Branch Libraries Updates: Dental, Education, Fung Ping Shan Library, Law, Medical, Music

Library Fast Facts: What's everyone reading?

News from the Field: Libraries Planning Retreat

Staff News - Professional Activities

Library Visitors

�@

Notes from the Librarian
Libraries Strategic Directions
Dr Anthony W. Ferguson

Each fall when I see the new batch of students arrive, I think back to my own university days. New students come with all sorts of hopes and dreams for the future and I was much the same. First year students are excited to make new acquaintances and to at last be university students. They are looking forward to graduation and getting a job, but at the same time know that to make that happen, they have to do their daily reading assignments, prepare for periodic tests and take the final examinations for each class.

As the newest librarian I find that I have some of the same feelings. Like our freshmen I am proud to be here, have all sorts of expectations, but know that to be successful I and my staff will have to pay attention to the daily details of running today's library while at the same time developing a new library designed to meet the needs of future generations of faculty and students.

During the summer, the Libraries' staff have been hard at work moulding a strategic plan, deciding where to focus our energies. We know we need to expand the breadth and depth of the collections, improve access to our collections, provide even better user-friendly services, improve the physical facilities and technical infrastructure, communicate with all of you better, make sure our resources are preserved for tomorrow's users, and analyze how we are expending our resources. We have also reviewed our organization, the kinds of staff support programs in place, and the kinds of collaborative activities in which we are involved. All of this is exciting "stuff" as students on the other side of the Pacific Ocean would say.

We concluded our planning work with a retreat on Cheung Chau island and you can see some pictures of those activities later in this issue. I am looking forward to the new academic year and would like to hear from any of you about ideas you might have for making this the finest academic library in Asia.

 

Audio-Visual Department
Lorraine Lok
AV Librarian, [email protected]

Foreign language treasures
The Main Library's AV Department is a treasure house of media materials. Many of these are in foreign languages. They have been recommended for purchase by faculty members to support their teaching needs. But because of the lack of subtitles many of these foreign language items sit on the shelf without further use after the courses are over. In order for library materials to reach a wider audience and to maximize usage, faculty members are encouraged to select for purchase foreign language materials with English subtitles whenever possible. If you have difficulties finding subtitled titles, or if you have other suggestions to improve our collection, call me at 2859-7006 or email [email protected].

Longer opening hours
After a three-month trial period, we are pleased to announce the extension of our opening hours to 7.00 pm on weekdays during semesters. The opening hours for Saturday, Sunday and public holidays will remain unchanged.
The new opening hours are:
Monday - Friday 9.00 am - 7.00 pm
Saturday 9.00 am - 5.00 pm
Sunday & Public Holidays Closed

For enquiries, please call 2859-7007 or email [email protected].

 

Special Collections
Iris Chan
Special Collections Librarian, [email protected]
& Sam Lee, Assistant Librarian

Collection news
The latest acquisitions of the Special Collections include 106 reels of microfilms for The Chronicle and Directory for China, Japan & the Philippines (1846, 1859, 1861, 1863, 1866, 1867, 1872-1941) from the Public Records Office of the HKSAR (http://www.info.gov.hk/pro/). These microfilms are a welcome addition to the many historical resources already available in the Special Collections and should prove particularly useful for researchers interested in the history of China and the Far East in the nineteenth century.

The Hong Kong Newspaper Clippings file, compiled for the Dept. of Political Science by Dr. Norman Miners, has been digitized and can be viewed under the Libraries' Digital Library Collection (http://www.hku.hk/lib/dlc.html). In order to accommodate the increasing number of Hong Kong books and journals added to the Hong Kong Collection, the hard copy of the Hong Kong newspaper clippings has been moved from the open shelves to the compact storage behind the Circulation area in the Main Library. Books and journals have been rearranged to accommodate more incoming new books and journals.

Finding the right book, in the right place
Ever wondered how the Library makes sure the right book is shelved in the right place every time you look for it? With the increasing use of resources in the Special Collections, many books and journals get misplaced. During July and August, staff at the Special Collections conducted a thorough shelf reading exercise to make sure all books and journal issues were shelved properly.

 

Reference Department

FIRST STOP: e-Learning Lab

Rebecca Yeung
Reference Librarian, [email protected]

Orientations, workshops and many more
The first semester sees the Library's e-Learning Lab packed with courses to welcome new students and faculty members on board. In early September, a series of orientation sessions were organized to introduce new students and other library users to the Main Library's services and facilities. Several full-day postgraduate workshops also run from mid-August to October, to familiarize new postgraduate students with the library system and the research process. Individual library courses on the OPAC (Online Public Access Catalogue) and on library research techniques will take place from mid-September onwards. For details of courses in progress, check out our website at http://www.hku.hk/lib/info_lib.htm.

Looking for tailor-made courses?
To request courses on specialized subject areas, please fill in the Library Instruction Request Form at http://www.hku.hk/lib/LibInfo/Service/instructform.htm

IN BRIEF

EXHIBITION
A series of exhibitions has been planned for this year at the Main Library entrance foyer. The first exhibition of the semester, from 3 to 15 September, featured student services from the Student Affairs Office.

 

NEW ELECTRONIC RESOURCES

HOW TO ACCESS

 

PREMISES AT LARGE

Shirley Sin
Sub-Librarian (Administration), [email protected]

During the summer months, renovation works of various scales were carried out in the branch libraries to render their environment more conducive to study and work. The Law Library's malfunctioning air-conditioning system was replaced by a new one. Old ceiling tiles were removed and replaced in the Education and Music Libraries. The counter area of the Dental Library was redesigned to yield a better service point, and their staff office renovated.
In our continuous efforts to gain shelving space, compact shelves will be installed in the Law Library in October. The same was planned for our remote storage at Hing Wai Centre 31/F.

 

Journal use study
in collaboration with Medical Library, Law Library & Chemistry Department

Gayle Chan
Serials Librarian, [email protected]

The Main Library will carry out a usage study on journal titles that belong to Medical, Law and Science Faculties. Apart from the Main Library, the study will also be conducted in the Medical Library, Law Library and Chemistry Department Reading Room.

The objective of the study is to give the faculty an indication of usage of unbound issues by usage count. The survey will include unbound periodicals only. Unbound journal issues are generally the latest year issues only, i.e. 2000/2001, except in cases of publication delay.

The duration of the study will initially last for three months i.e. from 1 September 2001 to 30 November 2001. During this period, every surveyed journal issue will be tagged. Whenever the issue is browsed, read or photocopied, etc., the user is asked to tick a box on the self-explanatory label provided. Signs will also be put up to inform users of the survey.

Library staff will collect the usage counts periodically and incorporate in the Serials Review List for review by faculties or departments.

We look forward to your participation!

ENQUIRY: TEL: 2589-2201
EMAIL: [email protected]

 

Dental Library
Irene Fung
Dental Librarian, [email protected]

Pleasant ambience with a brand new entrance Enhanced service point Knowledge Navigation Centre The Library's KNC with added facilities

Library Renovation
The counter area of the Dental Library was refurbished during this summer to create a more effective working space and to increase circulation efficiency. The new counter is now linked up with the staff office to provide a better service point. A public address system was installed on both floors of the library to make library announcements more effective. General lighting and the air-conditioning system were also upgraded.

Summer projects
A weeding exercise was conducted in July. Almost 800 titles of low usage books were relocated to the Libraries' Hing Wai compact storage. This released much needed space for newly acquired materials.

Some 600 CD-ROMs were re-packed to make them more readily accessible to users on open shelves.

Facilities
Three workstations were added to the Dental Library's Knowledge Navigation Centre (KNC). New software titles were also acquired including Dreamweaver, EndNote, and CorelDraw.

Staff development & activities
A self-assessment exercise was conducted in July to help staff improve job effectiveness.

IN BRIEF

VISITORS

4 August 2001
Dr. Rai Rajarayan, Dean of Faculty of General Practitioners (U.K.), Royal College of Surgeons of England

22 August 2001
A delegation of 29 students from Shanghai Second Medical University

 

Education Library

Mimi Yeung
Education Librarian, [email protected]

Premises improvements
The renovation work on the Education Library was completed in August. Ceiling tiles have been replaced and lighting upgraded for a more pleasant environment. The air?conditioning system has also been improved for better air?circulation. The Library now provides a more pleasant environment for study and research. Library users will no doubt appreciate the improvements made to the library surroundings.

Collection reorganization
During the summer, the Chinese collection was moved from the corner to a more prominent location in the Library. Materials are now more readily accessible and more space has been made available for accommodation of future stock. A weeding exercise of the entire collection was also conducted as an annual project to clear the main book stacks of less used materials to relieve the overcrowded situation in the Education Library.

Journal subscription review
The journal survey conducted in July has now been finalized. The Faculty Library Committee and staff have offered valuable advice on updating the Library's journal collection. Many new journal titles have been recommended for subscription in the new academic year.

Library orientation program
The Education Library staff is busy preparing orientation sessions for the faculty's new students. A total of 6 library introductions and over 30 guided tours have been arranged for the months of September and October to introduce new students to the Library's facilities and services. Four bibliographic instruction sessions have also been arranged to familiarize new postgraduate students with the online library system and the research process.

 

Fung Ping Shan Library

Wan Yiu-chuen
Fung Ping Shan Librarian, [email protected]

China Journal Net Version 3.0 launched
China Journal Net (CJN ������Z��) is a multidisciplinary and comprehensive web-based full-text database of Chinese academic journals developed at the Tsinghua University in Beijing as a key component of the China National Knowledge Infrastructure (CNKI). This online database holds the full text of more than 5,000 scholarly Chinese journals which are used in many academic libraries

With the recent upgrade to version 3.0, CJN has a new interface with many new functions, including:

To access this excellent resource, search the Digital Library Collection at http://www.hku.hk/lib/dlc.html; click Key Chinese Databases. Alternatively, point your browser directly to http://cjn.lib.hku.hk.

IN BRIEF

VISITORS

4 August 2001
Mr. Liang Xin-chun (��s�K), Senior Advisor of the Office of Dr. Raymond K.F.Chien (���G��), Executive Councilor, Hong Kong Special Administrative Region, with Ms Wu Jian-fang (�d�ت�), Senior reporter of Ta Kung Pao (H.K.) Ltd.

8 August 2001
Mrs. Shirley Leung (
����H��), Librarian of Baptist University, Mrs. Lucia Tsui (�Z������), Librarian of Hong Kong Institute of Education.

10 August 2001
Prof. Takata Tokio (���Юɶ�), Managing Director of Documentation and Information Center for Chinese Studies at Institute for Research in Humanities, Kyoto University (�ʳ��j�ǤH���Ǭ�s�Ҫ��ݺ~�r������sセンタ).

 

Lui Che Woo Law Library

Irene Shieh
Acting Law Librarian, [email protected]

Renovation update: Interim bound journals search service
The library had a very busy time this summer renovating in a tight schedule of 11 weeks. In September both the first and second floors will open again with an improved environment with better lighting and ventilation. In October new compact shelves will be installed to maximize the shelving capacity for the Library's growing collection. During the interim period, we will be offering a search service for bound journals on request. Simply fill in a request form at the Library counter or fax us your request at 2548-0143. The turnaround time is approximately a half day for requests received before 4 pm, and the next working day for requests received after 4 pm. For more details, see the Law Library Renovation FAQ at http://www.hku.hk/lib/LawLib/ renovation.htm.

Westlaw Day Re-run
Following the success of the first Westlaw Day in April early this year, another Westlaw Day is being planned for new students in the first semester on 4 & 5 Oct. 2001. Expert trainers from Westlaw International will be giving on-site training throughout the day from 10 am to 7 pm at the ground floor concourse of K.K. Leung Building. Learn how to search Westlaw International at your own pace, any time you want during Westlaw Day. No prior registration is required - it's free, with plenty of souvenirs for everyone. A MUST for law students and all those who want to know more about one of the most important tools for legal research.

Library courses
The first semester kicks off with a full program of library courses running from September through November. For course details and schedule, check the Law Library website at http://www.hku.hk/lib/LawLib/info_class.htm.

Notable acquisitions: Human rights & international law
Human rights and international law researchers have found a great resource in the Law Library's Law Collection subset of United Nations Documents & Publications covering 1981 onwards. This collection is now greatly strengthened with our acquisition of the backfile segments covering the years 1946-1980 consisting of 37,603 microfiche. While selected UN documents and publications tend to be available on the Internet, older materials are not readily available in the same manner. Law Library's holdings now effectively complete this title from its beginning date of coverage and thus provide valuable access to the early documentation.

Access Westlaw International via the HKUL Dragon Catalogue http://library.hku.hk/
Westlaw Day organized by Lui Che Woo Law Library + Enquiry: [email protected] Tel. 2859-2914

 

Lee Hysan Medical Library

Julia Chan
Medical Librarian, [email protected]

New Medical Library
The Medical Librarian, working with the Architects, Estates Office, and Library staff, has spent a great amount of time and effort in the planning of the new Medical Library, selecting shelves, exit/entrance gates, a security system, furniture and all kinds of accessories. As circumstances changed, modifications were made. The progress of the entire project is being closely monitored to ensure that construction and layout will be completed by the beginning of December 2001. The Medical Library will be moved to its new premises on 23 December.

User education
In collaboration with the Faculty of Medicine, a guided tour and training programme were conducted for about 50 students who participated in the Summer Broadening Course from 16 to 27 July.

Training sessions were also provided in collaboration with the Department of Nursing Studies for nurses from Pengiran Anak Puteri Rashidah Sa'Adatul Bolkiah College of Nursing in Brunei on their educational visit on 19 July.

Weeding
An extensive weeding exercise was carried out during the summer. Items that had not circulated for the past 8 years were transferred to the Hing Wai compact storage facility. Duplicate titles were also removed and will be donated to medical libraries in China.

IN BRIEF

VISITORS

20 August 2001
David S. Crawford, Health Sciences Librarian and Serials Co-ordinator from McGill University.

23 August 2001
A delegation of about 30 teachers and students from Shanghai Second Medical University.

 

Music Library

Helen Woo
Music Librarian, [email protected]

Summer projects
Summer is a good time to catch up with house-keeping. Journals were sent to the bindery, different call numbers assigned to the important Composer Biography Collection over the years were converted to the same call number to enhance browsing, another round of weeding of the monograph collection was conducted to make way for new books, annual report and statistics for 2000/01 prepared, and security tattle tapes installed to the CD collection.

Music Library Information Series
A new information series was initiated to help users better use the resources in the Music Library. Two have been published thus far - Dewey Decimal Classification Scheme for Western Music Materials and Selected Guides in the Music Library on Writing Reports, Research Papers, Theses & Dissertations.

New electronic resources
Music Index Online, an important index for music researchers, went live in late June. This subscription also came with two stand-alone CD-ROMs.

Orientation tours
80 potential candidates who participated in the admission interview to the Department of Music were given brief tours of the Music Library, the only stand-alone Music Library among all of the Hong Kong tertiary institutions.

Summer renovation
The entire suspended ceiling of the Music Library which was badly damaged by water leaks was replaced in August.

 

What's everyone reading?

In this day of digital books and e-journals, some might suppose that everyone has stopped reading paper books. Yet, that is far from the truth. Last year 1,045,892 print volumes were circulated (425,358 to undergraduates and 303,614 to graduate students, the rest to the faculty, etc.), an increase of 4.9% over the previous year. Another 936,418 were looked at inside the libraries and left for the staff to reshelve. Probably that many, or more, were read and reshelved by our library patrons themselves. Reading bound books and journals is still an important part of our academic life. This is why we continue to add more than 125,000 new volumes to our collections each year. We are just shy of 2,000,000 total volumes in the collection as I write this.

But what is being read? The short answer is hundreds of thousands of different titles. Yet, I recently asked our staff to identify the most read books - that is, what titles have been circulated at least 40 times during the past few years?

Here are some book jackets for these titles, separated by class. For two subjects, philosophy/religion and history, large numbers of books were read but there were no titles read more than 40 times.

If you want to read what everyone else is reading - check these books out.

 - Class 000 Computers, information & general reference

- Class 300 Social sciences

 - Class 400 Language

 - Class 500 Science

- Class 600 Technology

 - Class 700 Arts & Recreation

 - Class 800 Literature

Anthony Ferguson, Librarian

 

LIBRARIES FIRST ANNUAL PLANNING RETREAT

CHEUNG CHAU, 25 AUGUST 2001

 

  08:45 Enthusiastic librarians on the trek to Xavier House, Cheung Chau

 

 09:05 Father George Zee, S.J.'s presentation on learning organizations, communications, and the art of reframing problems.

 

 13:30 The fearless leader takes a break from brainstorming sessions and briefings on the vision statement.

7  

 15:45 Hard at work deciding our operational priorities for the next two years.

 

 16:30 A full contingent of 39 librarians ready to move ahead after the first summer retreat.

 

Staff News - Professional activities

Empowering staff

Shirley Sin
Sub-Librarian (Administration), [email protected]

Language classes
As part of our Staff Development Programme, six Putonghua classes of twenty students each have been organized for our staff at all levels to enhance their language skills. Staff in the Main Library and the Branch Libraries are actively participating in these classes. We are thankful to the Chinese Language Division of the Department of Chinese for making the arrangement. Presently four classes are being conducted with two more to complete in September.

Occupational safety and health
With the kind assistance of the University Health Services, five workshops were organized for all staff in June and July. One was on How to cope with work stress conducted by Dr Grace Mary Leung, Director, Psychological Services Unit of the Department of Psychology. Mr Vincent Li, Physiotherapist, UHS, also gave two workshops on Back and neck care for manual lifting while Ms Kamela Ma, Health Education Officer, UHS conducted two workshops on Back and neck care for computer users. Response was very encouraging, and staff members found the workshops informative and beneficial.

In compliance with the Occupational Safety and Health Regulations, many of our staff workstations have been upgraded with ergonomic desks. More are being planned.

IN BRIEF

STAFF MOVEMENTS

PROFESSIONAL ACTIVITIES

STAFF PUBLICATIONS

 

LIBRARY VISITORS

Lucinda Wong
Circulation Librarian, [email protected]

DATE VISITORS / INSTITUTES

4 June 2001 Visitors from Shantou University Library (���Y�j���Ϯ��]), led by Mr Luo Shaoming (�d�֩�), Deputy Librarian.
12 June 2001 A delegation of Guangdong Industry Technical College (�s�F���u¾�~�޳N�ǰ|), led by Mr Song Liyuan (���߻�), Principal.
13 June 2001 Health Education Representatives from Higher Education Institutes in Shandong (�s�F�ٰ��հ��d�Ш|�N����), led by Mr Xu Hongyin (�\�x�L).
16 June 2001 Visitors from Zhongshan University (���s�j��), led by Prof. Xu Junzhong (�}�T��), Associate Dean of Graduate School.
20 June  2001 A delegation of Librarians from Southeast University (�F�n�j��), Tongji University (�P�٤j��) and Tsinghua University (�M�ؤj��), led by Ms Wang Wei (����), Assistant Librarian, Reference Department of Southeast University Library.
20-21 June  2001 Prof. Su Ching (Ĭ��), Department of Information & Library Science, Tamkang University (�H���j��).
26 June 2001 Prof. Katherine Carlitz (�_�R�w) of East Asian Languages and Literatures, University of Pittsburgh.
27 June  2001 Visitors from Poding Memorial Library, Chaoyang University of Technology (�¶���ޤj��) led by Dr. Li Lihua (���R��), Director of Poding Memorial Library, Associate Professor of Information Management Department of the University.
28 June 2001 Mr Teo Chee Hean, Minister for Education, Republic of Singapore and his five colleagues.
30 June 2001 A delegation of postgraduate students from Taiwan, led by Prof. Xu Weichu (�}����), National Chengchi University (��߬F�v�j��).
4 July 2001 38 community dignitaries of the Central & Western District and Taiwan, led by Mr Stephen Chan Chit Kwai (�����Q), Central & Western District Council Member.
9 July 2001 Six students from Zhejiang University (�����j��), led by Prof. Chen Lap.
10 July 2001 A group of 45 students from local and overseas tertiary institutions, who were participants of the China Synergy Programme for Outstanding Youth.Mr. Ma Changlin (�����L), Assistant Director of Shanghai Municipal Archives, (�W�����ɮ��]), Director of the Annals of Foreign Settlement office, and  Concurrent Professor of the Shanghai Teachers University (�W���v�d�j��).
14 July 2001 Prof. Zhang Wei (�i��), Associate Professor and Dept. Chief of Modern Documents, Shanghai Library & Institute of Scientific & Technical Information of Shanghai �W���Ϯ��], �W��ǧ޳N������s��. �Ƭ�s�]���Ϊ�N���m���D��.
17 July 2001 A delegation from Zhejiang University (�����j��).
Ms Su Mengfen (Ĭ�s��), Head Librarian of The General Libraries, The University of Texas at Austin.
Mrs Magdalen Lee, Librarian of East Asian Collection, University of Sydney.
19 July 2001 Professor Yan Jinwei(�P����),Library Director, Wuhan University(�Z�~�j��). Ms Peng Shiou-huei (�^�q�z), Ms Tsai Hui-tzu (���f�l), Associate Engineers of the Information Technology Marketing Dept, Industrial Technology Research Institute, Computer & Communications Research Laboratories, Taiwan (�u�~�޳N��s�ǰ|).
20 July 2001 Mr. Danny Chin (������), Director of the Hong Kong Center, Genealogical Society of Utah.
23 July 2001 26 librarians, most of whom were from Zhejiang University (�����j��) and Zhongshan University (���s�j��).
23 July 2001 Ms Han Huiqin (���f�^), Deputy Librarian, Ningbo University(��i�j��).
20 August 2001 A group of 29 students from Shanghai Second Medical University  (�W���ĤG���j��).