Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Ir al contenido

Crencha

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Iste articlo tracta sobre a crencha d'o pelo. Pa la crencha d'una montanya se veiga Crencha (montanyas).
Crencha en o pelo.

A crencha (u tamién a suya variant grencha[1]) ye una linia de largo en o pintinau d'as personas que desepara os pelos que son orientaus ta un canto d'a capeza y os que en son cara ta l'atro. En un sentiu amplo indica la raya meya d'a capeza.

Eixemplo:

Dar-se un tozolazo en toda la crencha.

No s'ha d'entivocar con una cresta que, como a d'un gallo, ye chusto lo contrario.[2][3]

En un sentiu figurau, y como por a crencha d'as personas se i gosa veyer o cuiro cabelluto, a parola s'emplega tamién pa nombrar una loma u a punta prolargada d'un mont[4] en a cual no i haiga vechetación,[5] por aon que i pasa bel camín, u bellas vegadas tamién porque ye de penya.[2] En iste sentiu se pareix mas a l'uso castellano d'a parola «cresta», pero en aragonés se diz «crencha».

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. (es) TOMÁS ARIAS, Chabier, El aragonés del Biello Sobrarbe. Instituto de Estudios Altoaragoneses. Uesca, 1999.ISBN 84-8127-095-4
  2. 2,0 2,1 (es) PARDO ASSO, José, Nuevo diccionario etimológico aragonés (voces, frases y modismos usados en el habla de Aragón); Institución «Fernando el Católico» + Diputación Provincial de Zaragoza + Gara d'Edizions (Ed. Facsímil). Zaragoza, 2002. ISBN 84-8094-101-4
  3. (es) ARNAL PURROY, Mª Luisa, Diccionario del habla de la Baja Ribagorza Occidental -Huesca-; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2003. ISBN 84-8094-052-2
  4. (an) CASAUS PARRILLA, Chesús y MIGUEL BALLESTÍN, Pascual, Dizionario Aragonés de Terminos Cheograficos; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-8094-059-7
  5. (es) CORONAS CABRERO, Mariano, Vocabulario aragonés de Labuerda-A Buerda (Sobrarbe); Xordica Editorial. Zaragoza, 2007. ISBN 978-84-96457-23-2

Se veiga tamién

[editar | modificar o codigo]

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]