Там называли её дружеское прозвище — Хаяччи, а настоящее имя (Хаясэ) назвали вроде бы только сейчас. Впрочем, могу ошибаться, может и раньше называли, но подруги к ней именно на Хаяччи обращались.
Не уверен, что подходит по запросу, но можешь попробовать почитать Horimiya. Вот уж где действительно порой в отношениях героев что-то происходит. А это я ещё только 60 глав из примерно 120 прочёл
Ну тогда дам подсказку. На сайте можно вбить тег sort:score, который отсортирует посты по рейтингу. И тогда этот арт найдётся на первой же странице. Да, увы, не самый удобный метод, но щитоподелатьдесу.
Честно говоря, всё ещё не понимаю, как это работает. Не первый раз кидаю ссылки на этот сайт (gelbooru, точнее ссылки непосредственно на изображение) и каждый раз у одних она работает, у других нет, у третьеих не работает сейчас, работает через полчаса. Я не втыкаю, почему так происходит?
Сам арт, если кому надо: NSFW