Vikipediya:Addəyişmə müraciətləri
Addəyişmə müraciətləri | |
---|---|
Bu səhifə vasitəsilə fayl və səhifə adlarının dəyişdirilməsi ilə bağlı müraciət edə bilərsiniz. Texniki məhdudiyyətlər olan addəyişmələr üçün Vikipediya:Addəyişmə müraciətləri/Texniki müraciətlər səhifəsinə yazın. Fayl yükləmə müraciətləri üçün Vikipediya:Yükləmə müraciətləri səhifəsinə baş çəkə bilərsiniz. Səhifə adlarının dəyişdirilməsi ilə bağlı ətraflı məlumat üçün Vikipediya:Səhifənin adını dəyişdirmək səhifəsinə göz gəzdirə bilərsiniz. İstifadəçi adınızı dəyişdirmək istəyirsinizsə, Vikipediya:İstifadəçi adı dəyişdirmək səhifəsinə baş çəkin. Səhifənin adlandırılması ilə bağlı mübahisə yarandığı hallarda müvafiq müzakirə səhifəsində vəziyyət həll edilməli və qərardan sonra sorğu bu səhifəyə əlavə edilməlidir. Müraciətinizi təqdim etməzdən öncə Vikipediya:Məqalə adları qaydalarını oxumanız tövsiyə olunur. Yekunlaşdırılmış müraciətləri arxiv səhifəsində tapa bilərsiniz. |
- Hazırkı ad: Sudja
- Yeni ad: Suca
- Səbəb: Birobican kimi transliterasiya olunmalı Мурад 97 (müzakirə) 17:21, 16 avqust 2024 (UTC)
- Şərhlər: Ukrain dilinə görə transliterasiya olunmasını təklif edirsiniz? Yerli mətbuat hər iki formada da yazır, məncə, bir az gözləyək. Bu mövzuda da daha çox mənbələr əsas alınmalıdır. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 18:22, 16 avqust 2024 (UTC)
- Yox, Birobican Ukraynada deyil ki. --Мурад 97 (müzakirə) 00:58, 17 avqust 2024 (UTC)
- Sudjanı nəzərdə tuturam. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 08:15, 17 avqust 2024 (UTC)
- Bağışlayın, sadəcə başa düşmədim, burda Ukrayna dili ilə nə əlaqəsi var. Yəni, "dj" həm ruscadan, həm də Ukrayna dilindən "c" kimi tərcümə olunmalıdır, məncə. Birobican isə bunun nümunəsidir. --Мурад 97 (müzakirə) 07:25, 21 avqust 2024 (UTC)
- Sudjanı nəzərdə tuturam. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 08:15, 17 avqust 2024 (UTC)
- Yox, Birobican Ukraynada deyil ki. --Мурад 97 (müzakirə) 00:58, 17 avqust 2024 (UTC)
- Qərar:
- Hazırkı ad: Baengnyeongdo
- Yeni ad: Pennyendo
- Səbəb: Koreya dilinin Azərbaycan dilində düzgün yazılışını əks etdirməlidir. 김지성1 (müzakirə) 07:02, 21 avqust 2024 (UTC)
- Şərhlər:
- Qərar:
- Hazırkı ad: Geraldın oyunu (film, 2017)
- Yeni ad: Ceraldın oyunu (film, 2017)
- Səbəb: KİV-də ([1],[2],[3]) və Vikipediyada da ümumiyyətlə bu cür transliterasiya olunur (Cerald Ford, Cerald Latberi). Мурад 97 (müzakirə) 15:00, 22 avqust 2024 (UTC)
- Şərhlər:
- Qərar:
Qəbul edildi — Xeyal (müzakirə) 06:14, 23 avqust 2024 (UTC)