Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

အဓိကလိတ်မဲ့ငါ

အဝ်ႏ ဝီခီပီးဒီးယား ကို
လွူꩻထွားလိတ်မဲ့ငါယိုကို လိတ်ဖြုံႏထီႏမဲဉ်ႏတောဝ်းဖုံႏ ကျုံႏခွဲးအယပ်ꩻခုဲင်ႏအောဝ်ႏဟောင်း? လိတ်ဖြုံႏမဲဉ်ႏ ဖောင့်လꩻနွောင်ꩻခင်ႏလမ်း နျꩻသွော့ယိုကို
Having problems reading this page? Fonts are available here.
ပအိုဝ်ႏအလံႏတောႏ
ပအိုဝ်ႏအလံႏတောႏ

အဝ်ႏ ဝီခီပီးဒီးယားယို ကျိုႏဆွုမ်ႏဒျာႏဩ။

ဝီခီယိုနောဝ်ꩻ လိုꩻတွိုင်ꩻ လွစ်လွစ်တခြင်ခြင်
နွို့ထွားထဲမ်ဖျင်နွောင်ꩻဒါႏ အငိုꩻလို့တဝ်း ကျမ်ꩻပေါင်ꩻစွုမ်ႏ ဒျာႏသွူဩ။
အကျောင်ꩻခရာႏ ၂၈၂၅ ဗာႏယို ဟော်ꩻထွားနွောင်ꩻလဲဉ်း တောမ်ႏ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ သွူဩ။

ပအိုဝ်ႏဝီခီပီးဒီးယား လိတ်မဲ့ငါ ဖေ့ဗုတ်လောင်း 

ဟန်ႏနီꩻအဖြုဲင်ꩻအဆန်ꩻ

စဲ့ꩻပအိုဝ်ႏကရီးခါပုင်ႏ
ပအိုဝ်ႏအာႏဇာႏနီႏမွူးနီꩻ ကရိုꩻနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ ထူႏဂုဏ်ႏလွေꩻ ကလဲဉ်းခိုႏချာ မဟာမစာႏ ပအိုဝ်ႏလိုꩻမျိုꩻ အောဝ်ႏအတိက်ꩻနျꩻခံႏဘဝ ဖေႏကလွစ်ထန်ႏလꩻနောဝ်ꩻ တခေတ်ထွူတခေတ် တစွုပ်ထွူတစွုပ် ရက်ခွိုꩻသꩻဓာတ်ကအောဝ်ႏဒါႏ အာႏဇာႏနီႏပုဂ္ဂိုလ်ႏ လိုꩻယံလိုꩻကျ ကထွာဒါႏအွဉ်ငါ ခေါင်းဆောင်ပေႏတန် အရန်းရန်းတွမ်ႏ သွꩻဟောဝ်ထာꩻမာꩻဖက် ပအိုဝ်ႏအာႏဇာႏနီႏပုဂ္ဂိုလ်ႏသီး ကားကအဝ်ႏဒျာႏနောဝ်ꩻသွူ။ မဉ်ႏအွော့ꩻလန်ႏချာဗာႏ သမဲင်ꩻလိတ်လာႏ မဲ့ငါလောင်းကို အအဲဉ်ႏနောဝ်ꩻ ခြဲ့ꩻနယ်ႏလွိုဆန်ရေꩻစိုးကို ဗွေႏဆရာႏတောႏ မရမ်းချောင်တွမ်ႏ ပိုလ်ႏခံꩻ (ခမ်းဒွမ်)သီးလဲ့သင်၊ ခမ်းကောင်ဖဲ့ꩻ ခွန်အိုးတွမ်ႏ ပိုလ်ႏပန္တထွဉ်ꩻသီးလဲ့သင်၊ ခြဲ့ꩻနယ်ႏလွိုဆန်ရေꩻ တွိုက်ꩻပွယ်ꩻကို ထွာအာႏဇာႏနီႏခေါင်းဆောင်တန်ဖုံႏဒျာႏနောဝ်ꩻသွူ။ ပဒေႏသရာဇ်လွိုဆန်ရေꩻ တွိုက်ꩻပွယ်ꩻကို ဖြားတန်ကျောင်ꩻတိယွုံꩻ(ဟဲ့ꩻ) ဖြားတန်ကောင်ခယ်ႏ၊ ဖြားတန်ကောင်ပြုဲင်၊ ဖြားတန်နာꩻစေတ်သောက်၊ စောက်ꩻဖါးခွန်စီ၊ ဖြားဗွာဦးဖြူ(တောင်ႏကီꩻ)၊ အမတ်အောင်ႏသာႏဗိုလ်ချန်ဇုံဗိုလ်ဟိန်မောင်ဖြားဗွာလှဖေဗိုလ်ချုပ်စံသိန်း စတဲင် အွဉ်ငါခေါင်းဆောင်တန်ဖုံႏနောဝ်ꩻ နွို့သမဲင်ꩻအာႏဇာႏနီႏပုဂ္ဂိုလ်ႏတန်ဖုံႏဒျာႏနောဝ်ꩻသွူ။ နေင်ႏ ၁၉၇၆-ဗာႏ၊ လာဇန်နဝါရီကို ဝေင်ꩻနယ်ႏသီႏသဲင်ႏ၊ အွိုင်ႏနာꩻသံ၊ ဒုံလုံးဒါ ဗွေႏဗွန်ကျောင်ꩻကို ကမာꩻလွေꩻဒါႏ ပအိုဝ်ႏစွိုးခွိုꩻအစွိုꩻ(PNO) ပထမလဲင်ႏ ပွယ်ꩻညီႏလာႏခံႏတန်ကို အီႏအွဉ်ႏထွော့ အာႏဇာႏနီႏမွူးနီꩻတာႏ ဒင်ႏသွင်ꩻလွေꩻ စွိုးခွိုꩻအွဉ်ငါ ခေါင်းဆောင်တန် ဖြားဗွာလှဖေ အနိစ္စခန္ဓာႏကပြောင်ꩻထိုꩻဒါႏမွူးနီꩻနဝ်ꩻ ကကျွꩻထင်ႏလွဉ်ဒါႏ ပုဂ္ဂိုလ်ႏကားကအောဝ်ႏ (ကန့်ကွက်)သားအဲဉ်ထောဝ်းတဲင် အွဉ်ႏထွော့လွေꩻ ပအိုဝ်ႏမွူးနီꩻအာႏဇာႏနီႏ"နီꩻ"နောဝ်ꩻသွူ။...ဟော်ꩻထွားထဲင်းအသွုပ်

ဟန်ႏနီꩻဓာတ်ပုင်ႏဆန်ꩻ

ခမ်းစွုမ်ႏနုဲင်ငံတကာ အာကာသစခန်ꩻ ထောင်ထွားရေꩻ ၃၀ (International Space Station Expedition 30) အစွိုꩻသားတဖြာꩻ Donald Pettit ကဖန်ဆင်ꩻခါꩻဒါႏ ဆာႏ(ကြယ်တာရာ)တဖူꩻရဲဉ်ႏဖုံႏတောမ်ႏ ကမ္ဘာႏလောင်း ထာꩻလေ(အလင်းတန်း)ရဲဉ်ႏဖုံႏ စပ်ခြွဉ်းဝင်ꩻပုင်ႏ

ဓာတ်ပုင်ႏ။ NASA/Don Pettit

ဝီခီပီးဒီးယားခရာႏ

ဝီခီပီးဒီးယား
ဝီခီပီးဒီးယားနဝ်ꩻ လိုꩻကေားသုင်ꩻသားဖုံႏ ခြွဉ်းဗူႏဝင်ꩻတွော့ꩻ နွို့တဲမ်းထဲမ်ဖျင်ညီꩻဒါႏ ကျမ်ꩻပေါင်ꩻစွုမ်ႏဒျာႏသွူ၊၊ ထူႏသုင်ꩻတွမ်ႏ ဝီခီကဟဲ့ꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဝဲက်သုဲက်(Website)ယိုတဲင် နွို့တဲမ်းထဲမ်ဖျင်သော့ꩻ အဆင်ႏဖေႏကလ့ꩻ ဖန်ဆင်ꩻမာꩻခါꩻဒျာႏသွူ။ ဝီခီလိတ်မဲ့ငါ ယံကဗွေစွုမ်ႏထဲင်း ယံကဟဝ်ထဲင်းတာႏ ကေားသုင်ꩻသားဖုံႏ အခိန်ႏနားရီႏအလွောက်ꩻ အဝ်ႏနွို့တဲမ်းထဲမ်ဖျင်ကိုဒျာႏဝင်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏဝီခီပီးဒီးယားကိုနဝ်ꩻ ကလွောက်ꩻနာႏကဲက်ညီႏဒါႏ ယူနီကိုဒ်(Unicode)(၅.၂)စံနိုန်း လိတ်ဖြုံႏအမျိုꩻမုဲင်ꩻတယဝ်း နွို့တဲမ်းဖျင်၊ နွို့ဟော်ꩻထွား စတဲင်ဖုံႏ မာꩻနွောင်ꩻဒျာႏဝင်ꩻသွူဩ။

အကူႏညီႏ

  • ဝီခီပီးဒီးယားယိုနဝ်ꩻ တွမ်ႏယူနီကိုဒ်ဖောင့်မုဲင်ꩻတရိုꩻတဝ်း ဟော်ꩻထွား သွုံꩻတဲမ်းသော့ꩻ လꩻနွောင်ꩻဒျာႏနဝ်ꩻသွူ။
  • ချာႏပြန်ႏဘာႏသာႏသားအတာႏ ဖဲ့ꩻထွေအခဝ်ကီစဲင်ႏကို ကအဝ်ႏဒါႏ "ခွုမ်မာꩻချက်ဖုံႏ"၊ ဆꩻလ့ကိုအဝ်ႏဒါႏ "ဘာႏသာႏပြန်ႏဖုံႏ"ယို ထူႏသွုံꩻထွူတဲင် ထူႏပါ Translation Tool အကူႏညီႏတဲင် ပြန်ႏနွောင်ꩻဒျာႏ ဘာႏသာႏသွူ။
  • သတ်ပုံကျမ်ꩻကိုနဝ်ꩻ စဲစ်ဆေꩻနွောင်ꩻဒျာႏ လိတ်ဖြုံႏဖုံႏ၊ ယီးနယ်သတ်ပုံနယ်ꩻဖုံႏ လꩻလို့ဒျာႏသွူ။
  • နွို့ထွားနမူႏနာႏတာႏ တွမ်ႏ ဖေႏကသေနာႏယိုꩻတာႏ ထွားရီးသွော့ ဟော်ꩻထွားရီးတာႏနိဒါန်းယိုသြ။
  • ပအိုဝ်ႏဝီခီပီးဒီးယားနဝ်ꩻ မူဝါဒမဏ္ဍိုင် (နိယာမ)အဝ်ႏ ငတ်ꩻဗာႏနဝ်ꩻသွူ။
  • ရီခရာႏမိဉ်ႏအဝ်ႏ ရီသွော့လိတ်မဲ့ငါယိုကိုသြ။
  • မိဉ်ႏအဝ်ႏလိုႏ အကူႏညီႏဖုံႏနဝ်ꩻ လွေꩻသွော့ အကူႏညီႏလိတ်မဲ့ငါယိုကိုသြ။
  • မိဉ်ႏမဲဉ်ခြပ်ချော်ꩻ၊ မွဉ်းဖျင်အအဲဉ်ႏနဝ်ꩻ ထွားသွော့ ခြပ်ချော်ꩻမွဉ်းဖျင်နယ်ꩻအအဲဉ်ႏယိုနဝ်ꩻသြ။
  • မိဉ်ႏမဲဉ်စံꩻထွားစိမ်ꩻနဝ်ꩻ သွုံꩻလိတ်မဲ့ငါယိုတဲင် စံꩻနွောင်ꩻဒျာႏ ခြပ်ချော်ꩻမွဉ်းဖျင် လိတ်မဲ့ငါဖုံႏနဝ်ꩻသွူ။
  • မိဉ်ႏမဲဉ်လွူꩻထွားစဲင်းစဲ့ ခြပ်ချော်ꩻမွဉ်းဖျင်ရောမ်ဖြုဲင်ꩻ အခရာႏနဝ်ꩻ ဟော်ꩻထွားသွော့ လိတ်မဲ့ငါယိုသြ။
  • ဖေႏကျံႏညဏ်ႏ၊ အုံကွံဒေါ့ꩻရီထဲင်း အလင်ဖုံႏတာႏ နွို့ထွားဒေါ့ꩻရီလွေꩻနွောင်ꩻဒျာႏ ပအိုဝ်ႏဝီခီပီးဒီးယားဖေ့ဗိုတ်ကိုသွူသြ။

ယီးနယ်အကဏ္ဍဖုံႏ

လွိုင်ႏအာတာႏ(စီꩻပွာꩻရေꩻ) • ခမ်းထီရေꩻ • ပညာႏတာႏ • ဟံႏပထဝီႏ • ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ • ယေန်ႏငဲးတာႏ • လိုꩻခွိုꩻဖုံႏ‎ • သမဲင်ꩻ‎ • နမ်းခြောင်ꩻခရာႏ • အိုပ်ချုတ်ရေꩻ

ခမ်းသားခြွိုင်ႏသန်ꩻတာႏ • တသီႏပညာႏ • တသီႏဖုံႏ • ရောႏဂါႏ

ခရိယာန်ႏ • စေင်း • စျူး • သိစ် • ဗုဒ္ဓ • ဟေင်ဒူ • အိစ်သာလမ်

ဇီဝဗေဒ • ဓာတုဗေဒ • ‎နက္ခတ္တဗေဒ • ဘူမိဗေဒ • ရုက္ခဗေဒ • ရူပဗေဒ • သတ္တဗေဒ • သင်္ချာ

ကဗျာ‎‎ • ဂီတ • ကေင်းဖုံႏ • လိတ်လုဲင်ꩻ • မွန်းပျောႏတာႏ • ရုက်မွန် • ပကီႏကဝ်ႏလုဲင်ꩻ • ပျတဲက်ဖုံႏ • ပွယ်ꩻတန် • ဗိသုကာႏပညာႏ • ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ • အနုပညာႏ • ထာꩻခွုမ်ဆိုး

ကွန်ပျူတာ • သွုပ်ဆွိုက်တာႏ • သော့ဝွဲး • စွဲးထူႏပသာတာႏ • အီလက်ထရွန်းနိစ် • အိဉ်စိဉ်နီယာ

ဂျိုလ်ႏ • ကမ္ဘာႏဟံႏ • တွိုက် • (အမေႏရိက • အာဖရိက • အာသျ • အန်တာတိက • ဥရောပ • ဩသတေးလျ • အိုဆျန်းနီးယား) • ကောင်ဖုံႏ • ခမ်းထီ • ပင်ႏလယ်ႏ • သမုဒ္ဒရာႏ  • ခြောင် • ဝေင်ꩻဖုံႏ • ထီနမ်း • နောင်

မနုဿဗေႏဒ • ပညာႏတာႏ • ကျောင်ꩻ • ကေားလေက် • တက္ကသိုလ်ႏ • ပုဂ္ဂိုလ်ႏရေꩻဖဝ • လမ်းသားခြွဉ်း • သဘာဝတ္ထဗေႏဒ • ဘာႏသာႏဗေႏဒ • ဥပဒေႏ • လိုꩻခွိုꩻ • တောႏလမ်းတောႏပါႏ • ခမ်းထီရေꩻ • လွိုင်ႏအာတာႏ • နမ်းခြောင်ꩻခရာႏ

သုတေသနစခါပညာႏ • လုံးစိုး • ထီဝစိုး • တောင်ꩻစိုး • ပသီႏစိုး • အီဂျစ်ပွိုင်းလဲင်ႏစခါ • ထာꩻခေ့ꩻစိုး • စိုးထာႏဝ • ရီနေသွန်းစိုး • ဗိတိသျအဉ်ပါယာ • ပထမကမ္ဘာႏစဲ့ꩻ • ဒုတိယကမ္ဘာႏစဲ့ꩻ • စဲ့ꩻယေန်ခွꩻတွိုက်ꩻပွယ်ꩻ • ကမ္ဘာႏသမဲင်ꩻ • ပအိုဝ်ႏသမဲင်ꩻ

ဝီခီပီးဒီးယား ပရောစဲစ်ထာꩻမာꩻအလင်ဖုံႏ

ဝီခီပီးဒီးယားယိုနဝ်ꩻ ဝီခီမီဒီယာ ဖောင်ဒေးသိဉ်း ပရဟိတအစွိုꩻအဗူႏ တထူႏတဝ်းအကျိုꩻအမျတ် ဗွောင်လွေꩻဖေႏခါꩻဒျာႏတဲင် စေႏတနာႏဝွန်ႏထံꩻ(ပရဟိတ)သားဖုံႏ နွို့တဲမ်းထဲမ်ဖျင်လွေꩻဖေႏဒျာႏသွူ။ ဝီခီမီဒီယာ ပရောစဲစ်ထာꩻမာꩻအလင်ဖုံႏလဲ့ အဝ်ႏဗွောင်လွေꩻဖေႏ နုဲင်းလ့ယိုဖုံႏသွူဩ။

ဝီခီပီးဒီးယားဘာႏသာႏ

ဝီခီပီးဒီးယား လိတ်မဲ့ငါယိုနဝ်ꩻ တဲမ်းလွေꩻဖေႏဒျာႏတွမ်ႏ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏသွူဩ။ တယ်ႏကဗွောင်စလွေꩻ ခရိစ်နေင်ႏ ၂၀၂၂ ဗာႏ ဗꩻတွိုႏလွဉ်ယိုခါ အကျောင်ꩻခရာႏလိတ်မူရောမ်ဖြုဲင်ꩻဖုံႏ အဝ်ႏလဲဉ်း ၂၈၂၅ ဗာႏသွူဩ။ တွမ်ႏဘာႏသာႏလင်ဖုံႏ ကတဲမ်းခါꩻဒါႏ ဝီခီပီးဒီးယားဖုံႏလဲ့ နွို့ထွားနွောင်ꩻဒျာႏဝင်ꩻသွူ။ လိတ်မူရောမ်ဖြုဲင်ꩻ အအာသွတ်ꩻ ဝီခီပီးဒီးယားလိတ်မဲ့ငါဖုံႏနဝ်ꩻ အွဉ်ႏနယ်ခါꩻဖေႏ လနဝ်ꩻအတွိုင်ꩻသွူဩ။