Bundesamt für Raumentwicklung ARE

#RPG2 Der Bund soll das #Bauen ausserhalb der #Bauzonen bremsen. So hat es das Parlament im letzten September entschieden. Jetzt präzisiert der Bundesrat, wie das geschehen soll: Die Zahl der #Gebäude und die Gesamtheit der versiegelten Fläche ausserhalb der Bauzonen sollen nur noch um 1 Prozent wachsen. Das steht im Entwurf der #Raumplanungsverordnung, die der Bundesrat heute zur #Vernehmlassung verabschiedet hat. In Zahlen umgerechnet heisst das: Es dürfen noch maximal 6200 zusätzliche Gebäude ausserhalb der Bauzonen gebaut werden. Mehr: https://lnkd.in/d92tyfC2 Bild: ©Keystone

#LAT2 La Confédération doit freiner la #construction en dehors des #ZonesàBâtir. C'est ce qu'a décidé le Parlement en septembre dernier. Le Conseil fédéral précise à présent comment cela doit se faire: Le nombre de #bâtiments et la surface totale scellés en dehors des zones à bâtir ne doivent plus augmenter que de 1%. C'est ce que prévoit le projet d'#ordonnance sur l'#AménagementduTerritoire que le Conseil fédéral a adopté aujourd'hui pour #consultation. En chiffres, cela signifie que 6200 bâtiments supplémentaires au maximum pourront encore être construits en dehors des zones à bâtir. En salvoir plus: https://lnkd.in/dtXnd5_V Image: ©Keystone

#LPT2 La Confederazione dovrebbe deve un freno alle #costruzioni al di fuori delle #ZoneEdificabili. Lo ha deciso il Parlamento lo scorso settembre. Ora il Consiglio federale sta definendo le modalità di attuazione: il numero di edifici e la superficie totale sigillata al di fuori delle zone edificabili dovrebbero aumentare solo dell'1%. È quanto si legge nella bozza dell'#Ordinanza sulla #PianificazionedelTerritorio, che il Consiglio federale ha approvato oggi per la #consultazione. Tradotto in cifre, ciò significa che potranno essere costruiti al massimo ancora 6.200 edifici in più al di fuori delle zone edificabili. Per saperne di più: https://lnkd.in/dvWaVSDF Immagine: ©Keystone

Dürfen #Rustici-Besitzer im #Tessin ihre Häuschen ohne weiteres über #Airbnb vermarkten? Der Kanton Tessin findet ja. Thomas Kappeler vom ARE hingegen rät davon ab: Denn Rustici befinden sich ausserhalb der #Bauzonen. Wer sie über Plattformen vermarkten will, ändert deren Nutzung und benötigt dazu eine #Baubewilligung. Wer seinen umgebauten Tessiner Stall also ohne Bewilligung zum Airbnb macht, riskiert Beschwerden, die vor Gericht gute Chancen hätten. Interview mit Thomas Kappeler: (SRF - Schweizer Radio und Fernsehen) Echo der Zeit - Sonderregelung zur Vermietung von Rustici im Tessin: https://lnkd.in/dbkrky-t #Ticino #ARE

10 Jahre #RPG 1 Über 40 Prozent aller Schweizer Gemeinden haben ihre Ortsplanung bereits an die Vorgaben von RPG 1 angepasst und weitere 35 Prozent sind daran. Gemäss Maria Lezzi der Direktorin des Bundesamt für Raumentwicklung ARE ist die Umsetzung des vor zehn Jahren in Kraft gesetzten Gesetzes auf Spur. Die News zum Kongress von EspaceSuisse https://lnkd.in/e9aK47sH

Die #Innenentwicklung kommt langsamer voran als erwartet. Zehn Jahre nach der ersten Teilrevision des #Raumplanungsgesetzes (#RPG1) haben erst 43 Prozent der Schweizer #Gemeinden ihre Nutzungspläne dem revidierten Gesetz angepasst. Dabei wurden 390 Hektaren #Bauzonen rückgezont. Das geht aus einer Erhebung des ARE hervor. Bei rund einem Drittel ist die Anpassung im Gang. Es könnte aber bis 2030 dauern, bis alle Gemeinden über einen neuen Nutzungsplan verfügen und damit über eine Grundlage, die #Siedlungen nach Innen zu entwickeln. Das heisst: nicht auf der grünen zu bauen, sondern dort, wo bereits Gebäude stehen und die Verkehrserschliessung vorhanden ist. https://lnkd.in/dV5jfCbw #Nutzungsplan #Standbericht #ARE

Le développement vers l'intérieur progresse plus lentement que prévu. Dix ans après la première révision partielle de la loi sur l'aménagement du territoire (#LAT1), seules 43% des #communes suisses ont adapté leurs plans d'affectation à la loi révisée. Ce faisant, 390 hectares de #ZonesàBâtir ont été déclassés. C'est ce qui ressort d'une enquête de l'#ARE. L'adaptation est en cours pour environ un tiers d'entre elles. Mais il faudra peut-être attendre 2030 pour que toutes les communes disposent d'un nouveau plan d'affectation, et donc d'une base pour développer l'#urbanisation vers l'intérieur. Cela signifie: ne plus construire sur un terrain vert, mais là où il y a déjà des bâtiments et des voies d'accès. En savoir plus: https://lnkd.in/dzkmDbJv

La #densificazione procede più lentamente del previsto. A dieci anni dalla prima revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio (#LPT1), solo il 43% dei comuni svizzeri ha adeguato i propri piani regolatori alla legge rivista. Nel frattempo, 390 ettari di #ZoneEdificabili sono stati dezonati. Questo è il risultato di un'indagine dell'#ARE. Circa un terzo è in fase di adeguamento. Tuttavia, potrebbe volerci fino al 2030 prima che tutti i comuni abbiano un nuovo piano regolatore e quindi una base per lo sviluppo centripeto degli #insediamenti. Ciò significa: non costruire più su aree verdi, ma dove esistono già edifici e collegamenti di trasporto. Per saperne di più: https://lnkd.in/deKRjwpq  #Comuni #Territorio #SviluppoCentripeto

« Insieme per un maggiore impatto » 🤝🧩 È aperto il bando di concorso per il programma di incentivazione dello sviluppo sostenibile. Quest'anno, il programma di incentivazione ha come tema “Insieme per un maggiore impatto”. Questa priorità tematica riguarda l'OSS 17 e pone particolare attenzione al rafforzamento delle modalità di attuazione e dei partenariati per lo sviluppo sostenibile. Siamo alla ricerca di progetti finalizzati alla creazione di partenariati nuovi e innovativi o alla progettazione di metodi di attuazione mirati per lo sviluppo sostenibile. Possono essere sostenuti anche progetti che tramite idee originali raggiungano un’estensione dell’impatto. 💡🎯 I dossier devono essere presentati entro il 30 settembre 2024. Per informazioni dettagliate sui criteri e requisiti dei progetti sono disponibili qui: 👉https://ow.ly/uSEy50S6Ocs Bundesamt für Raumentwicklung ARE #Agenda2030 #SviluppoSostenibile #OSS17

#Newsletter Wie Agglomerationen die Menschen aufs Velo bringen wollen Im aktuellen ARE-Newsletter äussert sich Vizedirektor Ueli Seewer im Interview, wie Städte Platz fürs Velo schaffen. Ausserdem stellen wir eine Brücke für Velofahrerinnen und Fussgänger in Chur vor, die den städtischen und regionalen Verkehr verbindet. 🔗https://lnkd.in/ewae-sTU - - - Comment les agglomérations veulent inciter les gens à se déplacer à vélo Dans cette édition, le vice-directeur Ueli Seewer s’exprime sur la manière dont les villes font de la place aux vélos. Nous présentons un pont pour les cyclistes et les piétons à Coire, qui relie le trafic urbain et régional et expliquons pourquoi l’ARE fait réaliser une étude sur le vélo dans les petites et moyennes villes. 🔗https://lnkd.in/e-iiWSWy - - - Come gli agglomerati incoraggiano l’uso della bicicletta In questo numero, il vicedirettore Ueli Seewer ci parla di come le città stanno facendo spazio alle biciclette. Presentiamo un ponte per ciclisti e pedoni a Coira, che collega il traffico urbano e regionale, e spieghiamo perché l’ARE ha commissionato uno studio sulla bicicletta nelle città di piccole e medie dimensioni. 🔗https://lnkd.in/efC_2dUM #velo #vélo #bicicletta #città #stadt #ville #agglo #urbanlife #newsletterare #raumplanung #verkehr