kečup

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈkɛ.t͡ʃʊp]

dělení

• ke-čup

etymologie

Z anglického ketchup. To z čínského 膎汁 (rybí omáčka) nebo malajského kicap (sojová omáčka), které je opět z čínského 膎汁.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kečup	kečupy
genitiv	kečupu	kečupů
dativ	kečupu	kečupům
akuzativ	kečup	kečupy
vokativ	kečupe	kečupy
lokál	kečupu	kečupech
instrumentál	kečupem	kečupy

význam

1. oslazený, osolený, přikyselený, okořeněný, uvařený, jemně zahuštěný a konzervovaný rajčatový protlak (někdy i s přídavkem jablek, případně cukety)

překlady

1. ochucený rajčatový protlak

   • angličtina: ketchup, catchup
   • angličtina (americká): catsup
   • francouzština: ketchup m
   • italština: ketchup m
   • němčina: Ketchup m
   • polština: keczup m
   • ruština: кетчуп m
   • slovenština: kečup m

synonyma

1. (okazionalismus, žertovně) kepuč

související

• kečupový
• kepuč

externí odkazy

• Článek Kečup ve Wikipedii
• Téma Kečup ve Wikicitátech