misionář

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈmɪsɪjɔnaːr̝̊]

etymologie

Z latinského missionarius, které odvozeno od missio — poslání, mise.

dělení

• mi-sio-nář

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	misionář	misionáři
genitiv	misionáře	misionářů
dativ	misionáři / misionářovi	misionářům
akuzativ	misionáře	misionáře
vokativ	misionáři	misionáři
lokál	misionáři / misionářovi	misionářích
instrumentál	misionářem	misionáři

význam

1. člověk obracející pohany na křesťanskou víru
   • Saturnin z Toulouse byl francouzský misionář, který byl usmýkán býkem.
2. (hovorově, familiárně) misionářská poloha (během soulože)

překlady

1. člověk obracející pohany na křesťanskou víru

   • angličtina: missioner
   • francouzština: missionnaire m
   • italština: missionario m
   • němčina: Missionar m
   • slovenština: misionár m
   • španělština: misionero m
2. sexuální pozice

   • islandština: trúboðastelling
   • maďarština: misszionárius póz
   • řečtina: ιεραποστολικό s
   • slovenština: misionár m
   • ukrajinština: місіонерська позиція ž

související

• misionářka
• misionářův
• misionářský
• misionářství

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2022-05-06]. Heslo misionář.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2022-05-06]. Heslo misionář.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957, [cit. 2022-05-06]. Heslo misionář.

externí odkazy

• Článek Misionář ve Wikipedii
• Rozcestník Misionář (rozcestník) ve Wikipedii