pastorek

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpastɔrɛk]

dělení

• pa-s-to-rek

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pastorek	pastorci
genitiv	pastorka	pastorků
dativ	pastorkovi	pastorkům
akuzativ	pastorka	pastorky
vokativ	pastorku	pastorci
lokál	pastorku	pastorcích
instrumentál	pastorkem	pastorky

význam

1. nevlastní syn macechy

překlady

1. nevlastní syn

   • angličtina: stepson
   • francouzština: filsâtre m
   • němčina: Stiefsohn m
   • ruština: пасынок m
   • španělština: hijastro m

související

• pastorkyně

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pastorek	pastorky
genitiv	pastorku	pastorků
dativ	pastorku	pastorkům
akuzativ	pastorek	pastorky
vokativ	pastorku	pastorky
lokál	pastorku	pastorcích
instrumentál	pastorkem	pastorky

význam

1. malé ozubené kolo
   • Unašeč pastorků na zadním náboji, v cyklistickém slangu ořech, nepatří zrovna mezi součástky, které by vyžadovaly zvýšenou péči a častý servisní zásah.
2. (zastarale) část žentouru

překlady

1. ozubené kolečko

   • angličtina: pinion
   • francouzština: pignon m
   • němčina: Ritzel s
2. —