Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Zum Inhalt springen

Salz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ das Salz die Salze
Genitiv des Salzes der Salze
Dativ dem Salz
dem Salze
den Salzen
Akkusativ das Salz die Salze
[1] Salz

Worttrennung:

Salz, Plural: Sal·ze (nur in Bedeutung [3])

Aussprache:

IPA: [zalt͡s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Salz (Info), Lautsprecherbild Salz (Info)
Reime: -alt͡s

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Natriumchlorid, Kochsalz
[2] ohne Plural, übertragen: das Besondere, das Hervorstechende, das Hervorragende
[3] als Verallgemeinerung von [1]: chemische Verbindung, bei der metallische und nichtmetallische Ionen durch eine Ionenbindung miteinander verbunden sind

Abkürzungen:

[1] NaCl

Herkunft:

mittelhochdeutsch salz → gmh, althochdeutsch salz → goh (vergleiche auch englisch salt → en „Salz“, schwedisch salt → sv „Salz“, lateinisch sal → la „Salz, Meerwasser“, übertragen: „Verstand, Witz“ (vergleiche cum grano salis), altgriechisch ἅλς (hals→ grcMeer, Salz“, übertragen: „witzige Reden“ ); das Wort geht letztlich auf indogermanisch *sal „Salz“ zurück; es ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.[1]

Synonyme:

[1] Kochsalz, Speisesalz, Tafelsalz, Natriumchlorid, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Essen und Trinken/Küchenkräuter und Gewürze

Gegenwörter:

[1] Pfeffer, Zucker

Oberbegriffe:

[1] Gewürz
[3] Verbindung

Unterbegriffe:

[1] Gewürzsalz, Hagelsalz, Haushaltssalz, Karbonat, Kochsalz, Meersalz, Siedesalz, Speisesalz, Steinsalz, Tafelsalz
[3] Aluminiumsalz, Auftausalz, Badesalz, Bariumsalz, Bittersalz, Bleisalz, Borsalz, Bullrichsalz, Berylliumsalz, Chlorsalz, Chromsalz, Doppelsalz, Eisensalz, Feuchtsalz, Fleckensalz, Flüssigsalz, Glaubersalz, Hirschhornsalz, Jodsalz, Kalisalz, Kupfersalz, Laugensalz, Liegsalz, Mineralsalz, Natriumsalz, Natronsalz, Notsalz, Pökelsalz, Restsalz, Riechsalz, Rohsalz, Silbersalz, Spezialsalz, Steppensalz, Streusalz, Südwestsalz, Tausalz, Uransalz, Viehsalz, Zaubersalz, Zitronensalz; Alaun, Aspartat, Chlorid, Glutamat, Nirat, Nitrit, Sulfat, Sulfit

Beispiele:

[1] Eine Prise Salz in die Suppe kann nicht schaden.
[1] „Ich lese Zeitung und knabbere das Salz von Salzstangen ab.“[2]
[2] Bei dem gelungenen Turnier war der Sieg der einheimischen Mannschaft für die Zuschauer das Salz in der Suppe.
[3] Schwefligsaures Salz steht bei mir im Schrank.
[3] Acetat ist das Salz der Essigsäure.
[3] […] „Beim Lösen eines Salzes muss zunächst die Gitterenergie aufgewendet werden, um die Anziehungskräfte zwischen den Ionen im Kristallgitter zu überwinden und die Ionen voneinander zu trennen.“[3]

Redewendungen:

[1] einen Scheffel Salz mit jemandem essen - jemanden genau kennen
[1] jemandem das Salz in der Suppe nicht gönnen
[2] das Salz in der Suppe - das den Reiz an einer Sache ausmachende
[2] Ihr seid das Salz der Erde (Bibel: Mt 5,13-16)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Salz gewinnen, Salz sieden, Salz streuen, Salz verstreuen, Brot und Salz, mit Salz würzen, mit Salz abschmecken, mit Salz bestreuen
[1] eine Prise Salz, eine Messerspitze Salz, eine Spur Salz, Gramm Salz, Milligramm Salz, Kilogramm Salz, Pfund Salz, ein halbes Pfund Salz, ein viertel Pfund Salz, Scheffel Salz

Wortbildungen:

Gsälz, Kleesalz, Kräutersalz, Salzader, Salzbad, Salzbergbau, Salzbergwerk, Salzboden, Salzbrezel, Salzbusch, Salzcracker, Salzei, Salzfass, Salzfinger, Salzfleisch, Salzgarten, Salzgebäck, Salzgehalt, Salzgewinnung, Salzglasur, Salzgurke, Salzhandel, Salzhering, Salzkartoffel, Salzkristall, Salzkruste, Salzlager, Salzlake, Salzlauge, Salzlerche, Salzlösung, Salzmandel, Salzmantel, Salzmonopol, Salzpreis, Salzquelle, Salzsäule, Salzsäure, Salzsee, Salzsieder, Salzsole, Salzstange, Salzsteppe, Salzstreuer, Salzwasser, Salzwerk, Salzwüste, Selleriesalz; salzarm, salzen, salzig, salzlos
[1] Toponyme: Salzach, Salzburg, Salzgitter, Salzkammergut, Bad Salzuflen, Salzwedel
[3] Salzbildner

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 3] Wikipedia-Artikel „Salz
[1] Wikipedia-Artikel „Speisesalz
[3] Wikipedia-Artikel „Salze
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Salz
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salz
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSalz
[1, 3] Duden online „Salz

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salz
  2. Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 36.
  3. Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 206

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Balz, Falz, Malz, Satz, Sulz, Walz