Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Zum Inhalt springen

Tonart

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Tonart die Tonarten
Genitiv der Tonart der Tonarten
Dativ der Tonart den Tonarten
Akkusativ die Tonart die Tonarten

Worttrennung:

Ton·art, Plural: Ton·ar·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtoːnˌʔaːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tonart (Info)

Bedeutungen:

[1] Musik: eine Stufenfolge von Tönen (Tonleiter)
[2] Tonfall, in dem jemand zu jemand anderem spricht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ton und Art

Synonyme:

[1] Harmonie

Unterbegriffe:

[1] Dur, Moll

Beispiele:

[1] Das Konzert war in dieser Tonart geschrieben
[1] Das Stück existierte in den Tonarten Moll und Dur
[2] „Er besaß die Fähigkeit, Männern gegenüber, die älter, starrer, unbeweglicher waren als er, eine liebenswürdige Tonart anzuschlagen.“[1]
[2] „In dieser Tonart ging es eine ganze Weile fort.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Tonart bestimmen, Tonart wählen, keine Tonart benutzen, Tonart analysieren

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Tonart
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tonart
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTonart
[1, *] The Free Dictionary „Tonart
[1, 2] Duden online „Tonart (Tonfall, Stufenfolge)

Quellen:

  1. Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 319.
  2. Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 36. Englisches Original 1930.