Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Zum Inhalt springen

abdonnern

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

abdonnern (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich donnere ab
du donnerst ab
er, sie, es donnert ab
Präteritum ich donnerte ab
Konjunktiv II ich donnerte ab
Imperativ Singular donnere ab!
Plural donnert ab!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
abgedonnert sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abdonnern

Worttrennung:

ab·don·nern, Präteritum: don·ner·te ab, Partizip II: ab·ge·don·nert

Aussprache:

IPA: [ˈapˌdɔnɐn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, Hilfsverb sein: sich mit einem donnerartigen Geräusch fahrend wegbewegen
[2] Wetter, Hilfsverb haben: aufhören, einen Donner von sich zugeben
[3] Hilfsverb haben: etwas mit donnerartiger Stimme heruntersagen

Herkunft:

Ableitung vom Verb donnern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-

Beispiele:

[1] Gestern bist du einfach abgedonnert, als ich mit dir reden wollte.
[2] Nach 10 Minuten hatte das Gewitter schon abgedonnert.
[3] Er war so wütend, dass er dutzende Flüche abdonnerte.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abdonnern
[1] Duden online „abdonnern
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abdonnern
[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „abdonnern“ (digitalisierte Fassung)
[*] Goethe-Wörterbuch „abdonnern
[2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „abdonnern