avgift
avgift (Schwedisch)
[Bearbeiten]Utrum | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
Nominativ | (en) avgift | avgiften | avgifter | avgifterna |
Genitiv | avgifts | avgiftens | avgifters | avgifternas |
Worttrennung:
- av·gift, Plural: av·gif·ter
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
avgift (Info)
Bedeutungen:
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
- [1] penningsumma
Unterbegriffe:
- [1] arbetsgivaravgift, fakturaavgift, fastighetsavgift, förseningsavgift, inträdesavgift, medlemsavgift, månadsavgift, parkeringsavgift, påminnelseavgift, sjukförsäkringsavgift, straffavgift, trängselavgift, årsavgift
Beispiele:
- [1] För varje anställd betalar en arbetsgivare dels en bruttolön till den anställde men också sociala avgifter.
- Für jeden Angestellten bezahlt ein Arbeitgeber zum einen einen Bruttolohn an den Angestellten aber auch soziale Abgaben.
- Für jeden Angestellten bezahlt ein Arbeitgeber zum einen einen Bruttolohn an den Angestellten aber auch Sozialabgaben.
- [1] Taxa kallas kostnaden för en kontinuerlig tjänst medan avgift är kostnaden för en engångstjänst.
- Taxe heißen die Kosten für einen laufenden Dienst, während Gebühren die Kosten für eine Einmalleistung sind.
- [1] Om det finns plats ombord får du mot avgift ta med cykel.
- Wenn es im Bus Platz gibt, dürfen Sie gegen Gebühr ein Fahrrad mitnehmen.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „avgift“
- [1] Svenska Akademiens Ordbok „avgift“
- [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »avgift«
- [1] Lexin „avgift“
- [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „avgift“
Ähnliche Wörter (Schwedisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: avgifta