vesh
vesh (Albanisch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]Kasus | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
Nominativ | vesh | veshi | veshë | veshët |
Genitiv (i/e/të/së) | veshi | veshit | veshëve | veshëve/(veshëvet) |
Dativ | veshi | veshit | veshëve | veshëve/(veshëvet) |
Akkusativ | vesh | veshin | veshë | veshët |
Ablativ | veshi | veshit | veshësh | veshëve/(veshëvet) |
Worttrennung:
- vesh
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Anatomie, Mensch und Tier: Ohr
- [2] Gehör
- [3] Kessel, Feldkessel (Kessel mit zwei Henkeln (‚Ohren‘))
- [4] Henkel
- [5] Traube, Weinbeere
- [6] Nadelöhr, Öhr
- [7] Anatomie, spezifisch Herz: Kammer (Herzkammer)
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [1] Anatomie (Ohr): vesh i jashtëm m, vesh i brendshëm m, vesh i mesëm m; bulë e veshit f, vrimë e veshit f, daullje e veshit f, lodër e veshit f, kërmill i veshit m; [7] Anatomie (Herz): vesh i majtë m, vesh i djathtë m
- [5] veshët e mashës, vesh i shtambës m, vesh i saçit m, veshët e parmendës
Beispiele:
- [1–7]
Redewendungen:
Wortbildungen:
- [1] veshgomar m, vesh gomari m
- [3] veshore f
- [4] veshëz f
Übersetzungen
[Bearbeiten] [3] ?
[7] Anatomie, spezifisch Herz: Kammer (Herzkammer)
- [1–7] fjalorthi.com: „vesh“, vesh, -i (emër/Substantiv).
- [1] fjalor.de: „vesh“
- [1–7] fjale.al: „vesh“
Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | unë | vesh |
ti | vesh | |
ai, ajo | vesh | |
ne | veshim | |
ju | vishni | |
ata, ato | veshin | |
Konjunktiv | ti | të veshësh |
Imperfekt | unë | vishja |
Imperativ | (ti) | vish |
Aorist | unë | vesha |
Präsens Optativ | unë | veshça |
Präsens Admirativ | unë | veshkam |
Partizip | veshur | |
Alle weiteren Formen: Flexion:vesh |
Anmerkung:
- Passiv-/Reflexivform: vishem
Worttrennung:
- vesh
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] aktiv, transitiv: anziehen, einkleiden
Gegenwörter:
- [1] zhvesh
Oberbegriffe:
- [1] folje
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
- [1] Adjektive: (i m/e f) veshur, (i m/e f) zhveshur
- Adverbien/Partizipien: veshur, zhveshur
- Substantive: veshje f, zhveshje f
- Verben (aktiv): zhvesh; (passiv/reflexiv) vishem, zhvishem
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] aktiv, transitiv: anziehen, einkleiden