DIZIONARIO DI ITALIANOHOEPLI EDITORE.IT
abbaiare
[ab-ba-ià-re] (abbàio, -bài, abbàiano; abbaiànte; abbaiàto)
A v.intr. (aus. avere)
1 Del cane, emettere il verso proprio
2 fig. Di persona, urlare, gridare smodatamente, spec. per ira, per protesta, per minaccia: puoi a. quanto vuoi, non mi fai paura
|| fig. Abbaiare dalla fame, avere una fame da lupo
|| Abbaiare al vento, alla luna, alle stelle, gridare invano, senza profitto
B v.tr.
ant., lett. Dire urlando: assai la voce lor chiaro l'abbaia (Dante)
|| PROV. Can che abbaia non morde, chi minaccia e strilla molto di solito non è pericoloso
[ab-ba-ià-re] (abbàio, -bài, abbàiano; abbaiànte; abbaiàto)
A v.intr. (aus. avere)
1 Del cane, emettere il verso proprio
2 fig. Di persona, urlare, gridare smodatamente, spec. per ira, per protesta, per minaccia: puoi a. quanto vuoi, non mi fai paura
|| fig. Abbaiare dalla fame, avere una fame da lupo
|| Abbaiare al vento, alla luna, alle stelle, gridare invano, senza profitto
B v.tr.
ant., lett. Dire urlando: assai la voce lor chiaro l'abbaia (Dante)
|| PROV. Can che abbaia non morde, chi minaccia e strilla molto di solito non è pericoloso
Copyright © Hoepli 2018