(Mis) perception of consonant clusters and short vowels in English as a foreign language

References

Abrahamsson, Niclas & Kenneth Hyltenstam. 2009. Age of onset and nativelikeness in a second language: listener perception versus linguistic scrutiny. Language Learning 59. 249–306. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2009.00507.x.Search in Google Scholar

Altenberg, Evelyn. 2005. The judgment, perception, and production of consonant clusters in a second language. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 43. 53–80. https://doi.org/10.1515/iral.2005.43.1.53.Search in Google Scholar

Ao, Benjamin X. P. 1992. The non-uniqueness condition and the segmentation of the Chinese syllable. Working Papers in Linguistics (Ohio State University) 42. 1–25.Search in Google Scholar

Aquil, Rajaa. 2011. Empirical evidence: Stress as a perceptual unit in Cairene spoken Arabic. In Ellen Broselow & Ouali Hamid (eds.), Perspective on Arabic linguistics XXII–XXIII: Papers from the Annual Symposia on Arabic linguistics, 1–20. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/cilt.317.01aquSearch in Google Scholar

Arabski, Janusz & Adam Wojtaszek. 2011. The acquisition of L2 phonology. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781847693761Search in Google Scholar

Arboleda Guirao, Inmaculada de Jesús. 2012. Do people selectively interpret their schwa versus syllabic consonant perception on the basis of their background, experience and expectations? Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas 7. 23–35. https://doi.org/10.4995/rlyla.2012.1122.Search in Google Scholar

Ayyad, Hadeel. 2011. Phonological development of typically developing Kuwaiti Arabic-speaking preschoolers. CA: University of British Columbia PhD thesis.Search in Google Scholar

Baese-Berk, Melissa M. & Arthur G. Samuel. 2016. Listeners beware: Speech production may be bad for learning speech sounds. Journal of Memory and Language 89. 23–36. https://doi.org/10.1016/j.jml.2015.10.008.Search in Google Scholar

Bailey, Kathleen. 2020. Teaching listening and speaking in second and foreign language contexts. London: Bloomsbury.10.5040/9781350093560Search in Google Scholar

Baker, Amanda & John Murphy. 2011. Knowledge base of pronunciation teaching: Staking out the territory. TESL Canada Journal 28. 29–50. https://doi.org/10.18806/tesl.v28i2.1071.Search in Google Scholar

Baker, Wendy & Pavel Trofimovich. 2006. Perceptual paths to accurate production of L2 vowerls: The role of individual differences. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 44. 231–250. https://doi.org/10.1515/iral.2006.010.Search in Google Scholar

Bao, Zhiming. 1990. Fanqie languages and reduplication. Linguistic Inquiry 21(3). 317–350.Search in Google Scholar

Bassetti, Bene, Paola Escudero & Rachel Hayes-Harb. 2015. Second language phonology at the interface between acoustic and orthographic input. Applied Psycholinguistics 36(1). 1–6. https://doi.org/10.1017/s0142716414000393.Search in Google Scholar

Bates, Douglas, Martin Mächler, Ben Bolker & Steve Walker. 2015. Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software 671. 1–48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01.Search in Google Scholar

Bayley, Robert. 1996. Competing constraints on variation in the speech of adult Chinese learners of English. In Robert Bayley & Dennis Preston (eds.), Second language acquisition and linguistic variation, 97–120. Amsterdam: Benjamins.10.1075/sibil.10.05baySearch in Google Scholar

Berent, Iris, Donca Steriade, Tracy Lennertz & Vaknin Vered. 2007. What we know about what we have never heard: Evidence from perceptual illusions. Cognition 104(3). 591–630. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2006.05.015.Search in Google Scholar

Best, Catherine. 1995. A direct realist perspective on cross-language speech perception. In Winifred Strange (ed.), Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-language research, 171–204. Timonium: York Press.Search in Google Scholar

Best, Catherine & Michael Tyler. 2007. Nonnative and second language speech perception: Commonalities and complementarities. In Bohn Ocke-Schwen & Murray Munro (eds.), Language experience in second language speech learning, 13–34. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/lllt.17.07besSearch in Google Scholar

Boersma, Paul & David Weenink. 1992–2019. Praat: Doing phonetics by computer.Search in Google Scholar

Bongaerts, Theo, Susan Mennen & Frans van der Slik. 2000. Authenticity of pronunciation in naturalistic second language acquisition: The case of very advanced late learners of Dutch as a second language. Studia Linguistica 54. 298–308. https://doi.org/10.1111/1467-9582.00069.Search in Google Scholar

Bradlow, Ann R. 2008. Training non-native language sound patterns: Lessons from training Japanese adults on the English /ɹ/-/l/ contrast. In Jette G. Hansen-Edwards & Mary L. Zampini (eds.), Phonology and second language acquisition, 287–308. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/sibil.36.14braSearch in Google Scholar

Broselow, Ellen. 1983. Non-obvious transfer: On predicting epenthesis errors. In Susan Gass & Larry Selinker (eds.), Language transfer in language learning, 269–280. Rowley: Newbury House.Search in Google Scholar

Broselow, Ellen. 1987. An investigation of transfer in second language phonology. In Georgette Ioup & Steven Weinberger (eds.), Interlanguage phonology: The acquisition of second language sound system, 261–278. Rowley: Newbury House.Search in Google Scholar

Broselow, Ellen. 1992. Parametric variation in Arabic dialect phonology. In Ellen Broselow, Mushira Eid & John McCarthy (eds.), Perspectives on Arabic linguistics IV: Papers from the fourth annual symposium on Arabic linguistics, 7–45. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/cilt.85.04broSearch in Google Scholar

Broselow, Ellen. 2009. Stress adaptation in loanword phonology: Perception and learnability. In Boersma Paul & Silke Hamann (eds.), Phonology in perception, 191–234. Berlin: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110219234.191Search in Google Scholar

Broselow, Ellen & Daniel Finer. 1991. Parameter setting in second language phonology and syntax. Second Language Research 7. 35–59. https://doi.org/10.1177/026765839100700102.Search in Google Scholar

Broselow, Ellen, Su-I Chen & Chilin Wang. 1998. The emergence of the unmarked in second language phonology. Studies in Second Language Acquisition 20. 261–280. https://doi.org/10.1017/s0272263198002071.Search in Google Scholar

Broselow, Ellen & Yoonjung Kang. 2013. Phonology and speech. In Julia Herschensohn & Martha Young-Scholten (eds.), The Cambridge handbook of second language acquisition, 529–553. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139051729.031Search in Google Scholar

Brown, Cynthia. 2000. The interrelation between speech perception and phonological acquisition from infant to adult. In John Archibald (ed.), Second language acquisition and linguistic theory, 4–63. London: Blackwell Publishers Inc.Search in Google Scholar

Calabrese, Andrea. 2012. Auditory representations and phonological illusions: A linguist’s perspective on the neuropsychological bases of speech perception. Journal of Neurolinguistics 25. 355–381. https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2011.03.005.Search in Google Scholar

Carlisle, Robert S. 1998. The acquisition of onsets in a markedness relationship: A longitudinal study. Studies in Second Language Acquisition 20. 245–260. https://doi.org/10.1017/s027226319800206x.Search in Google Scholar

Carlson, Matthew, Matthew Goldrick, Michael Blasingame & Angela Fink. 2016. Navigating conflicting phonotactic constraints in bilingual speech perception. Bilingualism: Language and Cognition 19. 939–954. https://doi.org/10.1017/s1366728915000334.Search in Google Scholar

Casserly, Elizabeth & David B. Pisoni. 2010. Speech perception and production. WIREs Cognitive Science 1. 629–647. https://doi.org/10.1002/wcs.63.Search in Google Scholar

Chang, Charles. 2019. The phonetics of second language learning and bilingualism. In William F. Katz & Peter F. Assmann (eds.), The Routledge handbook of phonetics, 427–447. London: Routledge.10.4324/9780429056253-16Search in Google Scholar

Cheung, Kwan-Hin. 1986. The phonology of present-day Cantonese. London: University of London Doctoral Dissertation.Search in Google Scholar

Cressey, William. 1978. Spanish phonology and morphology: A generative view. Washington: Georgetown University Press.Search in Google Scholar

Darcy, Isabelle. In prep. Second language laboratory phonology: An experimental and methodological guide. New York: Routledge.Search in Google Scholar

Davidson, Lisa & Jason A. Shaw. 2012. Sources of illusion in consonant cluster perception. Journal of Phonetics 40. 232–248. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2011.11.005.Search in Google Scholar

Dehaene-Lambertz, Ghislaine, Emmanuel Dupoux & A. Gout. 2000. Electrophysiological correlates of phonological processing: A cross-linguistic study. Journal of Cognitive Neuroscience 12. 635–647. https://doi.org/10.1162/089892900562390.Search in Google Scholar

de Leeuw, Esther, Linnaea Stockall, Dimitra Lazaridou-Chatzigoga & Celia Gorba Masip. 2019. Illusory vowels in Spanish–English sequential bilinguals: Evidence that accurate L2 perception is neither necessary nor sufficient for accurate L2 production. Second Language Research. https://doi.org/10.1177/0267658319886623.Search in Google Scholar

Demirezen, Mehmet. 2010. The specification of the difficulties in the perception and articulation of the English schwa phoneme by Turkish English teachers and students. Procedia – Social and Behavioral Sciences 2. 1572–1576. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.238.Search in Google Scholar

Derwing, Tracey M. & Murray J. Munro. 2015. Pronunciation fundamentals: Evidence-based perspectives for L2 teaching and research. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/lllt.42Search in Google Scholar

Duanmu, San. 2007. The phonology of standard Chinese, 2nd edn. Oxford: OUP.10.1093/oso/9780199215782.001.0001Search in Google Scholar

Dupoux, Emmanuel, Erika Parlato-Oliveira, Sonia Frota, Yuki Hirose & Sharon Peperkamp. 2011. Where do illusory vowels come from? Journal of Memory and Language 64. 199–210. https://doi.org/10.1016/j.jml.2010.12.004.Search in Google Scholar

Dupoux, Emmanuel, Kazuhiko Kakehi, Yuki Hirose, Christophe Pallier & Jacques Mehler. 1999. Epenthetic vowels in Japanese: A perceptual illusion? Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 25. 1568–1578. https://doi.org/10.1037/0096-1523.25.6.1568.Search in Google Scholar

Durvasula, Karthik, Ho-Hsin Huang, Sayako Uehara, Qian Luo & Yen-Hwei Lin. 2018. Phonology modulates the illusory vowels in perceptual illusions: Evidence from Mandarin and English. Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology 9. 1–27. https://doi.org/10.5334/labphon.57.Search in Google Scholar

Eckman, Fred. 1981. On the naturalness of interlanguage phonological rules. Language Learning 31. 195–216. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1981.tb01379.x.Search in Google Scholar

Eddington, David. 2001. Spanish epenthesis: Formal and performance perspectives. Studies in the Linguistic Sciences 31. 33–53.Search in Google Scholar

Escudero, Paola & Paul Boersma. 2004. Bridging the gap between L2 speech perception research and phonological theory. Studies in Second Language Acquisition 26. 551–585. https://doi.org/10.1017/s0272263104040021.Search in Google Scholar

Farwaneh, Samira. 1995. Directionality effects in Arabic dialect syllable structure. Utah: University of Utah.Search in Google Scholar

Feng, Zeyu. 2020. Effects of identification and pronunciation training methods on L2 speech perception and production: Training adult Japanese speakers to perceive and produce English/r/-/l/. Studies in Applied Linguistics and TESOL 20(2). 57–83.Search in Google Scholar

Field, John. 2003. Promoting perception: Lexical segmentation in L2 listening. ELT Journal 57(4). 325–333. https://doi.org/10.1093/elt/57.4.325.Search in Google Scholar

Flege, James. 1995. Second language speech learning: Theory, findings, and problems. In Winifred Strange (ed.), Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-language research, 233–277. Baltimore: York Press.Search in Google Scholar

Flege, James & Ian MacKay. 2004. Perceiving vowels in a second language. Studies in Second Language Acquisition 26. 1–34. https://doi.org/10.1017/s0272263104261010.Search in Google Scholar

Flemming, Edward. 2007. The phonetics of Schwa vowels. http://web.mit.edu/flemming/www/paper/schwaphonetics (accessed 30 May 2017).Search in Google Scholar

Fox, John, Sanford Weisberg, Michael Friendly, Jangman Hong, Robert Anderson, David Firth & Steve Taylor & the R Core Team. 2020. Effect displays for linear, generalized linear, and other models. Available at: https://cran.r-project.org/web/packages/effects/effects.pdf.Search in Google Scholar

Gabryś-Barker, Danuta. 2011. Phonological issues in second language acquisition studies: Focus areas and implications for EL instructional practices. In Janusz Arabski & Wojtaszek Adam (eds.), The acquisition of L2 phonology, 123–137. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781847693761-011Search in Google Scholar

Gambi, Chiara & Martin Pickering. 2013. Prediction and imitation in speech. Frontiers in Psychology 4. 340. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00340.Search in Google Scholar

Gao, Zhiyan & Steven Weinberger. 2018. Which phonetic features should pronunciation instructions focus on? An evaluation on the accentedness of segmental/syllable errors in L2 speech. Research in Language 16. 135–154. https://doi.org/10.2478/rela-2018-00122.Search in Google Scholar

Gibson, Mark. 2012. Perception-based vowel insertion by native Spanish-speaking learners of English. TIPA. Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage 28. 1–22. https://doi.org/10.4000/tipa.205.Search in Google Scholar

Goh, Yeng-Seng. 2000. Beijinghua shi danyinjie yuyan de zhiyi [Is Beijing Mandarin a monosyllabic language?]. Contemporary Linguistics 2(4). 231–247. [吳英成, 2000, 北京話是 單音節語言的置疑. 當代語言學 2.4. 231–47].Search in Google Scholar

Gullberg, Marianne, Leah Roberts, Christine Dimroth, Veroude Kim & Indefrey Peter. 2010. Adult language learning after minimal exposure to an unknown natural language. Language Learning 60. 5–24. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00598.x.Search in Google Scholar

Gut, Ulrike. 2009. Non-native speech: A corpus-based analysis of phonological and phonetic properties of L2 English and German. Berlin: Peter Lang.10.1515/9783484431225.157Search in Google Scholar

Hancin-Bhatt, Barbara. 2000. Optimality in second language phonology: Codas in Thai ESL. Second Language Research 16. 201–232. https://doi.org/10.1191/026765800671362605.Search in Google Scholar

Hancin-Bhatt, Barbara. 2008. Second language phonology in optimality theory. In Jette G. Hansen-Edwards & Mary L. Zampini (eds.), Phonology and second language acquisition, 117–146. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/sibil.36.07hanSearch in Google Scholar

Hancin-Bhatt, Barbara & Rakesh Bhatt. 1997. Optimal L2 syllables: Interaction of transfer and developmental effects. Studies in Second Language Acquisition 19. 331–378. https://doi.org/10.1017/s0272263197003033.Search in Google Scholar

Hansen, Jette G. 2004. Developmental sequences in the acquisition of L2 syllable codas: A preliminary study. Studies in Second Language Acquisition 26. 85–124. https://doi.org/10.1017/s0272263104261046.Search in Google Scholar

Hansen-Edwards, Jette. 2011. Deletion of /t, d/ and the acquisition of linguistic variation by second language learners of English. Language Learning 61. 1256–1301. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2011.00672.x.Search in Google Scholar

Hansen-Edwards, Jette G. & Mary L. Zampini. 2008. Phonology and second language acquisition. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/sibil.36Search in Google Scholar

Hardison, Debra. 2021. Multimodal input in second-language speech processing. Language Teaching 54. 206–220. https://doi.org/10.1017/s0261444820000592.Search in Google Scholar

Houde, John & Michael Jordan. 2002. Sensorimotor adaptation of speech I: Compensation and adaptation. Journal of Speech, Language and Hearing Research 45. 295–310. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2002/023).Search in Google Scholar

Huensch, Amanda & Annie Tremblay. 2015. Effects of perceptual phonetic training on the perception and production of second language syllable structure. Journal of Phonetics 52. 105–120. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2015.06.007.Search in Google Scholar

Inceoglu, Solène. 2016. Effects of perceptual training on second language vowel perception and production. Applied Psycholinguistics 37. 1175–1199. https://doi.org/10.1017/s0142716415000533.Search in Google Scholar

Ioup, Georgette. 1984. Is there a structural foreign accent? A comparison of syntactic and phonological errors in second language acquisition. Language Learning 34. 1–15. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1984.tb01001.x.Search in Google Scholar

Ioup, Georgette & Steven Weinberger. 1987. Interlanguage phonology. Rowley: Newbury House Publishers.Search in Google Scholar

Iverson, Paul, Patricia K. Kuhl, Reiko Akahane-Yamada, Eugen Diesch, Yoh’ich Tohkura, Andreas Kettermann & Claudia Siebert. 2003. A perceptual interference account of acquisition difficulties for non-native phonemes. Cognition 87. 47–57. https://doi.org/10.1016/s0010-0277(02)00198-1.Search in Google Scholar

Jenkins, Jennifer. 2012. Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca. TESOL Quarterly 40. 157–181.10.2307/40264515Search in Google Scholar

Kabak, Bariş & William Idsardi. 2007. Perceptual distortions in the adaptation of English consonant clusters: Syllable structure or consonantal contact constraints? Language and Speech 50. 23–52. https://doi.org/10.1177/00238309070500010201.Search in Google Scholar

Kennedy, Sara & Pavel Trofimovich. 2017. Pronunciation acquisition. In Shawn Loewen & Masatoshi Sato (eds.), Routledge handbook of instructed second language acquisition, 260–279. London: Routledge.10.4324/9781315676968-15Search in Google Scholar

Kenworthy, Joanne. 1987. Teaching English pronunciation. London: Longman.Search in Google Scholar

Kissling, Elizabeth. 2015. Phonetics instruction improves learners’ perception of L2 sounds. Language Teaching Research 19. 254–275. https://doi.org/10.1177/1362168814541735.Search in Google Scholar

Kissling, Elizabeth. 2018. Pronunciation instruction can improve L2 learners’ bottom‐up processing for listening. The Modern Language Journal 102. 653–675. https://doi.org/10.1111/modl.12512.Search in Google Scholar

Kubozono, Haruo. 1999. Nihongo-no onsei (Japanese phonetics). Japan: Iwanami Shoten.Search in Google Scholar

Lacabex, Gomez Esther & Francisco Gallardo-del-Puerto. 2020. Explicit phonetic instruction versus implicit attention to native exposure: Phonological awareness of English schwa in CLIL. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 58. 419–442. https://doi.org/10.1515/iral-2017-0079.Search in Google Scholar

Lado, Robert. 1957. Linguistics across cultures. Michigan: University of Michigan Press.Search in Google Scholar

Lan, Yizhou & Sunyoung Oh. 2012. Comparative L2 English [r]cluster production by Cantonese and Mandarin speakers. In Paper presented at International conference on bilingualism and comparative linguistics. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong.Search in Google Scholar

Lee, Bradford, Luke Plonsky & Kazuya Saito. 2020. The effects of perception- versus production-based pronunciation instruction. System 88. 1–13. https://doi.org/10.1016/j.system.2019.102185.Search in Google Scholar

Lee, Junkyu, Juhyun Jang & Luke Plonsky. 2015. The effectiveness of second language pronunciation instruction: A meta-analysis. Applied Linguistics 36. 345–366. https://doi.org/10.1093/applin/amu040.Search in Google Scholar

Lenneberg, Eric. 1967. Biological foundation of language. London: Wiley.10.1080/21548331.1967.11707799Search in Google Scholar

Levis, John. 2018. Intelligibility, oral communication and the teaching of pronunciation. Cambridge: CUP.10.1017/9781108241564Search in Google Scholar

Li, Aike & Brechtje Post. 2014. L2 acquisition of prosodic properties of speech rhythm: Evidence from L1 Mandarin and German learners of English. Studies in Second Language Acquisition 36. 223–255. https://doi.org/10.1017/s0272263113000752.Search in Google Scholar

Liberman, Alvin & Ignatius Mattingly. 1985. The motor theory of speech perception revised. Cognition 21. 1–36. https://doi.org/10.1016/0010-0277(85)90021-6.Search in Google Scholar

Lin, Yuh-Huey. 2003. Interphonology variability: Sociolinguistic factors affecting L2 simplification strategies. Applied Linguistics 24(4). 439–464. https://doi.org/10.1093/applin/24.4.439.Search in Google Scholar

Long, Michael. 1990. Maturational constraints on language development. Studies in Second Language Acquisition 12. 251–285. https://doi.org/10.1017/s0272263100009165.Search in Google Scholar

MacKenzie, Ian. 2017. The linguistics of Spanish. http://www.staff.ncl.ac.uk/i.e.mackenzie/index.html (accessed September 2017).Search in Google Scholar

Magen, Harriet. 1998. The perception of foreign-accented speech. Journal of Phonetics 26. 381–400. https://doi.org/10.1006/jpho.1998.0081.Search in Google Scholar

Major, Roy C. 1987. A model for interlanguage phonology. In Georgette Ioup & Steven Weinberger (eds.), Interlanguage phonology, 101–124. Rowley: Newbury House Publishers.Search in Google Scholar

Major, Roy C. 2008. Transfer in second language phonology: A review. In Jette Hansen & Mary Zampini (eds.), Phonology and second language acquisition, 63–94. John Benjamins: Amsterdam.10.1075/sibil.36.05majSearch in Google Scholar

Matthews, John & Cynthia Brown. 2004. When intake exceeds input: Language specific perceptual illusions induced by L1 prosodic constraints. International Journal of Bilingualism 8(1). 5–27. https://doi.org/10.1177/13670069040080010201.Search in Google Scholar

Mora, Joan & Mayya Levkina. 2017. Task-based pronunciation teaching and research: Key issues and debates. Studies in Second Language Acquisition 39. 381–399. https://doi.org/10.1017/s0272263117000183.Search in Google Scholar

Munoz, Carmen & David Singleton. 2011. A critical review of age-related research on L2 ultimate attainment. Language Teaching 44. 1–35. https://doi.org/10.1017/s0261444810000327.Search in Google Scholar

Murphy, John & Amanda Baker. 2015. History of ESL pronunciation teaching. In Marnie Reed & John Levis (eds.), The handbook of English pronunciation, 36–65. London: Wiley-Blackwell.10.1002/9781118346952.ch3Search in Google Scholar

Nyvad, Anne Mette, Michaela Hejná, Anders Højen, Anna Bothe Jespersen & Mette Hjortshøj Sørensen (eds.). 2019. A sound approach to language matters – In honor of Ocke-Schwen Bohn. Aarhus: Dept. of English, School of Communication & Culture, Aarhus University.10.7146/aul.322.218Search in Google Scholar

Oyama, Susan. 1976. A sensitive period for the acquisition of a non-native phonological system. Journal of Psycholinguistic Research 5. 261–285. https://doi.org/10.1007/bf01067377.Search in Google Scholar

Parker, Steve. 2015. Sounding out sonority. Language and Linguistics Compass 11. https://doi.org/10.1111/lnc3.12248.Search in Google Scholar

Patkowski, Mark. 1990. Age and accent in a second language: A reply to James Emil Flege. Applied Linguistics 11. 73–89. https://doi.org/10.1093/applin/11.1.73.Search in Google Scholar

Peperkamp, Sharon & Emmanuel Dupoux. 2003. Reinterpreting loanword adaptations: The role of perception. Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, 367–370. Barcelona: Causal Productions.Search in Google Scholar

Piske, Thorsten & Martha Young-Scholten. 2009. Input matters in SLA. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781847691118Search in Google Scholar

Postovsky, Valerian A. 1974. Effects of delay in oral practice at the beginning of second language learning. Modern Language Journal 58. 229–239. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1974.tb05104.x.Search in Google Scholar

R Core Team. 2019. R: A language and environment for statistical computing (version 3.6.1). Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing.Search in Google Scholar

Saito, Kazuya & Roy Lyster. 2012. Effects of form‐focused instruction and corrective feedback on L2 pronunciation development of /ɹ/ by Japanese learners of English. Language Learning 62. 595–633. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2011.00639.x.Search in Google Scholar

Sakai, Mari & Colleen Moorman. 2018. Can perception training improve the production of second language phonemes? A meta-analytic review of 25 years of perception training research. Applied Psycholinguistics 39. 187–224. https://doi.org/10.1017/s0142716417000418.Search in Google Scholar

Selkirk, Elisabeth. 1982. The syllable. In Harry van der Hulst & Norval Smith (eds.), The structure of phonological representations: Part 2, 337–384. Dordrecht: Foris.Search in Google Scholar

Shea, Christine. Experimental Research in Multilingual Speech Perception. New York: Routledge, in prep.Search in Google Scholar

Shinohara, Yasuaki & Paul Iverson. 2018. High variability identification and discrimination training for Japanese speakers learning English/r/–/l/. Journal of Phonetics 66. 242–251. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2017.11.002.Search in Google Scholar

Simon, Ellen. 2010. Phonological transfer of voicing and devoicing rules: Evidence from L1 Dutch and L2 English conversational speech. Language Sciences 32. 63–86. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2008.10.001.Search in Google Scholar

Strange, Winifred. 1995. Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-language speech research. Baltimore: York Press.Search in Google Scholar

Strange, Winifred & Valerie L. Shafer. 2008. Speech perception in second language learners: The re-education of selective perception. In Jette Hansen-Edwards & Mary Zampini (eds.), 153–192.10.1075/sibil.36.09strSearch in Google Scholar

Swan, Michael. 2001. Learner English: A teacher's guide to interference and other problems. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511667121Search in Google Scholar

Tarone, Elaine. 1979. Interlanguage as chameleon. Language Learning 29(2). 181–191. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1979.tb01058.x.Search in Google Scholar

Thomson, Ron & Tracey Derwing. 2015. The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics 36. 326–344. https://doi.org/10.1093/applin/amu076.Search in Google Scholar

Wang, Chilin. 1995. The acquisition of English word-final obstruents by Chinese speakers. New York: University of New York.Search in Google Scholar

Watson, Janet. 2002. The phonology and morphology of Arabic. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oso/9780199257591.001.0001Search in Google Scholar

Wayland, Ratree. 2021. Second language speech learning: Theoretical and empirical progress. Cambridge: CUP.10.1017/9781108886901Search in Google Scholar

Weinberger, Steven H. 1994. Functional and phonetic constraints on second language phonology. In Mehmet Yavas (ed.), First and second language phonology, 283–302. San Diego: Singular Publishing Group.Search in Google Scholar

Werker, Janet F. 1994. Cross-language speech perception: Development change does not involve loss. In Judith C. Goodman & Howard C. Nusbaum (eds.), The development of speech perception: The transition from speech sounds to spoken words, 93–120. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.Search in Google Scholar

Wilson, Magnus. 2003. Discovery listening: Improving perceptual processing. ELT Journal 57(4). 335–343. https://doi.org/10.1093/elt/57.4.335.Search in Google Scholar