 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||
 | India: Cinema Low‑importance  | ||||||||||||
| |||||||||||||
.svg)
| This article is within the scope of WikiProject Film. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the guidelines. | |
 | This article is supported by the Indian cinema task force. | |
Question about Baazigar
editIs someone knows about which book was inspired Baazigar and who is the autor of this book?
Smartsarang 06:09, 29 May 2007 (UTC) The translation of Baazigar is not correct.Baazi means a gamblers stake...baazigar means a gambler So I am changing that. Also the spelling in Urdu is different from the films posters.Baazigar is a single word and not two different ones.I mean its Baazigar, not Baazi Gar. I am changing that too.
Baazigar is a remake of the 1991 Hollywood movie, "A Kiss Before Dying", in which Matt Dillon plays the character that Shah Rukh Khan portrayed in Baazigar. —Preceding unsigned comment added by 97.117.38.8 (talk) 06:15, 17 June 2009 (UTC)
Title translation
editin Hindi/Urdu, word ' Baazi' (बाज़ी ) means 'Gamble'(जुआ ). hence Baazigar must mean Gambler (जुआरी ). It is justified by one of the dialogues of the protagonist in the film where he says 'one who wins after losing is called Baazigar', implying that he wins a gamble after purposely losing a car race. please do not change the translation before discussing talk page. I Am here to answer any queries. Thank You. -- Adamstraw99 (talk) 01:39, 23 July 2016 (UTC)