Milagrosa
| Milagrosa Arrosadia | ||
|---|---|---|
| Barrio de Pamplona | ||
  | ||
| País | España | |
| • Com. autónoma | Navarra | |
| • Provincia |
 Navarra | |
| • Ciudad | Pamplona | |
| Ubicación | 42°48′03″N 1°38′19″O / 42.800936, -1.638688 | |
| • Altitud | 438 msnm | |
| Población | ||
| • Total | 14.883 hab. (2008[1]) | |
| Código postal | 31005 | |
La Milagrosa o Arrosadia (oficialmente: Milagrosa-Arrosadia)[2] es un barrio de Pamplona Comunidad Foral de Navarra, España. Está localizado en al sur de la ciudad[3]. Se trata de uno de los primeros barrios de la ciudad, antiguamente llamado el Mochuelo. Desde su nacimiento, poco ha cambiado, y sigue constreñido por un urbanismo desordenado. La creciente inmigración es otro factor que define a la Milagrosa.[4]
En el barrio, destacan el campus de Arrosadia de la Universidad Pública de Navarra y el estadio El Sadar, de Osasuna, el equipo de la ciudad.
Toponimia
[editar]El nombre tradicional en castellano es Milagrosa, mientras que en euskera se ha venido utilizando Arrosadia. El primero, más reciente, hace referencia a la advocación del lugar, mientras que el segundo, más antiguo, se traduce como "lugar de rosas" o "rosaleda"[5].
Recientemente, tras la construcción de nuevas viviendas a principios del siglo XXI en la parte sur del barrio, su uso ha mutado, de manera que Milagrosa es usado para referirse al núcleo original del barrio, de la década de 1970, compuesto por calles estrechas y edificios lineales de mediana altura. Arrosadia, por su parte, se asocia más a la nueva urbanización, con calles y plazas amplias y edificios de mayor altura.
Así pues, el nombre oficial del barrio es Milagrosa-Arrosadia, que refleja mediante un guión la unión de ambos términos, y por ende ambas zonas del barrio, a diferencia de otros barrios como San Jorge / Sanduzelai o Rochapea / Arrotxapea donde se emplea una barra que distingue un mismo topónimo en dos idiomas.[2]
Otras zonas del barrio son Sadar (en torno a la calle Sadar), Universidad Pública (que recoge el campus de la dicha universidad) y Santa María la Real (extremo oriental del barrio: calles Tajonar y Monjardin).
Comunicaciones
[editar]Líneas del Transporte Urbano Comarcal que comunican el barrio de la Milagrosa con el resto de la ciudad y la Cuenca de Pamplona.
 Eskualdeko Hiri Garraioa/Transporte Urbano Comarcal
| ||
| Inicio | Línea | Fin |
|---|---|---|
| Orvina 3 | 5 | Universidad de Navarra |
| Arrotxapea/Rochapea | 6 | Unibertsitate Publikoa/Universidad Pública |
| Ezkaba | 11 | Galaria - Mutiloa Industrialdea/Polígono Mutilva |
| Berriogoiti/Berriosuso - Berriozar | 16 | Noáin - Beriáin |
| Barañáin | 19 | Erripagaña |
| Labriteko Aldapa/Bajada de Labrit | N3 | Noáin - Beriáin |
 Taxi Iruñerria
| ||
| Zona | A | |
| Estaciones | Katalunia kalea (Taxoare kalea)/Calle Cataluña (Calle Tajonar)
| |
Referencias
[editar]- ↑ «Población y estadística de Pamplona por Barrios - 22/09/2008». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2009.
- ↑ a b IDENA
- ↑ se aplica a la zona meridional del barrio de la Milagrosa, incluyendo el terreno de la Universidad Pública hasta las casas de la CAMP, al E. del camino de Tajonar
- ↑ Historia: Mochuelo(La Milagrosa/Arrosadia),uno de los primeros barrios de Pamplona. Barrio con historia al que dio nombre un guerrillero liberal de la Primera Guerra Carlista llamado Urbano Igarreta,apodado El Mochuelo,que vivió en la venta del mismo nombre situada junto al puente del Sadar,según se baja por la carretera a Zaragoza.El barrio del Mochuelo se situó en territorio de Arrosadia y englobaba la ladera comprendida entre el Fuerte del Príncipe, el río Sadar y el antiguo camino a Tafalla. Comienzos del Mochuelo: En 1884, en una visita del Rey Alfonso XII,los regidores municipales le plantearon la necesidad de abrir murallas, debido al aumento de la población. Años después se derriban los baluartes de San Antón y de La Victoria de la Ciudadela, cerca de la puerta de San Nicolás.Con la apertura de las murallas se fueron creando otras construcciones y proyectos.También para la gente modesta se fueron levantando nuevos barrios en los extramuros, y entre ellos <<El Mochuelo>>.Milagrosa-Arrosadia. Laberinto proletario que busca salida - Noticiasdenavarra 2 de noviembre de 2008
- ↑ arrosadi en «Elhuyar Hiztegia». www.euskadi.eus. Consultado el 1 de junio de 2022.
Origen del nombre:
Arrosadia (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).: Entre el Sadar y el camino de Tajonar existe una pequeña zona construida, obra de la Caja de Ahorros Municipal de Pamplona, germen pionero del futuro Plan Sur y símbolo de un antiguo topónimo pamplonés que engloba la ladera comprendida entre el Fuerte del Príncipe, río Sadar y el antiguo camino real de Tafalla, hoy carretera de Zaragoza. En una parte de este término se levanta el barrio de la Milagrosa, anteriormente del Mochuelo. Este nombre significa "lugar donde abundan las rosas", o "rosaleda" y procede del vasco arrosa y -di, sufijo abundancial.
La Milagrosa (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).: conforme se habitaba el barrio, a sus vecinos les molestaba cada vez más el título de «Mochuelo», hasta el extremo de que en 1937 solicitaron del Ayuntamiento cambiase el nombre de «Mochuelo» por el de «Milagrosa». En el Pleno de 5 de mayo de 1937, la Corporación Municipal, a propuesta de la Comisión de Fomento acordó cambiar el título del antiguo guerrillero liberal por el de la Virgen Milagrosa titular del convento e iglesia de los P.P. Paúles.
