Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Ir al contenido

a huevo

De Wikcionario, el diccionario libre
a huevo
pronunciación (AFI) [a ˈw̝e.β̞o]
rima e.bo

Etimología 1

[editar]

Del castellano antiguo uebos.

Locución adverbial

[editar]
1
De seguro, sin duda.
  • Ámbito: España, México.
  • Uso: coloquial, malsonante.
  • Ejemplo:

Insistió en que actuaban como Calígula hace siglos. "Un diplomático parecido a Incitatus, seguramente se sentirán muy orgullosos de que los represente", les dijo, y desde su escaño el panista Felipe González le respondió. "¡A huevo!.Andrea Becerril. “La dupla PAN-PRI logra ratificar a Goicoechea”. México, 23 feb 2007.

2
Forzosamente.
  • Ámbito: América Central, México.
  • Uso: coloquial, malsonante.
  • Ejemplo:

La literatura no tiene que ser a huevo literatura social.Josú Iturbe. “Josu Iturbe explora la violencia, pero sin hacer "literatura moral"”. Página 2. México, 03 oct 2009.

3
Muy barato.
  • Ámbito: Chile, Colombia, Ecuador, México
  • Ejemplo:

las cosas valen a huevo, aunque las gallinas no pongan.ahlecom.com. “sitio de avisos clasificados en línea mexicano"”. México.

4
Fácil, sin dificultad.1

Traducciones

[editar]
Traducciones

Referencias y notas

[editar]
  1. Guillermo Suazo Pascual. Abecedario de dichos y frases hechas: explicación detallada de su origen. Página 28. Editorial: EDAF. 1999. Formato: html.