Переводчик — Станислав Павловский (Станіслав Степанович Павловський)
Страна: |
![]() |
Переводчик c: | русского, украинского |
Переводчик на: | украинский, русский |
Станислав Степанович Павловский
Работы Станислава Павловского
Переводы Станислава Павловского
1988
- Галина Пагутяк «Дети» / «Діти» (1988, повесть)
- Юрий Покальчук «Еще не вечер» / «Ещё не вечер» (1988, повесть)
- Лариса Шевченко «Родственники» / «Родственники» (1988, повесть)
- Василий Шкляр «Стороною дождик идет» / «Стороною дощик іде» (1988, повесть)
- Григорий Штонь «Два дня праздника» / «Два дня праздника» (1988, повесть)
1989
- Михаил Грешнов «Іспит з космографії» / «Экзамен по космографии» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Іще одне мертве місто» / «Ещё один мёртвый город» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Відкриття» / «Открытие» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Джерело Непийвода» / «Источник Не-пей-вода» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Дорогий дослід» / «Дорогостоящий опыт» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Ела» / «Эла» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Квіти Альбаросси» / «Синие цветы Альбароссы» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Маша» / «Маша» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Про що промовляють тюльпани» / «О чём говорят тюльпаны» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Північна зірка» / «Северная звезда» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Хромосоми долі» / «Хромосомы судьбы» (1989, рассказ)
- Михаил Грешнов «Шротинка» / «Дробинка» (1989, рассказ)
1991
- Аркадий и Борис Стругацкие «Населений острів» / «Обитаемый остров» (1991, повесть)