Переводчик — Александр Туфанов
Страна: |
![]() |
Дата смерти: | 15 марта 1943 г. ( лет) |
Александр Васильевич Туфанов (19 ноября (1 декабря) 1877, Санкт-Петербург — 15 марта 1943, Галич) — русский поэт, переводчик, теоретик искусства.
Работы Александр Туфанова
Переводы Александр Туфанова
1925
- Герберт Уэллс «Каникулы мистера Ледбеттера» / «Mr Ledbetter's Vacation» (1925, рассказ)
- Герберт Уэллс «Клад мистера Бришера» / «Mr Brisher's Treasure» (1925, рассказ)
1956
- Герберт Уэллс «Неопытное привидение» / «The Inexperienced Ghost» (1956, рассказ)
1999
- Артур Конан Дойл «Слава Шотландии» / «Gloria Scott» (1999, рассказ)
- Артур Конан Дойл «Грек-толмач» / «The Greek Interpreter» (1999, рассказ)
- Артур Конан Дойл «Конторщик маклера» / «The Stockbroker’s Clerk» (1999, рассказ)
- Артур Конан Дойл «Месгрэвский обряд» / «The Musgrave Ritual» (1999, рассказ)
- Артур Конан Дойл «Последнее дело Холмса» / «The Final Problem» (1999, рассказ)
- Артур Конан Дойл «Сильвер Блэз» / «Silver Blaze» (1999, рассказ)
2007
- Герберт Уэллс «Паучья долина» / «The Valley of the Spiders» (2007, рассказ)
2013
- Артур Конан Дойл «Калека» / «The Crooked Man» [= Увечный человек] (2013, рассказ)