Джеймс Типтри-младший «Рождение коммивояжёра»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое | Производственное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Трудовые будни управленцев примерно одинаковы во все времена. Даже если ваша контора занимается «сертификацией ксенокультурных гештальтов». Вы высылаете (зачеркнуто: тупым пользователям) клиентам списки необходимых документов и анкеты для заполнения, клиенты заполняют их через пень-колоду, а потом являются к вам с претензиями за то (зачеркнуто: что у них ничего не работает), что их товар застрял на перевалочном пункте на гамме Лебедя, поскольку у местных грузчиков случился приступ безумия из-за красного цвета упаковки. Впрочем, иногда и в этой работе возникают интересные коллизии...
Название рассказа — пародийная инверсия названия пьесы американского писателя и драматурга Артура Миллера (1915-2005) «Смерть коммивояжера» («Death of a Salesman»), написанной в 1949 г.
Входит в:
— сборник «Ten Thousand Light-Years From Home», 1973 г.
— сборник «Счастье — это тёплый звездолёт», 2018 г.
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /тип:
- книги (3), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Грузберг (1), А. Питчер (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
kavarkad, 11 апреля 2024 г.
Описаны интересны особенности галактической службы перевозок. Служащий разрывается, пытаясь согласовать упаковки (в другом отзыве написано), протолкнуть реформы и позаботиться о сотрудниках.
Но слишком затянуто только для этой темы, а сверхидеи я не увидел.
montakvir7511, 21 марта 2021 г.
Теперь понятно, откуда растут ноги у следующего написанного Типтри рассказа «Тебе мы, Терра, навсегда верны». Только в «Терре» ушлый землянин мастерски разруливает многочисленные спортивные противоречия, связанные с физическими данными или обычаями инопланетян, а в «Рождении коммивояжера» точно такой землянин точно так же лавирует между сотнями цивилизаций, выдавая разрешения на торговлю с другими планетами.
Там нельзя использовать красный либо розовый, здесь требуется убрать с логотипа товара виноградную гроздь, так как она вызывает у аборигенов неприятные ассоциации с деторождением. А эти вот звуки нашей музыки не переносят.
Собственно, больше ничего и не происходит, сплошь новые посетители, звонки, такие же, как в «Терре», инопланетные помощники главного героя, со своими физиологическими закидонами и психическими проблемами.
Милая безделушка ни о чем. Такие можно километрами мотать, знай придумывай клешни да щупальца и что им противно.
vam-1970, 16 декабря 2018 г.
Мне кажется Стругацкие взяли тему этого рассказа для своего романа «Пикник на обочине». Только здесь безостановочный юмор о воздействии разных товаров на разного рода инопланетян. А Стругацкие довольно таки серьёзно показали воздействие чужеземной сигнализации на человека. Ну это моё предположение. А так интересный рассказ.