Редьярд Киплинг «В доме Судху»
В доме, принадлежавшему не очень умному и старому Саддху, постоянно проживало четыре квартиросъёмщика. В нижнем этаже проживал Бхагван Дасс, бакалейщик, и человек, утверждающий, что зарабатывает себе на жизнь вырезанием печатей, хотя на деле он был — выжига и мошенник. В двух верхних комнатах обитали Джану и Азизун — общедоступные дамы из Кашмира, и наш главный герой, которого по утверждению хозяина дома ждёт в будущем должность лейтенант-губернатора. Сын Саддху в Пешаваре захворал плевритом, и хитрый резчик печатей Бхагван Дасс прослышал о тревогах за его судьбу родным отцом, и решил нажиться на этом деле. Он шёл в ногу со временем, и попросил своего друга в Пешаваре ежедневно сообщать ему телеграммой о здоровье сына господина Саддху.
Входит в:
— сборник «Простые рассказы с гор», 1888 г.
— сборник «The Complete Supernatural Stories of Rudyard Kipling», 1987 г.
— сборник «The Mark of the Beast and Other Fantastical Tales», 2007 г.
- /языки:
- русский (14), английский (2)
- /тип:
- книги (16)
- /перевод:
- С. Займовский (1), Е. Киселёв (3), Л. Полякова (4), Н. Пушешников (1), А. Хромова (1), И. Шевченко (2)
1902 г.
1925 г.
1968 г.
1991 г.
1991 г.
1994 г.
1996 г.
1998 г.
2000 г.
2007 г.
2007 г.
2014 г.
2014 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
2007 г.
2007 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва