con

Englanti

Lyhenne

con

1. contra
2. (arkikieltä) confidence, luottamus
3. (slangia) convict, vanki

Liittyvät sanat

• conman
• con artist
• con job

Substantiivi

con (monikko cons)

1. huijaus
2. vastustus, vastustava kanta
3. haitta, huono puoli
4. oppositio
5. (merenkulku) päällikkyys; ohjauspaikka

Liittyvät sanat

• pro
• downside
• short con, long con

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	cons
part. prees.	conning
imp. & part. perf.	conned

con

1. huijata, petkuttaa
2. tutkia
3. (merenkulku) ohjata, hoitaa päällikkyyttä

Liittyvät sanat

• bamboozle

Espanja

Prepositio

con

1. kanssa, kera; mukaan, mukana

   Jorge vive con su madre. – Jorge asuu äitinsä kanssa.

   café con leche – kahvi maidon kanssa, maitokahvi

Huomautukset

• Jos prepositio saa objektikseen persoonapronominin yo painollisen muodon mí, persoonapronominin tú painollisen muodon ti tai refleksiivipronominin se painollisen muodon sí, sanat liitetään yhteen seuraavasti:

• con + mí -> conmigo = minun mukanani; minun kanssani
• con + tí -> contigo = sinun mukanasi; sinun kanssasi
• con + sí -> consigo = itsensä mukana; itsensä kanssa

Etymologia

latinan sanasta cum (DRAE)

Idiomit

• con mucho gusto mielellään

Italia

Prepositio

con

1. kanssa

Huomautukset

• yhdistyy artikkeli kanssa muodostaen seuravat muodot:
• con + il → col
• con + lo → collo
• con + l' → coll'
• con + i → coi
• con + gli → cogli
• con + la → colla
• con + le → colle

Etymologia

latinan sanasta cum

Ranska

Adjektiivi

con m., conne[luo] f. (monikko cons[luo] m., connes [luo] f.)

1. (halventava) mäntti, typerä, ääliömäinen

Substantiivi

con m. (monikko cons[luo])

1. (alatyyliä) vittu

Aiheesta muualla

• con Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa (ranskaksi)