base aérienne

Français

Étymologie

→ voir base et aérien.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
base aérienne	bases aériennes
\bɑ.z‿a.e.ʁjɛn\

base aérienne \bɑ.z‿a.e.ʁjɛn\ féminin

Une base aérienne portugaise.

1. (Aéronautique, Militaire) Aérodrome ou la partie d'un aérodrome utilisée par les forces armées d'un pays pour mettre en œuvre la composante aérienne.

Synonymes

• base d’aviation
• aéroport militaire

Traductions

• Afrikaans : lugbasis (af)
• Allemand : Militärflugplatz (de), Luftstützpunkt (de) masculin
• Anglais : air base (en), military air base (en), military airfield (en), military airport (en), air force station (en), air force base (en)
• Arabe : قاعدة جوية (ar) qaeidat jawiya
• Asturien : base aérea (ast)
• Basque : hegazkin-basea (eu), aire-basea (eu)
• Birman : လေတပ်စခန်းဌာနချုပ် (my) lay tauthcahkaann htarnahkyaote
• Catalan : base aèria (ca)
• Chinois : 軍用機場 (zh) jūnyòngjīchǎng
• Coréen : 군용비행장 (ko) gun-yongbihaengjang
• Croate : vojni aerodrom (hr)
• Danois : flyvestation (da)
• Espagnol : base aérea (es)
• Espéranto : aerbazo (eo), aerforta aerodromo (eo), flugbazo (eo)
• Finnois : lentotukikohta (fi)
• Gaélique irlandais : aerionad (ga)
• Indonésien : pangkalan Udara Militer (id), lanud (id), Bandar Udara (id)
• Italien : base aerea (it), aeroporto militare (it) masculin
• Japonais : 軍用飛行場 (ja) gun'yō hikōjō
• Néerlandais : vliegbasis (nl), vliegkamp (nl), luchtmachtbasis (nl)
• Norvégien (bokmål) : flystasjon (no)
• Polonais : baza lotnicza (pl)
• Portugais : base aérea (pt), aeródromo militar (pt), base da força aérea (pt)
• Russe : военный аэродром (ru) voyennyy aerodrom
• Slovène : letalska baza (sl)
• Suédois : militär flygplats (sv), militär flygbas (sv)
• Tagalog : himpilang paliparan (tl)
• Tamoul : படைத்துறை வானூர்தித் தளம் (ta) paṭaittuṟai vāṉūrtit taḷam
• Tchèque : letecká základna (cs)
• Thaï : สนามบินทหาร (th) šnām bin thh̄ār, ท่าอากาศยานทหาร (th) th̀āxākāṣ̄yān thh̄ār
• Turkmène : awiabaza (tk)
• Ukrainien : військово-повітряна база (uk) viysʹkovo-povitryana baza, авіабаза (uk) aviabaza, військовий аеродром (uk) viysʹkovyy aerodrom
• Vietnamien : sân bay quân sự (vi), trạm không quân (vi), cơ sở lực lượng không quân (vi), căn cứ không quân (vi)

Voir aussi

• base aérienne sur l’encyclopédie Wikipédia