Saison 3 de Warehouse 13
Apparence
Saison 3 de Warehouse 13
Logo original de la série.
Série | Warehouse 13 |
---|---|
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | Syfy |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Cet article présente les treize épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Warehouse 13.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Après avoir sauvé la vie du président des États-Unis, deux agents des Services Secrets sont nommés à un nouveau poste dans le sud du Dakota à Warehouse 13, un service qui abrite les objets aux propriétés surnaturelles que le gouvernement américain a collecté à travers les siècles. Le duo a alors pour mission de récupérer d'éventuels nouveaux artéfacts susceptibles de mettre la population en danger.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Eddie McClintock (VF : Benjamin Pascal) : Pete Lattimer
- Joanne Kelly (VF : Marie Zidi) : Myka Ophelia Bering
- Saul Rubinek (VF : Pascal Casanova) : Dr Arthur « Artie » Nielsen
- Genelle Williams (VF : Fily Keita) : Leena
- Allison Scagliotti (VF : Sylvie Jacob) : Claudia Donovan
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Aaron Ashmore (VF : Stéphane Pouplard) : agent Steve Jinks[2] (10 épisodes)
- Jaime Murray (VF : Marion Valantine) : H. G. Wells[3] (8 épisodes)
- Sasha Roiz (VF : Vincent Ropion) : Marcus Diamond[3] (7 épisodes)
- Ashley Williams (VF : Véronique Picciotto) : Sally Stukowski[3] (5 épisodes)
- CCH Pounder (VF : Michelle Bardollet) : Irène Frédéric (4 épisodes)
- Kate Mulgrew (VF : Anne Jolivet) : Jane Lattimer[4] (4 épisodes)
- Anthony Michael Hall (VF : Mathieu Buscatto) : Walter Sykes (4 épisodes)
- Lindsay Wagner (VF : Dominique Macavoy) : Dr Vanessa Calder[3] (3 épisodes)
- René Auberjonois (VF : Jean-Pierre Denys) : Hugo Miller[3] (2 épisodes - récurrent à travers les saisons)
- Faran Tahir (VF : Michel Vigné) : Adwin Kosan[3] (2 épisodes - récurrent à travers les saisons)
Invités
[modifier | modifier le code]- Paula Boudreau : Theadora Stanton (épisodes 2 et 8)
- Jason Blicker (en) (VF : Jean-Luc Atlan) : Aaron Sawyer (épisode 2)
- Joanna Douglas : Courtney Moore (épisode 2)
- Jeri Ryan (VF : Malvina Germain) : Amanda Latimer[3] (épisode 4)
- Holly Dennison (VF : Catherine Hamilty) : la coordinatrice du mariage au sein du château (épisode 4)
- Matt Smith (VF : Bertrand Liebert) : le soldat confédéré interrogé, lors de la reconstitution de la guerre de Sécession (épisode 4)
- Brent Buchanan (VF : Luq Hamet) : Gibbs, le soldat nordiste tué lors de la reconstitution de la guerre de Sécession (épisode 4)
- Jordan Pettle (VF : Jean-Luc Atlan) : Johnson, un soldat nordiste lors de la reconstitution de la guerre de Sécession (épisode 4)
- Gareth David-Lloyd (VF : Yoann Sover) : M. Wolcott (épisode 5)
- Neil Grayston (VF : Taric Mehani) : Douglas Fargo[5] (épisode 6)
- Steven Yeun (VF : Benoît DuPac) : Wilson[5] (épisode 6)
- J. August Richards (VF : Bertrand Liebert) : Zak (épisode 7)
- Erick Avari : Caturanga (épisode 12)
Production
[modifier | modifier le code]Le tournage a repris le à Toronto, Canada[6].
Liste des épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Le Folio perdu
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
The New Guy
Numéro de production
27 (3-01)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[7]
Québec : sur Ztélé[8]
Scénario
Audiences
États-Unis : 2,34 millions de téléspectateurs[9]
Un nouvel agent arrive au sein de l'entrepôt à la suite du départ de Myka afin de faire équipe avec Pete. Ils doivent se rendre à Denver car des gens sont retrouvés morts dans des circonstances étranges.
Commentaires
Première apparition de Steve Jinks (Aaron Ashmore), agent de l'ATF, et de Sally Stukowski (Ashley Williams), agent du FBI.
Épisode 2 : Régression
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Trial
Numéro de production
28 (3-02)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal
Québec : sur Ztélé
Scénario
Audiences
États-Unis : 2,46 millions de téléspectateurs[10]
- Faran Tahir (Adwin Kosan)
- Jason Blicker (Me Aaron Sawyer)
- Trevor Blumas (Geoffery Cedolia)
- Joanna Douglas (Courtney Moore)
Claudia part en mission sur le terrain avec Steve pendant que Pete et Myka essaient de comprendre pourquoi les témoins d'un meurtre régressent.
Épisode 3 : Des yeux pour tuer
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Love Sick
Numéro de production
29 (3-03)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal
Québec : sur Ztélé
Scénario
Audiences
États-Unis : 2,04 millions de téléspectateurs[11]
- Lindsay Wagner (Dr Vanessa Calder)
- René Auberjonois (Hugo Miller)
Le Dr Calder requiert l'aide d'Artie pour résoudre un mystérieux cas d'infection. L'aide d'Hugo Miller permettra de trouver la solution. Pendant ce temps, Pete et Myka se réveillent nus au lit sans savoir ce qui s'est passé alors que Jinks a mystérieusement disparu dans l'entrepôt.
Épisode 4 : Reine d’un jour
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Queen for a Day
Numéro de production
30 (3-04)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal
Québec : sur Ztélé
Scénario
Audiences
États-Unis : 2,25 millions de téléspectateurs[12]
- Jeri Ryan (Amanda Latimer)
L'ex-épouse de Pete fait son apparition. Il s'ensuit une flopée d'interrogations auxquelles Pete ne souhaite pas répondre. Son ex-épouse est contaminée par un artefact qui met en péril son mariage. Quant au nouveau-venu il dévoile, après une mission avec Claudia, une partie de son passé qu'il tenait tant à cacher.
Épisode 5 : La Corne volante
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
3…2…1…
Numéro de production
31 (3-05)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[13]
Québec : sur Ztélé
Scénario
Audiences
États-Unis : 2,55 millions de téléspectateurs[14]
- Gareth David-Lloyd (Marcus)
À Pittsburgh, une mystérieuse explosion cause une panne d'électricité et tue un homme, le réduisant en poussière. Cela rappelle à Myka une affaire ayant eu lieu en Grande-Bretagne, en 1893, causée par la "trompette de Jericho". À l'époque, H. G. Wells avait mené l'enquête. Pour sauver la vie de milliers de personnes, l'équipe doit donc faire appel à l'ex-agente, et ce, même si Pete n'est pas très enthousiaste à l'idée de la revoir.
Épisode 6 : C’est pas du jeu !
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Don't Hate the Player
Numéro de production
32 (3-06)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[13]
Québec : sur Ztélé
Chris Fisher
ScénarioAudiences
États-Unis : 2,42 millions de téléspectateurs[15]
- Neil Grayston (Douglas Fargo)
- Steven Yeun (Wilson)
Un programmeur informatique qui semble pris de panique appelle Claudia. Il lui dit que Douglas Fargo (de la série Eureka) se trouve à Palo Alto et qu'il a besoin de son aide. Perplexe, Claudia vole à son secours, accompagnée de Pete et de Myka. Ils découvrent alors que Fargo a développé un jeu vidéo et qu'en le testant, il s'est retrouvé piégé dans son monde virtuel. Le problème est que s'ils veulent le sauver, Pete et Claudia doivent aller le rejoindre.
CommentairesÉpisode 7 : 47 Secondes
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Past Imperfect
Numéro de production
33 (3-07)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[13]
Québec : sur Ztélé
Tawnia McKiernan
ScénarioAudiences
États-Unis : 2,25 millions de téléspectateurs[16]
- Yancey Arias (Jim)
- Gabriel Hogan (Sam Martino)
- J. August Richards (Zach Adanto)
- Ryan Blakely (Leo)
- Shauna Black (Alison)
Myka revit des souvenirs douloureux lorsqu'elle voit Leo, l'assassin qui a tué Sam, son ancien coéquipier. Son désir de lui mettre la main au collet est ravivé, mais le tueur lui glisse entre les mains une fois de plus. Peut-elle le rattraper? Jinks et Claudia, de leur côté, sont touchés par des flèches empoisonnées alors qu'ils rapportent un artefact à leur voiture. À leur réveil, l'artefact a disparu, mais ils trouvent un chien. Artie leur demande de ramener la bête à l'entrepôt, mais pourquoi?
Épisode 8 : Piège de verre
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
The 40th Floor
Numéro de production
34 (3-08)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[13]
Québec : sur Ztélé
Chris Fisher
ScénarioAudiences
États-Unis : 2,29 millions de téléspectateurs[17]
- Faran Tahir (Adwin Kosan)
- Kate Mulgrew (Jane Lattimer)
- Sasha Roiz (Marcus Diamond)
- Paula Boudreau (Theodora Stanton)
- Andrew Jackson (Jackson)
- Alex Karzis (Philip Petrov)
- Noah Danby (James Aquino)
Des régents sont assassinés, mettant en péril un édifice abritant une réunion ultra-secrète de ces derniers. Jinks commet une erreur aux lourdes conséquences. Pete découvre un secret de famille.
Épisode 9 : Ombres
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Shadows
Numéro de production
35 (3-09)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[13]
Québec : sur Ztélé
Tawnia McKiernan
Scénario
Bob Goodman et Holly Harold
AudiencesÉtats-Unis : 1,91 million de téléspectateurs[18]
- Alessandra Torresani (Megann)
- Kate Mulgrew (Jane Lattimer)
- Ashton Doudelet (Jeff McMasters)
- Anthony Michael Hall (Walter Sykes)
- Sasha Roiz (Marcus Diamond)
Myka et Claudia enquêtent sur de mystérieuses disparitions laissant seulement des ombres. Pete doit entrer dans les souvenirs de sa mère en sa compagnie pour retrouver un indice sur les attaques terroristes visant l'Entrepôt.
Épisode 10 : Une faim de loup
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Insatiable
Numéro de production
36 (3-10)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[13]
Québec : sur Ztélé
Constantine Makris
Scénario
Benjamin Raab et Deric A. Hughes
AudiencesÉtats-Unis : 1,83 million de téléspectateurs[19]
- Sasha Roiz (Marcus Diamond)
- Johnny Pacar (Dwayne Maddox)
- Jenny Raven (Amy Gillan)
- Kyle Buchanan (Paul)
Pete et Myka enquêtent sur de mystérieux cas de lycantropies pendant que Claudia fait une nouvelle rencontre.
Épisode 11 : Emily Lake
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Emily Lake
Numéro de production
37 (3-11)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[13]
Québec : sur Ztélé
Scénario
Nell Scovell et Ian Stokes
AudiencesÉtats-Unis : 1,63 million de téléspectateurs[20]
Sykes lance une nouvelle offensive afin de mettre la main sur H.G. Wells, qui vit sous une fausse identité grâce à un artefact.
Épisode 12 : La Dernière Bataille
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Stand
Numéro de production
38 (3-12)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy
France : sur Syfy Universal[13]
Québec : sur Ztélé
Stephen Surjik
Scénario
Andrew Kreisberg et Drew Z. Greenberg
AudiencesÉtats-Unis : 1,63 million de téléspectateurs[20]
- Erick Avari (Caturanga)
L'équipe de l'Entrepôt essaie de mettre fin au plan de Sykes en recherchant à travers le monde un lieu secret des régents, le Sanctuaire.
Épisode 13 : La vie est belle
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Greatest Gift
Numéro de production
39 (3-13)
Première diffusionÉtats-Unis : sur Syfy[21]
Québec : sur Ztélé
France : sur Syfy Universal[13]
Jack Kenny
Scénario
Histoire : Mike Johnson et John-Paul Nickel
Mise en scène : John-Paul Nickel
AudiencesMise en scène : John-Paul Nickel
États-Unis : 1,58 million de téléspectateurs[22]
Dans l'entrepôt, Pete active par inadvertance un artéfact qui crée une réalité parallèle où il n'a jamais existé. Le personnel de l'entrepôt ne le reconnaît pas et, pis encore, MacPherson en est le dirigeant! Pete part à la recherche de ses amis, mais ceux-ci n'ont aucun souvenir de lui non plus. Dans ce monde à la fois étrange et familier, il doit pourtant convaincre Myka, Artie et Claudia de l'aider à récupérer sa vie.
CommentairesNotes et références
[modifier | modifier le code]- « Une quatrième saison pour Warehouse 13 » sur Allociné.fr, consulté le 12 août 2011
- (en) « Aaron Ashmore (Smallville) Reports for Duty at Syfy's Hit Series Warehouse 13 » (consulté le )
- (en) « Jeri Ryan Will Guest Star on Syfy's Hit Series Warehouse 13 Monday, August 1, at 9PM ET/PT » (consulté le )
- (en) « Warehouse 13 Hits Warp Speed as Kate Mulgrew Joins the Cast Beginning Monday, August 29, at 9PM (ET/PT) » (consulté le )
- (en) « Eureka's Neil Grayston Returns to Warehouse 13 in New Crossover Episode » (consulté le )
- (en) « Syfy's Warehouse 13 opens its doors for third season », sur The Futon Critic.com, (consulté le )
- « Diffusion de la troisième saison dès le 10 janvier 2012 sur Syfy Universal France » sur Allociné.fr, consulté le 9 décembre 2011
- « Diffusion sur Ztélé » sur Ztele.com, consulté le 6 janvier 2012
- (en) « Monday cable ratings: ESPN Edges out Pawn Stars, + Closer, Rizzoli, Alphas, Eureka and more » sur Zap2It.com, article du 12 juillet 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Pawn Stars, American Pickers Top Night + Eureka, Rizzoli, Alphas, Teen Wolf and more » sur Zap2It.com, article du 19 juillet 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Pawn Stars rules + WWE RAW, American Pickers, Basketball Wives, Switched at Birth, Warehouse 13, Rizzoli, Alphas, Teen Wolf and more » sur Zap2It.com, article du 26 juillet 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Pawn Stars on top + WWE RAW, American Pickers, Basketball Wives, Switched at Birth, Warehouse 13, Rizzoli, Alphas, Eureka and more » sur Zap2It.com, article du 2 août 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- « Titres FR et diffusion sur Syfy Universal France » sur Programme-tv.com, consulté le 6 janvier 2012
- (en) « Monday cable ratings: Pawn Stars, American Pickers, WWE RAW top night + Closer, Rizzoli, Switched At Birth, Eureka and more » sur Zap2It.com, article du 9 août 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Pawn Stars, Jets-Texans, WWE RAW lead + Closer, Rizzoli, Warehouse 13 and more » sur Zap2It.com, article du 16 août 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Bears-giants preseason wins + WWE RAW, Rizzoli, T.O. Show, Alphas and more » sur Zap2It.com, article du 23 août 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: WWE RAW tops night, Ridiculousness, American Chopper, Basketball Wives LA, Carfellas and more » sur Zap2It.com, article du 30 août 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Monday Night Football rules; Pawn Stars, The Closer, Rizzoli and Isles, American Pickers and more » sur Zap2It.com, article du 13 septembre 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Monday Night Football tops cable, but sheen roast sets records + Eureka season finale and more » sur Zap2It.com, article du 20 septembre 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Monday Night Football shrinks, but wins; WWE RAW, Warehouse 13 and more » sur Zap2It.com, article du 4 octobre 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Syfy's second annual countdown to Christmas week, airing December 4-10, 2011 will feature miniseries Neverland » sur The Futon Critic.com, consulté le 11 octobre 2011
- (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom 2 Premiere, American Chopper Top Sons of Anarchy Finale + Storage Wars, Covert Affairs, Moonshiners and more » sur Zap2It.com, article du 7 décembre 2011, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Episode Christmas Special » sur Airlockalpha.com, consulté le 19 mai 2011