Agata
| Wymowa | |
|---|---|
| Płeć |
żeńskie |
| Imieniny |
5 lutego |
| Znaczenie | |
| Języki |
grecki |
| Słowo |
stgr. ἀγαθός |
| Znaczenie |
„dobra” |
| Alternatywne nazwy | |
| Warianty obcojęzyczne |
Agatha, Αγάθη, Агафья |
| Odpowiednik dla płci przeciwnej | |
| Formy pochodne |
Agatka |
| Popularność |
184 049 osób w Polsce[1] |
ⓘAgata – imię żeńskie, pochodzące od przymiotnika stgr. ἀγαθός („dobry”[2]), w Polsce znane od XIII wieku[3].
Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Agata w 2017 roku zajmowała 32. miejsce wśród imion żeńskich[4]. W całej populacji Polek Agata zajmowała w 2017 roku 39. miejsce (177 157 osób)[5].
Agata imieniny obchodzi 5 lutego.
Męski odpowiednik: Agaton.
W innych językach
[edytuj | edytuj kod]- angielski – Agatha
- czeski – Agáta
- duński – Agatha
- esperanto – Agata[6]
- fiński – Akaata
- francuski – Agathe
- gr. Αγάθη
- hiszpański – Ágata, Águeda
- łacina – Agatha
- litewski – Agota
- niemiecki – Agatha, Agathe
- portugalski – Águeda
- ros. Агафья
- słowacki – Agáta
- słoweński – Agata
- szwedzki – Agata
- serbski – Gaèa
- węgierski – Agáta
- włoski – Agata
- ukraiński – Ahafiya
Osoby noszące imię Agata
[edytuj | edytuj kod]- Agata Budzyńska (1964–1996), polska piosenkarka, poetka i kompozytorka
- Agata Bulwa (ur. 1975), polska łuczniczka
- Agata Buzek (ur. 1976), polska aktorka i modelka
- Agatha Christie (1890–1976), angielska pisarka powieści detektywistycznych
- Agata Gawrońska-Bauman (ur. 1969), polska aktorka
- Agata Jabłońska (ur. 1985), polska poetka
- Agata Jarecka (ur. 1965), polska wiolonczelistka i pedagog
- Agata Karczmarek (ur. 1963), polska gimnastyczka
- Agata Korc (ur. 1986), polska pływaczka
- Agata Kornhauser-Duda (ur. 1972), pierwsza dama RP
- Agata Kulesza (ur. 1971), polska aktorka
- Agata Młynarska (ur. 1965), polska dziennikarka i prezenterka telewizyjna
- Agata Mróz (ur. 1984), polska judoczka
- Agata Mróz-Olszewska (1982–2008), polska siatkarka
- Agata Passent (ur. 1973), polska felietonistka i dziennikarka
- Agata Rowińska (ur. 1964), polska prawnik
- Agata Sapiecha (ur. 1958), polska skrzypaczka
- Agata Schmidt (ur. 1985), polska śpiewaczka operowa
- Agata Siecińska (ur. 1960), polska aktorka filmowa, malarka
- Agata Sikora (ur. 1983), polska kulturoznawczyni, krytyczka literacka i eseistka
- Agata Sycylijska (zm. ok. 251), męczennica, święta Kościoła katolickiego i prawosławnego
- Agata Szymczewska (ur. 1985), polska skrzypaczka
- Agata Teleżyńska, polska dziennikarka
- Agata Tuszyńska (ur. 1957), polska prozaiczka, poetka, reportażystka i historyk literatury i teatru
- Agata Wróbel (ur. 1981), polska sztangistka
- Agata Zacheja (ur. 1997), polska judoczka
- Agata Zwiejska (ur. 1989), polska pływaczka
Przysłowia związane z imieniem Agata
[edytuj | edytuj kod]- Chleb (sól) świętej Agaty od ognia strzeże chaty.
- Gdzie święta Agata, bezpieczna tam chata.
- W dzień Agaty, jeśli słonko przez okienko zajrzy do chaty, to wiosenka na świat spogląda zza zimowej kraty.
Zobacz też
[edytuj | edytuj kod]- Artykuły i przekierowania do artykułów zaczynające się od „Agata”
- Agata (film)
- Agata (szczyt)
- święta Agata – święte chrześcijańskie noszące imię Agata
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Lista imion żeńskich w rejestrze PESEL stan na 19.01.2024 – imię pierwsze [online], Otwarte Dane [dostęp 2024-08-10].
- ↑ por. Mt 25,23: "ευ δουλε αγαθε και πιστε" - „Dobrze, sługo dobry i wierny!”
- ↑ Odnotowane w 1250 [Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski, t. I, Poznań 1877, dok. 281] i w 1265 [Wojciech Kętrzyński, Liber mortuorum monasterii sancti Vincencii ordinis Praemonstratensis, w: Monumenta Poloniae Historica. Pomniki dziejowe Polski, t. V, Lwów 1888, s. 683].
- ↑ Statystyka imion za 2017 rok – podsumowanie. Ministerstwo Cyfryzacji. [dostęp 2018-02-11].
- ↑ 100_najpopularniejszych_imion_bez_zgonow_18.01.2017_r. gov.pl. [dostęp 2018-02-11].
- ↑ Kazimierz Tymiński: Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 429. ISBN 83-214-0326-3.