Agata

Voir aussi : àgata, agata, ágata, agăța

Islandais

Étymologie

Du latin Agathe.

Prénom

Cas	Forme
Nominatif	Agata
Accusatif	Agötu
Datif	Agötu
Génitif	Agötu

Agata \Prononciation ?\ féminin

1. Agathe.

Italien

Étymologie

Du latin Agathe.

Prénom

Agata \ˈa.ga.ta\ féminin

1. Agathe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Agata sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Monégasque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Agata \Prononciation ?\ féminin

1. Prénom féminin correspondant à Agathe.

Références

• Comité national des traditions monégasques, Calendari munegascu d’u dui mila vinti dui, 2022, p. 29 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin Agathe.

Prénom

Invariable
Agata \aˈɣato̯\

Agata \aˈɣato̯\ féminin

1. Prénom féminin, équivalent à Agathe.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

Du latin Agathe.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Agata	Agaty
Vocatif	Agato	Agaty
Accusatif	Agatę	Agaty
Génitif	Agaty	Agat
Locatif	Agacie	Agatach
Datif	Agacie	Agatom
Instrumental	Agatą	Agatami

Agata \aˈɡata\ féminin

1. Prénom féminin polonais, équivalent à Agathe.

Diminutifs

• Agatka
• Aga
• Agusia
• Agunia
• Gusia
• Gunia

Variantes

• Jagata
• Jagna

Prononciation

• Pologne : écouter « Agata [aˈɡata] »
• Bytom (Pologne) : écouter « Agata [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Agata sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Slovène

Étymologie

Du latin Agathe.

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Agata	Agati	Agate
Accusatif	Agato	Agati	Agate
Génitif	Agate	Agat	Agat
Datif	Agati	Agatama	Agatam
Instrumental	Agato	Agatama	Agatami
Locatif	Agati	Agatah	Agatah

Agata \Prononciation ?\ féminin

1. Agathe.

Voir aussi

• Agata sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)