NATO

Voir aussi : Nato, nato

Allemand

Étymologie

De l’anglais NATO (« OTAN »), Acronyme de North Atlantic Treaty Organization.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	die NATO
Accusatif	die NATO
Génitif	der NATO
Datif	der NATO

NATO \ˈnaːto\ féminin, au singulier uniquement

1. OTAN (Organisation du traité de l’Atlantique Nord).
   • Die NATO wurde 1949 gegründet und hat ihren Sitz in Brüssel.

     L’OTAN fut fondée en 1949 et a son siège à Bruxelles.

NATO - OTAN

Synonymes

• Nordatlantikpakt
• Nordatlantikvertrag-Organisation

Dérivés

 

• NATO-Alarm
• NATO-Alphabet (alphabet de l'OTAN)
• NATO-Angriff (raid de l'OTAN)
• NATO-Beitrittsland (futur pays de l'OTAN)
• NATO-Code (code de l'OTAN)
• NATO-Doktrin (doctrine de l'OTAN)
• NATO-Doppelbeschluss
• NATO-Draht
• NATO-Eingreiftruppe (force d'intervention de l'OTAN)
• NATO-Einsatz
• NATO-Generalsekretär (secrétaire général de l'OTAN)
• NATO-Land (pays de l'OTAN)
• NATO-Luftangriff (raid aérien de l'OTAN)
• NATO-Mitglied (membre de l'OTAN)
• NATO-Osterweiterung (élargissement à l'est de l'OTAN)
• NATO-Partner (partenaire de l'OTAN)
• NATO-Pause
• NATO-Staat (État de l'OTAN)
• NATO-Truppenstatut (statut des troupes de l'OTAN)
• NATO-Vertrag (traité de l'OTAN)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « NATO [Prononciation ?] »

Voir aussi

• NATO sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

Sources

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin NATO → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : NATO. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

• Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 210.

Anglais

Étymologie

Acronyme de North Atlantic Treaty Organization.

Nom propre

NATO \ˈneɪ.ɾoʊ\ (États-Unis), \ˈneɪ.təʊ\ (Royaume-Uni)

1. OTAN.

Dérivés

• Natoisation
• NATOisation

Synonymes

• Nato
• North Atlantic Treaty Organization (« Organisation du Traité de l’Atlantique Nord »)

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « NATO [Prononciation ?] »

Voir aussi

• NATO sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espéranto

Étymologie

Acronyme de Nord-Atlantika Traktat-Organizo.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	NATO \ˈna.to\
Accusatif	NATOn \ˈna.ton\
voir le modèle

NATO \ˈna.to\

1. OTAN.

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « NATO [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• NATO sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Finnois

Étymologie

De l’anglais NATO.

Nom commun

NATO \ˈnɑ.to\

1. OTAN.
   • Maa on NATO:ssa. — Le pays est dans l’OTAN.

Synonymes

• Pohjois-Atlannin liitto

Prononciation

Homophones

• nato

Voir aussi

• NATO sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) 

Japonais

Étymologie

De l’anglais NATO.

Nom commun

Kanji	NATO
Katakana	ナトー
Transcription	Natō
Prononciation	ナ​トー \na˦.to̞ː˨.◌˨\

NATO \na.toː\

1. OTAN.

Synonymes

• 北大西洋条約機構

Voir aussi

• NATO sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

NATO /ˈnɑto/

1. OTAN.
   • Sámeeana lea aiddo guovddážis NATO ja Warszawa-lihtu báhčinhárjehallamiid. — (sveinlund.info)

     Le sol same est au cœur même des exercices de tir de l’OTAN et du pacte de Varsovie.