boezem
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | boezem | boezems |
| Diminutif | boezempje | boezempjes |
boezem \ˈbu.zəm\ masculin
- Poitrine, seins.
verdeeldheid in eigen boezem
- discorde au sein du groupe
- (Sens figuré) de hand in eigen boezem steken
- battre sa coulpe, faire son mea culpa, reconnaître ses torts, balayer devant sa porte
- Bassin de rétention, collecteur.
Synonymes
[modifier le wikicode]poitrine
bassin de rétention
Dérivés
[modifier le wikicode]- bergboezem
- binnenboezem
- boezemfibrilleren
- boezemgebied
- boezemgemaal
- boezemkade
- boezemland
- boezemmaas
- boezemmeer
- boezemmolen
- boezempeil
- boezemstand
- boezemvriend
- boezemwater
- boezemzonde
- hartboezem
- linkerboezem
- maalboezem
- meerboezem
- onderboezem
- ontboezemen
- polderboezem
- rechterboezem
- tussenboezem
- voorboezem
- zeeboezem
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 100,0 % des Flamands,
- 99,4 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- (Région à préciser) : écouter « boezem [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]