fet

Voir aussi : -fet, FET, fèt

Ancien français

Étymologie

(Verbe) Du latin factus.

(Nom commun) Du latin factum.

Forme de verbe

fet

1. Participe passé de fere.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fere.

Nom commun

fet masculin

1. Acte, action.
2. Fait.

Dérivés dans d’autres langues

• Moyen français : fait, faict
  • Français : fait
• Anglais : feat

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Nom commun) Du latin foetus.

(Adjectif) Du latin foetidus.

Nom commun

fet masculin

1. Fœtus, embryon.

Variantes

• fetus

Adjectif

fet masculin

1. Fétide, puant.

Variantes

• feit

Synonymes

• fetent

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan

Étymologie

Participe passé de fer issu du latin factum (feyt/feit en langue ancienne).

Nom commun

Singulier	Pluriel
fet \ˈfet\	fets \ˈfets\

fet masculin

1. Fait, événement.
   • Si·m fos donat aquest temps en entendre
     los grans secrets enclosos en natura,
     no fór·al món cosa que·m fos escura;
     dels fets divins gran part ne pogr·atendre. — (Ausiàs March, Sí com rictat no porta béns ab si)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• esdeveniment
• succés

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « fet [Prononciation ?] »

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fet

1. Graisse.

Adjectif

fet

1. Gras.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison de fet			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	fet	fetare	—	fetast
		Neutre	fett
	Défini	Masculin	fete		fetaste	—
		Autres	feta		fetaste
Pluriel			feta		fetaste	fetast

fet \feːt\

1. Gras.
   • Tjock och fet.

     Gros et gras.

   • Fet jord.

     Terre grasse.

   • Feta ämnen.

     Matières grasses.

Synonymes

• diger
• fetlagd
• frodig
• korpulent
• kraftig
• tjock

Prononciation

• Suède : écouter « fet [feːt] »

Tchèque

Étymologie

(Années 1960) Premières attestations dans l'argot de Brno ; de l’allemand fett (« gras ») ou Fett (« graisse »), avec le sens argotique de « ce qui sert à [se] frire [les neurones] » → voir smažka et smažit (« drogué, frire »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fet	fety
Génitif	fetu	fetů
Datif	fetu	fetům
Accusatif	fet	fety
Vocatif	fete	fety
Locatif	fetu	fetech
Instrumental	fetem	fety

fet \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Drogue, défonce, shoot.
   • Na dýze jsem se seznámila s jedním vojákem. … Vyprávěl mi o svým kámošovi, kterej je ošetřovatel a fetuje. … Pak jsem mu řekla, že taky fetuju. a že bych potřebovala nějaký věci. To zcela změnilo situaci. Slíbila jsem mu, že mu svoje tělo prodám jedině za fet. — (Wikipedie, Drogová závislost)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• droga

Dérivés

• feťák (drogué)
• fetovat, zfetovat (se droguer)
  • fetování
  • zfetovaný (drogué)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage