fibre optique
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fibre optique | fibres optiques |
| \fi.bʁ‿ɔp.tik\ | |
fibre optique \fi.bʁ‿ɔp.tik\ féminin
- (Télécommunications) (Imagerie) Fil en verre ou en plastique très fin qui a la propriété de conduire la lumière et sert dans les transmissions terrestres et océaniques de données, ainsi que dans des applications d’imagerie médicale ou industrielle.
L’internet rapide ne se serait pas démocratisé sans l’existence des lasers ultra-compacts et de fibres optiques, y compris dans les réseaux urbains.
— (Jean Audouze, Costel Subran, Michel Menu, LumièreS, 2021, page 104)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- THD (« très haut débit »)
Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : optiese vesel (af)
- Albanais : fibrat optike (sq)
- Allemand : Lichtwellenleiter (de)
- Anglais : optical fiber (en), optical fibre (en)
- Arabe : ألياف بصرية (ar)
- Bengali : অপটিক্যাল ফাইবার (bn)
- Bosniaque : optičko vlakno (bs)
- Bulgare : оптично влакно (bg)
- Catalan : fibra òptica (ca)
- Chinois : 光导纤维 (zh) (光導纖維) guāngdáo xiānwéi, 光维 (zh) (光纖) guāngwéi, 光缆 (zh) (光纜) guānglǎn
- Coréen : 광섬유 (ko) (光纖維) gwangseomyu
- Danois : lysleder (da)
- Espagnol : fibra óptica (es)
- Espéranto : optika fibro (eo), lumfibro (eo)
- Finnois : valokuitu (fi)
- Galicien : fibra óptica (gl)
- Géorgien : ოპტიკური ბოჭკო (ka)
- Grec : οπτική ίνα (el)
- Hébreu : סיב אופטי (he)
- Hindi : प्रकाशीय तन्तु (hi)
- Hongrois : optikai szál (hu)
- Indonésien : serat optik (id)
- Islandais : ljósleiðari (is)
- Italien : fibra ottica (it) féminin
- Japonais : 光ファイバー (ja) hikari faibā
- Kannara : ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಬರ್ (kn)
- Macédonien : оптички влакна (mk) (óptičko vlákno)
- Malais : gentian optik (ms)
- Malayalam : ഒപ്റ്റിക്കല് ഫൈബര് (ml)
- Marathe : प्रकाशवाहक तंतु (mr)
- Mongol : хараа зүйн мяндас (mn) kharaa züin myandas
- Néerlandais : optische vezel (nl)
- Norvégien : fiberoptikk (no)
- Norvégien (nynorsk) : optisk fiber (no)
- Persan : فیبر نوری (fa)
- Polonais : światłowód (pl)
- Portugais : fibra óptica (pt)
- Roumain : fibră optică (ro)
- Russe : оптическое волокно (ru)
- Serbe : оптички кабл (sr)
- Sicilien : fibbra ottica (scn)
- Slovaque : optické vlákno (sk)
- Slovène : optično vlakno (sl)
- Soranî : کێبڵی تیشکی (ckb)
- Soundanais : serat optik (su)
- Suédois : fiberoptik (sv)
- Tamoul : ஒளியிழை (ta)
- Tchèque : optické vlákno (cs)
- Turc : fiberoptik (tr)
- Ukrainien : оптоволокно (uk), оптичне волокно (uk) neutre
- Yiddish : פייבער אפטיק (yi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « fibre optique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Le thésaurus fibre optique en français
- fibre optique sur l’encyclopédie Wikipédia
