limes

Voir aussi : Limes, limés

Français

Étymologie

Du latin limes (« route »). Le terme désignait en premier lieu les routes frontalières, puis les fortifications qu’on y a érigées.

Nom commun

limes \li.mɛs\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)

1. (Antiquité) Système de fortifications établi au long de certaines des frontières de l’Empire romain.
   • Le mur d’Hadrien, au nord de l’actuelle Angleterre est un limes.
   • La France, comme l’Empire romain qui avait construit un limes pour se protéger des incursions barbares, pensait vivre et s’épanouir en toute tranquillité à l’abri de la ligne Maginot. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 261.)

Variantes

• limès (orthographe rectifiée de 1990)

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
lime	limes
\lim\

limes \lim\ féminin

1. Pluriel de lime.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe limer
Indicatif	Présent
		tu limes
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu limes
	Imparfait

limes \lim\

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de limer.
2. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de limer.

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « limes [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « limes [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lisme
• Melis, Mélis
• miels
• Miles, miles
• Sélim
• slime
• smile

Voir aussi

• limes sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
lime \lɑɪm\	limes \lɑɪmz\

limes \lɑɪmz\

1. Pluriel de lime.

Prononciation

• Texas (États-Unis) : écouter « limes [Prononciation ?] »

Anagrammes

• miles
• slime
• smile

Latin

Étymologie

Dérivé de limus (« oblique, de travers »), avec le suffixe -es (« aller »), littéralement « allée de traverse ». Apparenté à limen (« seuil »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	limes	limitēs
Vocatif	limes	limitēs
Accusatif	limitem	limitēs
Génitif	limitis	limitum
Datif	limitī	limitibus
Ablatif	limitĕ	limitibus

limes \li.mɛs\ masculin

1. Chemin de traverse, sentier, route.
   • limitem ferro agere — (Virgile)

     s’ouvrir un passage, l’épée à la main.

2. Sillon, trace.
   • limitem trahere — (Pline)

     laisser une traînée de lumière.

3. Frontière, limite, borne.

Synonymes

• finis, ora, termen

Dérivés

• colliminium, collimitium (« frontière »)
• collimito (« confiner à »)
  • collimitaneus (« limitrophe »)
• delimito (« délimiter »)
  • delimitatio (« délimitation »)
• limitalis, limitaneus (« placé aux frontières ; qui garde les frontières »)
• illimitatus (« illimité »)
• limitamentum (« action de limiter, détermination »)
• limitaris (« relatif aux limites »)
• limitatio (« bornage, délimitation »)
• limitator (« arpenteur »)
• limito (« entourer de frontières, limiter »)
• limitrophus (« limitrophe »)
• translimitanus (« qui habite au-delà des frontières »)

Dérivés dans d’autres langues

• Catalan : límit
• Espagnol : linde, límite
• Français : limite, limes
• Italien : limite
• Occitan : limit
• Portugais : limite
• Roumain : limită

Références

• « limes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe limar
Subjonctif	Présent
		que tu limes
	Imparfait
	Futur

limes \ˈli.mɨʃ\ (Lisbonne) \ˈli.mis\ (São Paulo)

1. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de limar.