métallurgie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien μεταλλουργεῖον, metallourgeîon (« mine »), formé de μέταλλον, métallon (« mine ») et de ἔργον, érgon (« travail »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| métallurgie | métallurgies |
| \me.ta.lyʁ.ʒi\ | |
métallurgie \me.ta.lyʁ.ʒi\ féminin
- Industrie qui a pour objet l’extraction et la purification des métaux, de leurs alliages, et leur emploi.
Comme son nom l'indique, cet ouvrage traite de la métallurgie du fer au point de vue théorique et au point de vue pratique.
— (Charles Édouard Jullien, Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer, Paris & Liège : chez E. Noblet, 1861, en avant-propos, page III)Le minerai de fer a donné naissance à l'une des principales et des plus anciennes industries des Ardennes, la métallurgie du fer.
— (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 10)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Metallurgie (de) féminin, Hüttenwesen (de) neutre
- Anglais : metallurgy (en)
- Catalan : metal·lúrgia (ca)
- Chinois : 冶金学 (zh) yějīnxué
- Coréen : 금속 공학 (ko) geumson gonghak
- Espagnol : metalurgia (es)
- Espéranto : metalurgio (eo)
- Finnois : metallurgia (fi)
- Grec : μεταλλουργία (el) metallourgía féminin
- Hongrois : kohászat (hu)
- Ido : metalifo (io)
- Islandais : málmfræði (is)
- Italien : metallurgia (it)
- Japonais : 金属工学 (ja) kinzokukōgaku
- Néerlandais : metaalbewerking (nl), metallurgie (nl)
- Occitan : metallurgia (oc)
- Polonais : hutnictwo (pl)
- Russe : металлургия (ru)
- Solrésol : lareredo (*), l'areredo (*)
- Tchèque : hutnictví (cs)
- Turc : metalurji (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (Lausanne) : écouter « métallurgie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- métallurgie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (métallurgie), mais l’article a pu être modifié depuis.