spuo

Latin

Étymologie

Apparenté avec le grec ancien πτύω, ptuo (« cracher »), à l’anglais to spit.

Verbe

spuō, infinitif : spuere, parfait : spuī, supin : spūtum \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. intransitif : Cracher.
   • spuere in sinum — (Pline)

     cracher dans son sein (pour éloigner la colère des dieux ; une superstition romaine voulait qu'on éloigne un mal en crachant dessus).

2. transitif : Rejeter en crachant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• screo
• spūto (fréquentatif : cracher souvent, longuement)

Dérivés

• adspuo, aspuo (« cracher contre »)
• conspuo (« salir de crachats, conspuer »)
  • consputo (« couvrir de crachats »)
  • consputum (« crachat »)
• despuo, dispuo (« cracher par terre, rejeter avec mépris »)
  • desputamentum, desputum (« crachat »)
• exspuo (« cracher ; vomir »)
  • exspūitio (« crachement »)
• inspuo (« cracher contre ; lancer avec sa bouche »)
  • insputo (« couvrir de crachats »)
• respuo (« recracher »)
• spūma (« écume, bave »)
  • spūmabundus (« qui bave »)
  • spūmatio (« action de baver, de faire de l'écume »)
  • spūmatus (« bave (de serpent), écume »)
  • spūmeus, spūmidus (« écumeux, baveux »)
  • spūmifer, spūmiger (« écumeux, baveux »)
  • spūmigena (« née de l'écume (= Vénus) »)
  • spūmosus (« écumeux, baveux »)
• spūto (« cracher souvent »)
  • spūtāmĕn, spūtāmentum (« crachat »)
  • spūtātilicus (« digne d'être conspué »)
  • spūtātŏr (« cracheur »)
• spūtum, spūtŭs (« crachat »)

Références

• « spuo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage