Bhaltair
Coltas
'S e ainm Gàidhlig a th' ann am Bhaltair[1][2].[3][4]. 'S e ainm baistidh fireann a th' ann. Nochdaidh e ann an Gearmailtis is Beurla mar Walter no anns na cànain Lochlannach mar Valter.
Bunachas
[deasaich | deasaich an tùs]Thàinig an t-ainm bhon t-seann Ghearmanach, tha e a' gabhail a-steach na h-eileamaidean "wald" (Gearmailtis: walten; a' riaghladh) agus "heri, hari" (Gearmailtis: Heer; armailt, gaisgeach). Nochd e ann an seann Bheurla mar Wealdhere, ach chaidh e a bith aig àm nan Nòrmannach. [5].
Cruthan eile
[deasaich | deasaich an tùs]Nochaidh an t-ainm seo cuideachd mar Bhàtair[1] no Bhàtar[2].
Daoine ainmeil air a bheil an t-ainm "Bhaltair"
[deasaich | deasaich an tùs]mar Bhàtair
[deasaich | deasaich an tùs]mar Walter
[deasaich | deasaich an tùs]Faic cuideachd
[deasaich | deasaich an tùs]Iomraidhean
[deasaich | deasaich an tùs]- ↑ 1.0 1.1 Hanks, Patrick; Hodges, Flavia (2003), Oxford Dictionary of First Names (2na deas.). Oxford: Oxford University Press. d.42; ISBN 0-19-860764-4
- ↑ 2.0 2.1 Mac an Tàilleir, Iain: “Ainmean Pearsanta”. Sabhal Mòr Ostaig (faidhle docx). d.12
- ↑ Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, Lunnainn (2004), ISBN 0-415-29761-3 d. 714
- ↑ MacLeod, Rev. Norman & Rev. Daniel Dewar, A Dictionary of the Gaelic Language in Two Parts, 1831, d.1006
- ↑ Hanks, Patrick; Hodges, Flavia (2003), Oxford Dictionary of First Names (2na deas.). Oxford: Oxford University Press. d.335; ISBN 0-19-860764-4