תהלים צב

מזמור שיר ליום השבת, לחן של ?, בביצוע האחים אריה וגיל גת , מתוך פרוייקט שירי שבת

תנ"ך > תהלים > א • ב • ג • ד • ה • ו • ז • ח • ט • י • יא • יב • יג • יד • טו • טז • יז • יח • יט • כ • כא • כב • כג • כד • כה • כו • כז • כח • כט • ל • לא • לב • לג • לד • לה • לו • לז • לח • לט • מ • מא • מב • מג • מד • מה • מו • מז • מח • מט • נ • נא • נב • נג • נד • נה • נו • נז • נח • נט • ס • סא • סב • סג • סד • סה • סו • סז • סח • סט • ע • עא • עב • עג • עד • עה • עו • עז • עח • עט • פ • פא • פב • פג • פד • פה • פו • פז • פח • פט • צ • צא • צב • צג • צד • צה • צו • צז • צח • צט • ק • קא • קב • קג • קד • קה • קו • קז • קח • קט • קי • קיא • קיב • קיג • קיד • קטו • קטז • קיז • קיח • קיט • קכ • קכא • קכב • קכג • קכד • קכה • קכו • קכז • קכח • קכט • קל • קלא • קלב • קלג • קלד • קלה • קלו • קלז • קלח • קלט • קמ • קמא • קמב • קמג • קמד • קמה • קמו • קמז • קמח • קמט • קנ

<< | ספר תהלים • פרק צ"ב | >>

הפרק במהדורה המוטעמת

　　
צב א מִזְמ֥וֹר שִׁ֗יר לְי֣וֹם הַשַּׁבָּֽת׃
ב ט֗וֹב לְהֹד֥וֹת לַיהֹוָ֑ה
וּלְזַמֵּ֖ר לְשִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃
ג לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ
וֶ֝אֱמ֥וּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֽוֹת׃
ד עֲֽלֵי־עָ֭שׂוֹר וַעֲלֵי־נָ֑בֶל
עֲלֵ֖י הִגָּי֣וֹן בְּכִנּֽוֹר׃
ה כִּ֤י שִׂמַּחְתַּ֣נִי יְהֹוָ֣ה בְּפׇעֳלֶ֑ךָ
בְּֽמַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃
ו מַה־גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהֹוָ֑ה
מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃
ז אִֽישׁ־בַּ֭עַר לֹ֣א יֵדָ֑ע
וּ֝כְסִ֗יל לֹא־יָבִ֥ין אֶת־זֹֽאת׃
ח בִּפְרֹ֤חַ רְשָׁעִ֨ים ׀ כְּמ֥וֹ־עֵ֗שֶׂב
וַ֭יָּצִיצוּ כׇּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן
לְהִשָּׁמְדָ֥ם עֲדֵי־עַֽד׃
ט וְאַתָּ֥ה מָר֗וֹם
לְעֹלָ֥ם יְהֹוָֽה׃
י כִּ֤י הִנֵּ֪ה אֹיְבֶ֡יךָ יְֽהֹוָ֗ה
כִּֽי־הִנֵּ֣ה אֹיְבֶ֣יךָ יֹאבֵ֑דוּ
יִ֝תְפָּרְד֗וּ כׇּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
יא וַתָּ֣רֶם כִּרְאֵ֣ים קַרְנִ֑י
בַּ֝לֹּתִ֗י בְּשֶׁ֣מֶן רַעֲנָֽן׃
יב וַתַּבֵּ֥ט עֵינִ֗י בְּשׁ֫וּרָ֥י
בַּקָּמִ֖ים עָלַ֥י מְרֵעִ֗ים
תִּשְׁמַ֥עְנָה אׇזְנָֽי׃
יג צַ֭דִּיק כַּתָּמָ֣ר יִפְרָ֑ח
כְּאֶ֖רֶז בַּלְּבָנ֣וֹן יִשְׂגֶּֽה׃
יד שְׁ֭תוּלִים בְּבֵ֣ית יְהֹוָ֑ה
בְּחַצְר֖וֹת אֱלֹהֵ֣ינוּ יַפְרִֽיחוּ׃
טו ע֭וֹד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה
דְּשֵׁנִ֖ים וְֽרַעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃
טז לְ֭הַגִּיד כִּֽי־יָשָׁ֣ר יְהֹוָ֑ה
צ֝וּרִ֗י וְֽלֹא־עַוְלָ֥תָה עלתה בּֽוֹ׃

מהדורות נוספות

לחץ למטה על [הראה] להצגת התוכן ↓

כתיב (אותיות בלבד)

א מזמור שיר ליום השבת ב טוב להדות ליהוה ולזמר לשמך עליון ג להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות ד ע‍לי עשור ועלי נבל עלי הגיון בכנור ה כי שמחתני יהוה בפעלך במעשי ידיך ארנן ו מה גדלו מעשיך יהוה מאד עמקו מחשבתיך ז איש בער לא ידע וכסיל לא יבין את זאת ח בפרח רשעים כמו עשב ויציצו כל פעלי און להשמדם עדי עד ט ואתה מרום לעלם יהוה י כי הנה איביך יהוה כי הנה איביך יאבדו יתפרדו כל פעלי און יא ותרם כראים קרני בלתי בשמן רענן יב ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים תשמענה אזני יג צדיק כתמר יפרח כארז בלבנון ישגה יד שתולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו טו עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו טז להגיד כי ישר יהוה צורי ולא עלתה [עולתה] בו

מנוקד

א מִזְמוֹר שִׁיר לְיוֹם הַשַּׁבָּת. ב טוֹב לְהֹדוֹת לַיהוָה וּלְזַמֵּר לְשִׁמְךָ עֶלְיוֹן. ג לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילוֹת. ד עֲ‍לֵי עָשׂוֹר וַעֲלֵי נָבֶל עֲלֵי הִגָּיוֹן בְּכִנּוֹר. ה כִּי שִׂמַּחְתַּנִי יְהוָה בְּפָעֳלֶךָ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן. ו מַה גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהוָה מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ. ז אִישׁ בַּעַר לֹא יֵדָע וּכְסִיל לֹא יָבִין אֶת זֹאת. ח בִּפְרֹחַ רְשָׁעִים כְּמוֹ עֵשֶׂב וַיָּצִיצוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן לְהִשָּׁמְדָם עֲדֵי עַד. ט וְאַתָּה מָרוֹם לְעֹלָם יְהוָה. י כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יְהוָה כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יֹאבֵדוּ יִתְפָּרְדוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן. יא וַתָּרֶם כִּרְאֵים קַרְנִי בַּלֹּתִי בְּשֶׁמֶן רַעֲנָן. יב וַתַּבֵּט עֵינִי בְּשׁוּרָי בַּקָּמִים עָלַי מְרֵעִים תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָי. יג צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה. יד שְׁתוּלִים בְּבֵית יְהוָה בְּחַצְרוֹת אֱלֹהֵינוּ יַפְרִיחוּ. טו עוֹד יְנוּבוּן בְּשֵׂיבָה דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יִהְיוּ. טז לְהַגִּיד כִּי יָשָׁר יְהוָה צוּרִי וְלֹא עלתה [עַוְלָתָה] בּוֹ.

מנוקד ובשורות

(א) מִזְמוֹר שִׁיר לְיוֹם הַשַּׁבָּת.

(ב) טוֹב לְהֹדוֹת לַיהוָה וּלְזַמֵּר לְשִׁמְךָ עֶלְיוֹן.

(ג) לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילוֹת.

(ד) עֲ‍לֵי עָשׂוֹר וַעֲלֵי נָבֶל עֲלֵי הִגָּיוֹן בְּכִנּוֹר.

(ה) כִּי שִׂמַּחְתַּנִי יְהוָה בְּפָעֳלֶךָ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן.

(ו) מַה גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהוָה מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ.

(ז) אִישׁ בַּעַר לֹא יֵדָע וּכְסִיל לֹא יָבִין אֶת זֹאת.

(ח) בִּפְרֹחַ רְשָׁעִים כְּמוֹ עֵשֶׂב וַיָּצִיצוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן לְהִשָּׁמְדָם עֲדֵי עַד.

(ט) וְאַתָּה מָרוֹם לְעֹלָם יְהוָה.

(י) כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יְהוָה כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יֹאבֵדוּ יִתְפָּרְדוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן.

(יא) וַתָּרֶם כִּרְאֵים קַרְנִי בַּלֹּתִי בְּשֶׁמֶן רַעֲנָן.

(יב) וַתַּבֵּט עֵינִי בְּשׁוּרָי בַּקָּמִים עָלַי מְרֵעִים תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָי.

(יג) צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה.

(יד) שְׁתוּלִים בְּבֵית יְהוָה בְּחַצְרוֹת אֱלֹהֵינוּ יַפְרִיחוּ.

(טו) עוֹד יְנוּבוּן בְּשֵׂיבָה דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יִהְיוּ.

(טז) לְהַגִּיד כִּי יָשָׁר יְהוָה צוּרִי וְלֹא עלתה [עַוְלָתָה] בּוֹ.

עם ביאור

קישור לפרק זה במהדורה המבוארת

פסוק יג מאויר בחלון השמאלי, 1921

א מִזְמוֹר שִׁיר לְיוֹם הַשַּׁבָּת לשירת הלווים בשעת הקרבת קורבן תמיד של שבת (משנה תמיד ז ד):

ב טוֹב לְהֹדוֹת לַיהוָה, וּלְזַמֵּר לְשִׁמְךָ עֶלְיוֹן.

ג לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ את החסדים הרבים שאתה עושה לנו, וֶאֱמוּנָתְךָ נאמנותך בַּלֵּילוֹת.

ד עֲ‍לֵי וללוות את הדברים בשירה ונגינה על עָשׂוֹר סוג של כלי נגינה (כנראה עם 10 מיתרים) וַעֲלֵי נָבֶל, עֲלֵי הִגָּיוֹן השמעת קולות בְּכִנּוֹר.

ה כִּי שִׂמַּחְתַּנִי יְהוָה בְּפָעֳלֶךָ, בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן.

ו מַה גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהוָה! מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ!

ז אִישׁ בַּעַר לֹא יֵדָע, וּכְסִיל לֹא יָבִין אֶת זֹאת שכדאי להודות לה' על מעשיו הטובים.

ח בִּפְרֹחַ רְשָׁעִים כְּמוֹ עֵשֶׂב הצומח ומתרבה מהר, אך גם נובל מהר, וַיָּצִיצוּ ויציצו כמו עשב כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן - לְהִשָּׁמְדָם סופם שהם נשמדים עֲדֵי עַד.

ט וְאַתָּה מָרוֹם לְעֹלָם יְהוָה ממשיך את פסוק ו: מחשבותיך ה' עמוקות מאוד ומגיעות גם למקומות הנמוכים ביותר בארץ, על אף שאתה עצמך נמצא גבוה במרום.

י כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יְהוָה - כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יֹאבֵדוּ, יִתְפָּרְדוּ ישמדו כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן.

יא וַתָּרֶם כִּרְאֵים קַרְנִי את הקרן שלי כמו קרן של ראם, שהיא ארוכה וחזקה

, בַּלֹּתִי בללתי, סכתי את בשרי בְּשֶׁמֶן רַעֲנָן.

יב וַתַּבֵּט עֵינִי בְּשׁוּרָי באויבי (אראה את נפילתם), בַּקָּמִים עָלַי מְרֵעִים תִּשְׁמַעְנָה תשמענה שמועה על נפילתם אָזְנָי.

יג צַדִּיק - כַּתָּמָר יִפְרָח, כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן גבוה כמו ארזי הלבנון

יִשְׂגֶּה.

יד שְׁתוּלִים נטועים (דברים בה') בְּבֵית יְהוָה - בְּחַצְרוֹת אֱלֹהֵינוּ יַפְרִיחוּ.

טו עוֹד יְנוּבוּן יזכו להניב צאצאים בְּשֵׂיבָה, דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יִהְיוּ.

טז לְהַגִּיד ובכך יתפרסם כִּי יָשָׁר יְהוָה, צוּרִי הוא מקום המחסה שלי, וְלֹא (עלתה) עַוְלָתָה ואין אף עולה בּוֹ.

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.